所属专辑:OST
时长: 03:29
팔레르모 가는길 (The way to Palermo) (《Europe Blog》韩剧插曲) - 김재범 (Kim Jae Bum)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:10]
2012년 10월 28일[00:00:10]
2012年10月28日[00:00:16]
팔레르모 가는 길[00:00:16]
通往巴勒莫的道路[00:00:20]
모두가 잠든 이 새벽[00:00:20]
万物皆沉睡的凌晨 [00:00:25]
차창 밖으로 천천히 동이 터온다[00:00:25]
窗外 天色渐白[00:00:34]
한적한 바다가 지나고[00:00:34]
走过静谧的海边 [00:00:37]
이름 모를 마을들이[00:00:37]
不知名的小村庄[00:00:40]
하나 둘 지나간다[00:00:40]
一一走过 [00:00:52]
해맑게 뛰노는 아이들[00:00:52]
欢笑玩耍的孩子们 [00:00:58]
빵을 싣고 달려가는 자전거[00:00:58]
装满面包飞奔的自行车고 [00:01:05]
평온해 보이는 사람들[00:01:05]
安详的人们 [00:01:11]
창문 밖으로 지나가는 낡은 집들[00:01:11]
窗外 路过的陈旧房屋 [00:01:19]
마지막일지도 모르겠지[00:01:19]
也许是最后一次了[00:01:26]
앞이 보이지 않게 된다면[00:01:26]
如果看不到前方 [00:01:33]
두려움 속에서 보는 풍경들[00:01:33]
在恐惧之中看到的每种风景 [00:01:40]
나를 지나가는 순간들[00:01:40]
与我擦身而过的每个瞬间[00:01:46]
나중에 기억할 수 있을까[00:01:46]
以后 会否记得呢 [00:01:53]
점점 다가오는 어둠속[00:01:53]
逐渐靠近的黑暗里 [00:02:00]
이 속에 담긴 나의 이말들로[00:02:00]
用我装在这之中的话语 [00:02:11]
마지막일지도 모르겠지[00:02:11]
也许是最后一次了[00:02:18]
앞이 보이지 않게 된다면[00:02:18]
如果看不到前方[00:02:24]
나를 지나가는 순간들[00:02:24]
与我擦身而过的每个瞬间[00:02:30]
그래서 소중한[00:02:30]
因此珍贵[00:02:33]
아까운 풍경들[00:02:33]
而恋恋不舍的风景 [00:02:38]
나중에 기억할 수 있을까[00:02:38]
以后 会否记得呢 [00:02:45]
창문 틈으로 부는 바람[00:02:45]
窗户缝隙里 吹来的风 [00:02:52]
끝없이 달리는 기차 소리로[00:02:52]
不断奔跑的火车声里 [00:02:58]
녹음기에 담긴 말들로[00:02:58]
用录音机里装载的话语 [00:03:03]