时长: 03:07
RU Feeling It (你是否感受到) (Radio Edit) - Helena Legend/LYRE[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:01]
Written by:Helena Atherton/LYRE/N. Prange[00:00:01]
//[00:00:08]
Running on a tight rope[00:00:08]
绷紧的绳索[00:00:10]
Falling off[00:00:10]
无助的坠落[00:00:13]
Dancing on the hot coals[00:00:13]
如坐针毡般不安[00:00:15]
When ya close[00:00:15]
当你靠近我[00:00:17]
Shoot me with your eyes[00:00:17]
直射你的眼眸[00:00:18]
Like a gun gun[00:00:18]
如上了膛的枪[00:00:19]
Like a gun gun[00:00:19]
如上了膛的枪[00:00:22]
Got me getting higher[00:00:22]
让我越来越高[00:00:23]
Coming undone[00:00:23]
没有着落[00:00:24]
Coming undone[00:00:24]
没有着落[00:00:26]
So tell me now[00:00:26]
此刻就告诉我[00:00:27]
Do you want this[00:00:27]
你是否想要这样[00:00:30]
Or is this all on my head[00:00:30]
或者这不过是我脑海中的幻想?[00:00:32]
Head feeling on fire[00:00:32]
热血沸腾[00:00:35]
But da fire's unset[00:00:35]
情绪激动[00:00:37]
Set me straight now[00:00:37]
此刻纠正我吧[00:00:39]
Now That I'm on ya mind[00:00:39]
而我就在你的心底[00:00:42]
Mind telling me what ya[00:00:42]
请告诉我 你心底[00:00:44]
What ya feeling inside[00:00:44]
你心底到底在想什么[00:00:46]
R U feeling it[00:00:46]
你是否感受到[00:00:47]
R U feeling it[00:00:47]
你是否感受到[00:00:48]
Are you feeling what I feel[00:00:48]
你是否与我感同身受[00:00:50]
R U feeling it[00:00:50]
你是否感受到[00:00:51]
R U feeling it[00:00:51]
你是否感受到[00:00:52]
R U feeling it[00:00:52]
你是否感受到[00:00:53]
With me[00:00:53]
与我感同身受[00:00:55]
R U feeling it[00:00:55]
你是否感受到[00:00:56]
R U feeling it[00:00:56]
你是否感受到[00:00:57]
Are you feeling what I feel[00:00:57]
你是否与我感同身受[00:00:59]
R U feeling it[00:00:59]
你是否感受到[00:01:00]
R U feeling it[00:01:00]
你是否感受到[00:01:02]
R U feeling it[00:01:02]
你是否感受到[00:01:03]
With me[00:01:03]
与我感同身受[00:01:21]
Yesterday's an anchor[00:01:21]
昨日如停泊的锚[00:01:24]
Cut it off[00:01:24]
割断舍弃[00:01:26]
Uncover the nature[00:01:26]
发现[00:01:28]
Of my love[00:01:28]
爱的真谛[00:01:30]
Shoot me with your eyes[00:01:30]
直射你的眼眸[00:01:32]
Like a gun gun[00:01:32]
如上了膛的枪[00:01:33]
Like a gun gun[00:01:33]
如上了膛的枪[00:01:35]
Got me getting higher[00:01:35]
让我越来越高[00:01:36]
Coming undone[00:01:36]
没有着落[00:01:37]
Coming undone[00:01:37]
没有着落[00:01:39]
So tell me now[00:01:39]
此刻就告诉我[00:01:41]
Do you want this[00:01:41]
你是否想要这样[00:01:43]
Or is this all in my head[00:01:43]
或者这不过是我脑海中的幻想?[00:01:46]
Head feeling on fire[00:01:46]
热血沸腾[00:01:48]
But da fire's unset[00:01:48]
情绪激动[00:01:50]
Set me straight now[00:01:50]
此刻纠正我吧[00:01:52]
Now that I'm on ya mind[00:01:52]
而我就在你的心底[00:01:55]
Mind telling me what ya[00:01:55]
请告诉我 你心底[00:01:57]
What ya feeling inside[00:01:57]
你心底到底在想什么[00:01:59]
R U feeling it[00:01:59]
你是否感受到[00:02:00]
R U feeling it[00:02:00]
你是否感受到[00:02:01]
Are you feeling what I feel[00:02:01]
你是否与我感同身受[00:02:03]
R U feeling it[00:02:03]
你是否感受到[00:02:04]
R U feeling it[00:02:04]
你是否感受到[00:02:06]
R U feeling it[00:02:06]
你是否感受到[00:02:06]
With me[00:02:06]
与我感同身受[00:02:08]
R U feeling it[00:02:08]
你是否感受到[00:02:09]
R U feeling it[00:02:09]
你是否感受到[00:02:10]
Are you feeling what I feel[00:02:10]
你是否与我感同身受[00:02:12]
R U feeling it[00:02:12]
你是否感受到[00:02:14]
R U feeling it[00:02:14]
你是否感受到[00:02:15]
R U feeling it[00:02:15]
你是否感受到[00:02:16]
With me[00:02:16]
与我感同身受[00:02:21]
R U feeling it[00:02:21]
你是否感受到[00:02:25]
R U feeling it[00:02:25]
你是否感受到[00:02:39]
R U feeling it[00:02:39]
你是否感受到[00:02:41]
With me[00:02:41]
与我感同身受[00:02:43]
R U feeling it[00:02:43]
你是否感受到[00:02:46]
With me[00:02:46]
与我感同身受[00:02:48]
R U feeling it[00:02:48]
你是否感受到[00:02:50]
With me[00:02:50]
与我感同身受[00:02:52]
R U feeling it[00:02:52]
你是否感受到[00:02:52]
With me[00:02:52]
与我感同身受[00:03:01]
R U feeling it[00:03:01]
你是否感受到[00:03:01]
With me[00:03:01]
与我感同身受[00:03:06]
与[00:03:06]