歌手: SHY ()
时长: 04:01
너 같은 사람 없어 (没有像你一样的人) - 손호영 (孙浩英)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:00]
词:이지원/이경민/박인정[00:00:00]
//[00:00:00]
曲:제피/사파리 엠[00:00:00]
//[00:00:01]
编曲:사파리 엠[00:00:01]
//[00:00:01]
무슨 자신감으로 대체 내가 뭘 믿고[00:00:01]
我到底是用怎样的自信 [00:00:08]
웃으며 널 보내버린 걸까[00:00:08]
笑着将你送走[00:00:14]
첨엔 자신 있었어 그래 갈 거면 가렴[00:00:14]
一开始信心十足 要走就走吧[00:00:21]
좋은 사람 만나고 말 거야 하며[00:00:21]
会遇见更好的人[00:00:28]
따뜻했던 널 그 착했던 널[00:00:28]
曾经温暖善良的你[00:00:34]
나는 너무 바보처럼 보내 버렸는데[00:00:34]
我像个傻瓜一样将你送走[00:00:41]
이제 깨달았어[00:00:41]
现在领悟了[00:00:43]
너 같은 사람 없어[00:00:43]
没有和你一样的人[00:00:46]
너 같은 사람 없어 절대[00:00:46]
绝对没有和你一样的人[00:00:50]
네가 별로였다고 널 욕해가면서[00:00:50]
说你一般般 还骂你[00:00:54]
잊어보려 했었어[00:00:54]
曾经试着忘记[00:00:56]
그래도 안돼 그래도 안돼[00:00:56]
那也做不到[00:01:04]
내가 바보였어 네가 보고 싶어[00:01:04]
我是个傻瓜 想念你[00:01:12]
너 같은 사람 없어 절대[00:01:12]
绝对没有和你一样的人[00:01:17]
첨엔 홀가분했어 잠깐 자유로웠어[00:01:17]
刚开始轻松了 暂时自由了[00:01:23]
신경 써야 할 네가 없어서[00:01:23]
没有需要担心的你[00:01:30]
오래가지 못했어 자꾸만 풍선처럼[00:01:30]
没办法走太久 总是像气球般[00:01:36]
커지고 또 터질 것 같아서 두려워[00:01:36]
变大 又害怕会爆破[00:01:43]
울고 있던 널 날 붙잡던 널[00:01:43]
曾经哭着抓住我的你[00:01:50]
나는 너무 바보처럼 보내 버렸는데[00:01:50]
我像个傻瓜一样将你送走[00:01:56]
이제 깨달았어[00:01:56]
现在领悟了[00:01:59]
너 같은 사람 없어[00:01:59]
没有和你一样的人[00:02:02]
너 같은 사람 없어 절대[00:02:02]
绝对没有和你一样的人[00:02:06]
네가 별로였다고 널 욕해가면서[00:02:06]
说你一般般 还骂你[00:02:09]
잊어보려 했었어[00:02:09]
曾经试着忘记[00:02:12]
그래도 안돼 그래도 안돼[00:02:12]
那也做不到[00:02:19]
내가 바보였어 네가 보고 싶어[00:02:19]
我是个傻瓜 想念你[00:02:27]
너를 찾고 있어 숨 쉴 수 없이[00:02:27]
在寻找着你 无法呼吸[00:02:33]
나는 망가졌어 돌아와[00:02:33]
我已经崩溃了 回来吧[00:02:40]
만약 신비로운 누군가[00:02:40]
若是有神秘人[00:02:43]
내게 소원을 묻는다면[00:02:43]
问我的愿望[00:02:46]
그 소원은 너라고[00:02:46]
想要说那个愿望[00:02:49]
말하고 싶을 만큼[00:02:49]
就是你[00:02:51]
너 같은 사람 없어[00:02:51]
没有和你一样的人[00:02:55]
너 같은 사람 없어 절대[00:02:55]
绝对没有和你一样的人[00:02:59]
너를 보내버린 게[00:02:59]
将你送走的[00:03:00]
바로 나라는 게[00:03:00]
正是我[00:03:02]
너무 어이가 없어[00:03:02]
简直不可思议[00:03:05]
내게로 와줘[00:03:05]
向我来吧[00:03:08]
내게로 와줘[00:03:08]
向我来吧[00:03:12]
내가 바보였어[00:03:12]
我是个傻瓜[00:03:15]
네가 보고 싶어[00:03:15]
思念你[00:03:18]
너 같은 사람 없어[00:03:18]
没有和你一样的人[00:03:21]
너 같은 사람 없어 절대[00:03:21]
绝对没有和你一样的人[00:03:25]
네가 별로였다고 널 욕해가면서[00:03:25]
说你一般般 还骂你[00:03:28]
잊어보려 했었어[00:03:28]
曾经试着忘记[00:03:31]
그래도 안돼 그래도 안돼[00:03:31]
那也做不到[00:03:38]
내가 바보였어 네가 보고 싶어[00:03:38]
我是个傻瓜 想念你[00:03:48]
너 같은 사람 없어 절대[00:03:48]
绝对没有和你一样的人[00:03:53]