所属专辑:Be Happy
歌手: HappyFace
时长: 03:08
보여 (看得见) - 해피페이스 (Happyface)[00:00:00]
//[00:00:05]
보여 너의 얼굴이..[00:00:05]
看见 你的脸[00:00:22]
보여 너의 얼굴이..[00:00:22]
看见 你的脸[00:00:26]
난 너무 지쳐 너를 잊을래 내[00:00:26]
我太累了 我要忘了你[00:00:28]
머리 속에 맴도는 너를 찢어내[00:00:28]
把脑袋里的你撕掉[00:00:30]
너의 사진들과 100일이 지날[00:00:30]
你的照片和[00:00:32]
때마다 줬던 편지들 다 모두[00:00:32]
我们写过的信[00:00:34]
태워 In the bonfire[00:00:34]
都烧掉[00:00:35]
하루하루는 쉬지 않고 가는데[00:00:35]
一天一天不停的过[00:00:37]
멍든 가슴은 Pain everyday[00:00:37]
伤了的心每天都痛[00:00:39]
Deja vu 고통스러워 매일 하루[00:00:39]
每天都好痛苦[00:00:42]
피해 봐도 자꾸 보이는 니 얼굴[00:00:42]
怎么躲都会看到你的脸[00:00:44]
Over and over again 피할 수[00:00:44]
被囚禁在无法躲避的现实中[00:00:46]
없는 현실에 갇혀 매일 반복돼[00:00:46]
每天在反复[00:00:48]
Over and over again 눈을[00:00:48]
就算你闭上眼睛[00:00:50]
감아도 지워지질 않아[00:00:50]
也抹不去[00:00:51]
니가 보여 자꾸만 보여 내[00:00:51]
总是看见你[00:00:56]
가슴 속에 니가 보이는 걸[00:00:56]
总是看见我心里的你[00:01:00]
자꾸 보여 자꾸만 보여 내[00:01:00]
总是看见你[00:01:05]
마음 속에 내 가슴 속에 니[00:01:05]
总是看见我心里的你[00:01:10]
얼굴이 (보여 너의 얼굴이)[00:01:10]
看见你的脸[00:01:15]
작은 추억들도 모두 가져가[00:01:15]
连小小的回忆都带走吧[00:01:16]
함께 걷던 길도 이젠 내겐 가시밭[00:01:16]
一起走过的路也满地是刺[00:01:19]
노래를 들어도 영화를 봐도[00:01:19]
听着歌 看着电影[00:01:22]
그 슬픔 속엔 내가 주인공[00:01:22]
我是悲伤的主人公[00:01:24]
이러다 미칠 것 같아 Please stop[00:01:24]
再这样下去 我会疯的[00:01:26]
제발 떠나가 멀리 Out of my mind[00:01:26]
请你原企业[00:01:28]
애원해 봐도 너의 기억에 잠겨 이[00:01:28]
再怎么哀求 沉浸在你的回忆中[00:01:30]
캄캄한 감옥 속에 갇힌 채[00:01:30]
就这么被关在黑暗的牢笼里[00:01:33]
Over and over again 피할 수 없는[00:01:33]
被囚禁在无法躲避的现实中[00:01:35]
현실에 갇혀 매일 반복돼[00:01:35]
每天在反复[00:01:37]
Over and over again 눈을[00:01:37]
就算你闭上眼睛[00:01:39]
감아도 지워지질 않아[00:01:39]
也抹不去[00:01:41]
니가 보여 자꾸만 보여 내[00:01:41]
总是看见你[00:01:45]
가슴 속에 니가 보이는 걸[00:01:45]
总是看见我心里的你[00:01:49]
자꾸 보여 자꾸만 보여 내[00:01:49]
总是看见你[00:01:54]
마음 속에 내 가슴 속에 니 얼굴이[00:01:54]
总是看见我心里的你[00:02:02]
이젠 떠나가 줘 Get out of my head[00:02:02]
离开吧[00:02:07]
나도 편히 잠들 수 있게[00:02:07]
让我能安心入眠[00:02:11]
너 아닌 다른 사람이[00:02:11]
别的人[00:02:14]
내게 다가오는데[00:02:14]
也在向我走来[00:02:19]
보여 너의 얼굴이[00:02:19]
看见 你的脸[00:02:22]
(It keeps pounding inside my head)[00:02:22]
//[00:02:24]
날 비웃는 니 모습이[00:02:24]
嘲笑我的你的样子[00:02:26]
(I could lie but it's all the same)[00:02:26]
//[00:02:28]
들려 너의 목소리가 들려[00:02:28]
听见 你的声音[00:02:31]
(Over and over again 눈을 감아도 지워지질 않아)[00:02:31]
闭上眼睛也抹不掉[00:02:35]
니가 보여 자꾸만 보여 내[00:02:35]
总是看见你[00:02:41]
가슴 속에 니가 보이는 걸[00:02:41]
总是看见我心里的你[00:02:45]
자꾸 보여 자꾸만 보여 내[00:02:45]
总是看见你[00:02:49]
마음 속에 내 가슴 속에 니 얼굴이[00:02:49]
总是看见我心里的你[00:03:00]
보여 너의 얼굴이..[00:03:00]
看见 你的脸[00:03:05]
看[00:03:05]