所属专辑:K5 Top10 Part.1
歌手: 林顺英
时长: 04:53
고해성사 (告解) - 임순영 (林顺英)[00:00:00]
//[00:00:21]
널 위해 만든 이 멜로디[00:00:21]
为了你而写的这旋律[00:00:27]
언젠간 들을 수 있겠지[00:00:27]
你什么时候才能听到[00:00:33]
널 위한 노래인지 금방 알 수 있어[00:00:33]
你一听就能知道这是为你写的歌[00:00:40]
우리의 이야기이니까[00:00:40]
因为这是我们的故事[00:00:45]
먼저 너무나도 고마워[00:00:45]
首先 非常感谢你[00:00:51]
내 서투른 사랑 받아준 따뜻했던 너의 가슴에[00:00:51]
从你的心底接受我不熟练的爱吧[00:01:03]
난 너무 편히 쉬었으니[00:01:03]
因为我十分简单[00:01:14]
지치면 당연히 너를 찾았고[00:01:14]
疲惫的话当然要寻找你[00:01:24]
내 맘 다 안다는 듯이 날 맞아주었지[00:01:24]
就像你了解我一样你会迎合我的吧[00:01:38]
무모한 내 어리석은 싫증에[00:01:38]
你讨厌我轻率不理智[00:01:48]
그래도 나를 믿는다는 한마디[00:01:48]
却还是相信我[00:01:59]
지키지 못해 미안해[00:01:59]
没能守护你对不起[00:02:12]
그리고 이젠 널 원망해 왜 날 버리지 않았었니[00:02:12]
现在你圆满了 为什么不抛弃我呢[00:02:23]
무뎌 터진 나의 가슴은 그냥 무시하지 그랬니[00:02:23]
还不无就这样无视我的心意[00:02:39]
지치면 당연히 너를 찾았고[00:02:39]
疲惫的话当然要寻找你[00:02:49]
내 맘 다 안다는 듯이 날 맞아주었지[00:02:49]
就像你了解我一样你会迎合我的吧[00:03:02]
무모한 내 어리석은 싫증에[00:03:02]
你讨厌我轻率不理智[00:03:12]
그래도 나를 믿는다는 한마디[00:03:12]
却还是相信我[00:03:20]
지키지 못해 미안해[00:03:20]
没能守护你对不起[00:03:30]
어떻게 내가 어떻게 널 버릴 수 있었는지[00:03:30]
怎么能 我怎么能抛弃你[00:03:41]
때 늦은 눈물만[00:03:41]
只有后悔的眼泪[00:03:49]
알량한 이 멜로디를 바칠께[00:03:49]
这不怎么上档次的旋律献给你[00:03:59]
언제 어디선가 이 노랠 들으면[00:03:59]
如果在哪里听到的话[00:04:10]
반갑지 않아도 잊어서 무관심해도[00:04:10]
就是不情缘 即使已经忘记[00:04:33]
날 용서했다 말해줘[00:04:33]
也请说你原谅我[00:04:38]