所属专辑:Mighty Fresh
歌手: &Koffee
时长: 02:54
I don't know you 이젠 난 너를 몰라[00:00:00]
我不认识你了[00:00:05]
I don't want you 이건 사랑이 아냐[00:00:05]
这不是爱情[00:00:09]
I don't love you 더 이상 날 찾지마[00:00:09]
不要再找我[00:00:14]
I don't know you[00:00:14]
我不认识你[00:00:18]
시간을 돌리고 싶어도 이젠 늦었어[00:00:18]
想要回转时间也晚了[00:00:22]
더 이상은 내 맘속에 널 위한 방은 없어[00:00:22]
我心里再没有你的地方了[00:00:27]
사람들이 내게 말해 이제 그만 좀 하래[00:00:27]
人们都跟我说 不要再这样了[00:00:31]
No more 내 맘에 문은 닫혔어[00:00:31]
我心的门已经关上了[00:00:36]
(clap back) forget me[00:00:36]
//[00:00:38]
(clap back) don't let me[00:00:38]
//[00:00:40]
(go back) don't make me say your name girl[00:00:40]
//[00:00:44]
(clap back) forget me[00:00:44]
//[00:00:46]
(clap back) don't let me[00:00:46]
//[00:00:49]
(go back) don't make me say your name girl[00:00:49]
//[00:00:53]
우린 때론 시간을 앞서가길 원해[00:00:53]
我们有时希望走在时间的前边[00:00:55]
때론 시간을 되돌리고 싶어해[00:00:55]
有时想要时间逆流[00:00:58]
하지만 지금 난 이대로가 좋아[00:00:58]
但是我喜欢现在这样[00:01:00]
난 이제 더 이상 추억에 안 속아(no more)[00:01:00]
我不会再被回忆骗了[00:01:02]
우린 서로를 탓하지는 말자[00:01:02]
我们不要互相埋怨了[00:01:04]
이건 누구의 잘못도 아냐[00:01:04]
这不是谁的错[00:01:06]
빌어먹을 운명의 장난도 아냐[00:01:06]
也不是命运的玩笑[00:01:08]
우리 사랑은 유통기한이 다 된 것 같아[00:01:08]
只是我们的爱到期了[00:01:11]
후회 없는 사랑을 했어 내 모든걸 너에게 줬어[00:01:11]
这份爱没后悔 我所有的都给你了[00:01:15]
너 또한 내게 그랬어 hey[00:01:15]
你对我也一样[00:01:19]
정과 사랑을 착각하지 말자[00:01:19]
不敢搞错感情和爱情[00:01:21]
똑같은 실수를 반복하지 말자[00:01:21]
不要反复一样的失误[00:01:23]
넌 너의 갈 길을 가 난 너의 앞길을[00:01:23]
你走你的路 我走我的[00:01:26]
막지 않을 테니 시간 속에 묻어둬[00:01:26]
不要拦着 埋在时间里[00:01:28]
(clap back) forget me[00:01:28]
//[00:01:30]
(clap back) don't let me[00:01:30]
//[00:01:32]
(go back) don't make me say your name girl[00:01:32]
//[00:01:36]
(clap back) forget me[00:01:36]
//[00:01:38]
(clap back) don't let me[00:01:38]
//[00:01:41]
(go back) don't make me say your name girl[00:01:41]
//[00:01:45]
나 좀 취했어 이 밤을 녹색[00:01:45]
我今天有些醉了[00:01:47]
술병으로 또 칠했어 (정말 미치겠어)[00:01:47]
今晚的夜像酒瓶一样绿[00:01:49]
취하는 건 헤어진 남자의 본색[00:01:49]
醉酒是失恋男人的本色[00:01:51]
주정은 원망 섞인 애절한 고해[00:01:51]
酒话是带着埋怨的告解[00:01:54]
너 땜에 알게 된 술 맛이 달다[00:01:54]
为你沾上的酒是甜的[00:01:56]
이제는 써 (이제는 써)[00:01:56]
现在是苦的[00:01:58]
근데 이래야만 추억 속의 널[00:01:58]
但是只有这样[00:01:59]
다시 만날 수 있어 (만날 수 있어)[00:01:59]
才能再见到回忆里的你[00:02:02]
그리움이 미움이 돼 너에 대한 미련이 점점 부담이 돼[00:02:02]
怀念变成讨厌 对你的迷恋渐渐成为负担[00:02:06]
죽어버린 심장이 애타게 내 머리에게 말해[00:02:06]
死去的心对我的大脑说着[00:02:09]
널 제발 이제 그만 잊어달라고[00:02:09]
一定要忘记你[00:02:10]
내일 아침이면 난 너를 모를 거야 이래야만 너에게 더 좋은 거야[00:02:10]
明早我就不认识你了 这样对你才好[00:02:15]
이제 다신 또 술을 마신 뒤에 널 이렇게 찾진 않을 거야[00:02:15]
以后不会喝醉就再找你了[00:02:20]
(clap back) forget me[00:02:20]
//[00:02:22]
(clap back) don't let me[00:02:22]
//[00:02:24]
(go back) don't make me say your name girl[00:02:24]
//[00:02:28]
(clap back) forget me[00:02:28]
//[00:02:30]
(clap back) don't let me[00:02:30]
//[00:02:32]
(go back) don't make me say your name girl[00:02:32]
//[00:02:37]