所属专辑:OST Part.5
歌手: 胜熙
时长: 03:20
설레는 발걸음 (Taking the First Step) (《加油!威基基》韩剧插曲) - 승희 (胜熙)[00:00:00]
//[00:00:01]
词:박세준/한준[00:00:01]
//[00:00:02]
曲:박세준/이유진[00:00:02]
//[00:00:03]
编曲:이유진[00:00:03]
//[00:00:04]
한발 다가가 볼까[00:00:04]
要试着靠近一步吗[00:00:08]
두 발 뛰어가 볼까[00:00:08]
要试着跑上两步吗[00:00:11]
너를 향한 설레는 걸음[00:00:11]
朝着你悸动的脚步[00:00:19]
슬쩍 윙크 해볼까[00:00:19]
偷偷地眨一下眼[00:00:22]
살짝 건드려 볼까[00:00:22]
稍微招惹你一下试试[00:00:26]
네게 가는 설레는 마음[00:00:26]
朝你靠近的悸动的心[00:00:33]
두근거리는 수줍은 내 맘[00:00:33]
我害羞的心怦然心动[00:00:41]
어떻게 몰래[00:00:41]
怎么办 要偷偷的[00:00:45]
가슴깊이 숨겨 놓을까[00:00:45]
藏在内心深处吗[00:00:52]
라라 한 걸음씩 한 걸음씩[00:00:52]
啦啦 一步一步的[00:00:57]
너의 곁에 가볼래[00:00:57]
走到你的身边去[00:01:00]
라라 고백할게 네 귓가에[00:01:00]
啦啦 要告白了 在你的耳边[00:01:04]
사랑한다 말해 줄게[00:01:04]
要说我爱你[00:01:10]
라라라라라라라[00:01:10]
啦啦啦啦啦啦啦[00:01:13]
라라라라라라라[00:01:13]
啦啦啦啦啦啦啦[00:01:17]
라라라라 라라라라라[00:01:17]
啦啦啦啦 啦啦啦啦啦[00:01:24]
한발 가까워지면[00:01:24]
我靠近一步的话[00:01:28]
두발 내게 오려나[00:01:28]
你要朝我走两步吗[00:01:32]
내 맘 기다리고 있을까[00:01:32]
我的心在等待着[00:01:39]
모를 듯 알 듯 아리송한 널[00:01:39]
似懂非懂 模糊不清的你[00:01:46]
설레는 내 맘[00:01:46]
悸动的我的心[00:01:51]
무슨 말로 네게 전할까[00:01:51]
用什么话传达给你呢[00:01:58]
라라 한 걸음씩 한 걸음씩[00:01:58]
啦啦 一步一步的[00:02:03]
너의 곁에 가볼래[00:02:03]
走到你的身边去[00:02:05]
라라 고백할게 네 귓가에[00:02:05]
啦啦 要告白了 在你的耳边[00:02:10]
사랑한다 말해 줄게[00:02:10]
要说我爱你[00:02:15]
너와 함께 걷는 이 길의 끝이[00:02:15]
和你一起走到这条路的尽头[00:02:20]
어디인지 모르지만[00:02:20]
虽然不知道在哪里[00:02:24]
너의 손 꼭 잡고 함께 갈래[00:02:24]
但是会紧紧握着你的手一起走[00:02:30]
라라 한 걸음씩 한 걸음씩[00:02:30]
啦啦 一步一步的[00:02:35]
너와 함께 거닐래[00:02:35]
和你一起漫步[00:02:37]
라라 설레이는 발걸음에[00:02:37]
啦啦 悸动的步伐[00:02:42]
너와 나의 사랑 나눌래[00:02:42]
分享着你和我的爱[00:02:52]
라라 고백할게 네 귓가에[00:02:52]
啦啦 要告白了 在你的耳边[00:02:57]
사랑한다 말해 줄게[00:02:57]
要说我爱你[00:03:02]
라라라라 라라라[00:03:02]
啦啦啦啦 啦啦啦[00:03:06]
라라라라 라라라[00:03:06]
啦啦啦啦 啦啦啦[00:03:09]
라라라라 라라라라라[00:03:09]
啦啦啦啦 啦啦啦啦啦[00:03:14]