《》歌词

歌曲：

所属专辑：OST

时长： 03:47

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

사랑이란 (所谓爱情) (《天上的约定》韩剧插曲) - 코지 하우스 (Cozy House)[00:00:00]

//[00:00:03]

词：서석우/Mad House [00:00:03]

//[00:00:07]

曲：Mad House [00:00:07]

//[00:00:11]

编曲：Mad House/박상욱 [00:00:11]

//[00:00:15]

이제 내게 사랑이란[00:00:15]

以为爱情对我来说[00:00:19]

다시는 없을 거라고[00:00:19]

是无法再拥有的东西[00:00:22]

생각했죠 그댈처음[00:00:22]

直到第一次[00:00:25]

보게 되기 전까지[00:00:25]

遇见你之前[00:00:29]

그렇게 힘들었었던[00:00:29]

因为是你让我[00:00:32]

많이도 울게했었던[00:00:32]

忘记艰难的[00:00:36]

지난 날을 모두 잊게[00:00:36]

以泪洗面的[00:00:39]

해준 그대이기에[00:00:39]

过往时光[00:00:43]

지쳐있던 나의 마음을[00:00:43]

安慰我疲惫的心灵[00:00:50]

달래주며 내 옆에 있는 그대[00:00:50]

守护在我身边的你[00:00:59]

사랑이란 의미를 알게 해주고[00:00:59]

让我懂得爱情的意义[00:01:06]

사랑이란 행복하다는 것을[00:01:06]

让我懂得[00:01:09]

알게 되었죠[00:01:09]

爱情就是幸福[00:01:12]

어쩌면 그대라는 사람[00:01:12]

也许我是[00:01:16]

나 만나기 위해서[00:01:16]

为了与你相遇[00:01:19]

그동안 그렇게 아팠나봐요[00:01:19]

那段时间才那样痛苦吧[00:01:39]

지난 얘길 하는 그대[00:01:39]

谈起过往的你[00:01:42]

두눈에 고인 눈물이[00:01:42]

噙在双眸的泪水[00:01:45]

그동안에 내 모습과[00:01:45]

就是我这期间的[00:01:49]

너무 닮아있었죠[00:01:49]

写照[00:01:53]

나도 모르게 목이 메어[00:01:53]

我也不知不觉哽咽起来[00:01:56]

말없이 안아주었죠[00:01:56]

默默地抱着你[00:01:59]

이제는 내가 이렇게[00:01:59]

现在我会像这样[00:02:03]

감싸줄게요[00:02:03]

守护着你[00:02:07]

지쳐있던 그대 마음을[00:02:07]

我想成为安慰你[00:02:13]

달래주는 사람 되고싶어요[00:02:13]

疲惫心灵的那个人[00:02:22]

사랑이란 의미를 알게 해주고[00:02:22]

让我懂得爱情的意义[00:02:29]

사랑이란 행복하다는 것을[00:02:29]

让我懂得[00:02:33]

알게 되었죠[00:02:33]

爱情就是幸福[00:02:36]

어쩌면 그대라는 사람[00:02:36]

也许我是[00:02:39]

나 만나기 위해서[00:02:39]

为了与你相遇[00:02:43]

그동안 그렇게 아팠나봐요[00:02:43]

那段时间才那样痛苦吧[00:02:48]

꼭 잡은 이손[00:02:48]

紧握的手[00:02:51]

놓치지 않을게요[00:02:51]

绝不放开[00:02:55]

평생 그대만을 바라볼수 있어요[00:02:55]

我可以一生只望着你一人[00:03:03]

사랑이란 의미를 알게해주고[00:03:03]

让我懂得爱情的意义[00:03:09]

사랑이란 행복하다는 것을[00:03:09]

让我懂得[00:03:12]

알게 되었죠[00:03:12]

爱情就是幸福[00:03:16]

이제는 내가 그대곁을[00:03:16]

现在我要一辈子[00:03:20]

평생 함께 할게요[00:03:20]

都陪在你身边[00:03:23]

영원히 그대를 사랑합니다[00:03:23]

永远爱你[00:03:28]