歌手: Fromm&HAN YO HAN
时长: 03:00
동창회 (同学会) - 한요한 (HAN YO HAN)/프롬 (Fromm)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:06]
词:한요한[00:00:06]
//[00:00:12]
曲:한요한[00:00:12]
//[00:00:18]
编曲:한요한/706[00:00:18]
//[00:00:24]
동창회 끝나고 대리를 불렀지[00:00:24]
在同学聚会结束之后 叫了代理司机[00:00:29]
서초구 서초동이요[00:00:29]
瑞草区 瑞草洞[00:00:31]
아저씨는 다 알지[00:00:31]
司机大叔都知道[00:00:33]
속이 울렁거렸어 취한 것 같았어[00:00:33]
肚子仿佛在翻滚 好像喝酒了[00:00:38]
후회할 거 알면서도[00:00:38]
明知道会后悔[00:00:40]
난 전화를 걸었어[00:00:40]
我还是打了电话[00:00:44]
Hey girl 나 요한 집에[00:00:44]
我正去向[00:00:46]
잘 가고 있어[00:00:46]
YO HAN 的家[00:00:48]
Hey girl 너 안 본 사이에[00:00:48]
好久不见[00:00:50]
더 예뻐졌어[00:00:50]
变得更加漂亮了[00:00:52]
옷도 잘 입고 잘 웃고[00:00:52]
衣服也搭得很好 笑容也很甜蜜[00:00:55]
몸매도 좀 많이 좋고[00:00:55]
身材也变好了[00:00:57]
그동안 동창회[00:00:57]
那期间没有出席[00:00:59]
안 나간 게 좀 후회가 됐어[00:00:59]
同学聚会 有些后悔了[00:01:02]
오오오오오 니가 생각나[00:01:02]
想起你[00:01:07]
아아아아아 머리가 아파[00:01:07]
很头痛[00:01:12]
오오오오오 니가 생각나[00:01:12]
想起你[00:01:17]
아아아아아 머리가 아파[00:01:17]
很头痛[00:01:22]
자리가 끝나고 택시를 잡았지[00:01:22]
结束之后 叫了出租车[00:01:27]
무지개 아파트로 가주세요 아저씨[00:01:27]
请到彩虹公寓 大叔[00:01:31]
니 생각이 나서 머리가 아팠어[00:01:31]
因为想起你而头疼[00:01:36]
후회할 거 알면서도[00:01:36]
明知道会后悔[00:01:38]
니 전화를 받았어[00:01:38]
接了你的电话[00:01:41]
Hey boy 너 대리 불러 잘 가고 있지[00:01:41]
你叫了代理 正在回去[00:01:46]
Hey boy 너 많이 마셔 걱정이 됐어[00:01:46]
你喝得太多 有点担心[00:01:50]
당장 만나자는 말에[00:01:50]
我知道[00:01:53]
알겠다고 말했어[00:01:53]
是要立马见面的意思[00:01:55]
후회할 거 알면서도[00:01:55]
明知道会后悔[00:01:57]
알겠다고 말했어[00:01:57]
还是说知道[00:02:00]
오오오오오 니가 생각나[00:02:00]
想起你[00:02:05]
아아아아아 머리가 아파[00:02:05]
很头痛[00:02:10]
오오오오오 니가 생각나[00:02:10]
想起你[00:02:14]
아아아아아 머리가 아파[00:02:14]
很头痛[00:02:20]
전화를 끊고 나서[00:02:20]
挂了电话之后[00:02:21]
목적지를 바꿨지[00:02:21]
改了目的地[00:02:24]
전화를 끊고 나서[00:02:24]
挂了电话之后[00:02:26]
집 앞에서 있었지[00:02:26]
来到家门口[00:02:29]
지금 만나자는 말에[00:02:29]
说现在见面的话[00:02:31]
알겠다고 말했어[00:02:31]
我知道了[00:02:33]
후회할 거 알면서도[00:02:33]
明知道会后悔[00:02:35]
난 알겠다고 말했어[00:02:35]
还是说我知道[00:02:38]
오오오오오 니가 생각나[00:02:38]
想起你[00:02:43]
아아아아아 머리가 아파[00:02:43]
很头痛[00:02:48]
오오오오오 니가 생각나[00:02:48]
想起你[00:02:53]
아아아아아 머리가 아파[00:02:53]
很头痛[00:02:58]