所属专辑:In Between
歌手: Rosie Thomas
时长: 04:17
Tired - Rosie Thomas (萝丝·托马斯)[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:02]
Lyrics by:Rosie Thomas[00:00:02]
[00:00:05]
Composed by:Rosie Thomas[00:00:05]
[00:00:08]
What if I were to say I love you[00:00:08]
如果我对你说我爱你[00:00:15]
What if I believed it to be true[00:00:15]
如果我相信这是真的呢[00:00:22]
Would it be my downfall would it wither all my pride[00:00:22]
这会不会让我一败涂地我的骄傲都消失殆尽[00:00:30]
To admit my world seems lonely without you[00:00:30]
承认没有你我的世界似乎很寂寞[00:00:37]
What if I were to ignore all these voices[00:00:37]
如果我无视这些声音会怎样[00:00:44]
That seem to speard my body thin[00:00:44]
似乎让我的身体变得单薄[00:00:51]
I am no man's savior[00:00:51]
我不是任何人的救世主[00:00:53]
I need to get that through my head[00:00:53]
我得好好想想[00:00:59]
Before my own walls come crashing in[00:00:59]
在我的心墙崩塌之前[00:01:05]
I'm so tired and I'm so wired[00:01:05]
我好累我好兴奋[00:01:14]
Perfection seems to brutalize these veins[00:01:14]
完美似乎让我的血管变得血肉模糊[00:01:20]
To just give in might be to win[00:01:20]
屈服或许就是胜利[00:01:28]
But it takes an awful lot to find the way[00:01:28]
可这需要付出巨大的代价才能找到方向[00:01:37]
What if I were to just stop breathing[00:01:37]
如果我突然停止呼吸[00:01:44]
And let those walls come tumbling in[00:01:44]
让高墙轰然崩塌[00:01:51]
What if I stopped placing one foot before the other[00:01:51]
如果我不再原地踏步会怎样[00:01:58]
And failure was my only friend[00:01:58]
失败是我唯一的朋友[00:02:04]
I'm so tired and I'm so wired[00:02:04]
我好累我好兴奋[00:02:11]
Perfection seems to brutalize these veins[00:02:11]
完美似乎让我的血管变得血肉模糊[00:02:18]
To just give in might be to win[00:02:18]
屈服或许就是胜利[00:02:26]
But it takes an awful lot to find the way[00:02:26]
可这需要付出巨大的代价才能找到方向[00:02:35]
Gotta find the way[00:02:35]
必须找到方向[00:02:42]
Oh I'll find the way[00:02:42]
我会找到方向[00:02:52]
What if I were to just surrender[00:02:52]
如果我就此放弃会怎样[00:02:59]
And failure was my only friend[00:02:59]
失败是我唯一的朋友[00:03:06]
What if I were to speak without allowing[00:03:06]
如果我擅自开口会怎样[00:03:10]
Words to filter through my teeth or[00:03:10]
话语从我的牙齿中渗透出来[00:03:14]
Turn my skin to glass to let you in[00:03:14]
让我的肌肤如玻璃般光滑让你走进我的心里[00:03:21]
I'm so tired and I'm so wired[00:03:21]
我好累我好兴奋[00:03:30]
Perfection seems to brutalize these veins[00:03:30]
完美似乎让我的血管变得血肉模糊[00:03:37]
To just give in might be to win[00:03:37]
屈服或许就是胜利[00:03:45]
But it takes an awful lot to find the way[00:03:45]
可这需要付出巨大的代价才能找到方向[00:03:54]
Gotta find the way[00:03:54]
必须找到方向[00:04:01]
So I'll find the way[00:04:01]
所以我会找到方向[00:04:06]