《Parting Shot》歌词

歌曲： Parting Shot

所属专辑：Riot For Romance!

歌手： No Knife

时长： 04:50

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

Parting Shot - No Knife[00:00:00]

以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:36]

Simulate another mission[00:00:36]

模拟另一个任务[00:00:38]

Cut yourself in two[00:00:38]

把你自己撕成两半[00:00:41]

Not taking any clear direction on account of you[00:00:41]

因为你没有明确的方向[00:00:45]

Catapult somebody else into this atmosphere[00:00:45]

把别人带进这个世界[00:00:49]

Just like your first time[00:00:49]

就像你的第一次[00:00:54]

The secrets I've been keeping in[00:00:54]

我藏在心底的秘密[00:00:59]

Trapped inside her other skin[00:00:59]

被困在她的皮囊里[00:01:03]

Fallen back to the way we are[00:01:03]

找回当初的我们[00:01:08]

Fallen back to the way we are[00:01:08]

找回当初的我们[00:01:12]

Nobody noticed it but you[00:01:12]

除了你没人注意到[00:01:17]

So how's it looking from your view[00:01:17]

在你看来怎么样[00:01:21]

Fallen back to the way we are[00:01:21]

找回当初的我们[00:01:26]

Fallen back to the way we are[00:01:26]

找回当初的我们[00:01:54]

The submarines are still around[00:01:54]

潜艇依然在附近[00:01:58]

In an unfamiliar way[00:01:58]

以一种陌生的方式[00:02:00]

Not sure of changing my appearance just to fit the shape[00:02:00]

我不确定是否要改变自己的外表来迎合自己的个性[00:02:05]

Turning on[00:02:05]

兴奋无比[00:02:06]

Shutting off it's just the game we play[00:02:06]

心灰意冷这就是我们玩的游戏[00:02:09]

Is this your first time[00:02:09]

这是你的第一次吗[00:02:14]

The secrets I've been keeping in[00:02:14]

我藏在心底的秘密[00:02:19]

Are trapped insider her other skin[00:02:19]

被困在她的另一副皮囊里[00:02:23]

Fallen back to the way we are[00:02:23]

找回当初的我们[00:02:28]

Fallen back to the way we are[00:02:28]

找回当初的我们[00:02:32]

Nobody noticed it but you[00:02:32]

除了你没人注意到[00:02:36]

So how's it looking from your view[00:02:36]

在你看来怎么样[00:02:41]

Fallen back to the way we are[00:02:41]

找回当初的我们[00:02:45]

Fallen back to the way we are[00:02:45]

找回当初的我们[00:03:25]

Stimulate another mission[00:03:25]

激发新的使命[00:03:27]

Cut yourself in two[00:03:27]

把你自己撕成两半[00:03:29]

Not taking any clear direction on account of you[00:03:29]

因为你没有明确的方向[00:03:34]

Catapult somebody else into this atmosphere[00:03:34]

把别人带进这个世界[00:03:38]

Just like your first time[00:03:38]

就像你的第一次[00:03:43]

The secrets I've been keeping in[00:03:43]

我藏在心底的秘密[00:03:47]

Are trapped insider her other skin[00:03:47]

被困在她的另一副皮囊里[00:03:52]

Fallen back to the way we are[00:03:52]

找回当初的我们[00:03:56]

Fallen back to the way we are[00:03:56]

找回当初的我们[00:04:01]

Nobody noticed it but you[00:04:01]

除了你没人注意到[00:04:05]

So how's it looking from your view[00:04:05]

在你看来怎么样[00:04:10]

Fallen back to the way we are[00:04:10]

找回当初的我们[00:04:14]

Fallen back to the way we are[00:04:14]

找回当初的我们[00:04:18]

Fallen back to the way we are[00:04:18]

找回当初的我们[00:04:23]

Fallen back to the way we are[00:04:23]

找回当初的我们[00:04:28]