所属专辑:[03]
歌手: Urban Zakapa
时长: 04:23
코끝에 겨울 (鼻尖上的冬天) - 어반 자카파 (Urban Zakapa)[00:00:01]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:04]
作词:현아(Urban Zakapa)[00:00:04]
//[00:00:07]
作曲:현아(Urban Zakapa)[00:00:07]
//[00:00:27]
점차 나아지겠지[00:00:27]
会渐渐变好吧[00:00:31]
혼자 내렸던 그 모든 결론이[00:00:31]
独自决定的所有结论[00:00:35]
마치 먼지처럼 흩어져 사라져 버리던 날[00:00:35]
灰尘般散落消失的那一天[00:00:45]
그저 한숨만 내쉬던 날[00:00:45]
只有叹息的那一天[00:00:48]
도저히 견딜 수 없다[00:00:48]
叫人无法忍受[00:00:52]
누군가 내게 건네온 계절[00:00:52]
某个季节向我伸出手[00:01:02]
코끝에 먼저 와버린 차가운 겨울[00:01:02]
侵袭鼻尖的寒冷的冬天[00:01:08]
내내 오지 않길 기도해도[00:01:08]
就算一直祈祷不要来临[00:01:15]
이젠 무색해져 버린[00:01:15]
现在全都变得苍白[00:01:19]
따뜻한 내 두 손[00:01:19]
我温暖的双手[00:01:22]
다시 어디론가 가야 하는 나[00:01:22]
要继续前行的我[00:01:29]
길이 있기만을 바라며[00:01:29]
只希望有属于我的路[00:01:32]
두 손으로 훔쳐낸 눈물[00:01:32]
用双手擦去的泪水[00:01:36]
어지러운 공기 나 숨이 막혀[00:01:36]
浑浊的空气使我窒息[00:01:43]
가만히 두 눈을 다시 감고[00:01:43]
轻轻闭上双眼[00:01:46]
내일이 오길 기도해 본다[00:01:46]
祈祷明天会来临[00:01:53]
냉정한 공기가 다시 겨울을 내게 건넨다[00:01:53]
冰冷的空气再次提醒我冬天的到来[00:02:07]
함께 나누던 공기[00:02:07]
一起呼吸的空气[00:02:10]
함께 나누던 그 모든 기억이[00:02:10]
一起分享的所有回忆[00:02:14]
마치 먼지처럼 흩어져 사라져 버리던 날[00:02:14]
灰尘般散落消失的那一天[00:02:24]
붉어진 눈으로 거릴 헤매던 날[00:02:24]
那天眼睛泛红徘徊在街上[00:02:28]
도저히 견딜 수 없다 누군가 내게 건네온 이별[00:02:28]
叫人无法忍受 某人给我的离别[00:02:35]
코끝에 먼저 와 버린 차가운 겨울[00:02:35]
侵袭鼻尖的寒冷的冬天[00:02:41]
내내 오지 않길 기도해도 (기도해도~)[00:02:41]
即使拼命祈祷不要来临 祈祷[00:02:48]
이젠 무색해져 버린[00:02:48]
现在全都变得苍白[00:02:51]
따뜻한 내 두 손[00:02:51]
我温暖的双手[00:02:55]
다시 어디론가 가야 하는 나[00:02:55]
要继续前行的我[00:03:02]
길이 있기만을 바라며[00:03:02]
只希望有属于我的路[00:03:05]
두 손으로 훔쳐낸 눈물[00:03:05]
用双手擦去的泪水[00:03:08]
어지러운 공기 나 숨이 막혀[00:03:08]
浑浊的空气使我窒息[00:03:15]
가만히 두 눈을 다시 감고[00:03:15]
轻轻闭上双眼[00:03:19]
내일이 오길 기도해 본다 (기도해 본다~)[00:03:19]
祈祷明天会来临 祈祷[00:03:25]
냉정한 공기가 다시 겨울을 내게 건넨다[00:03:25]
冰冷的空气再次提醒我冬天的到来[00:03:56]
슬퍼 눈을 감아[00:03:56]
悲伤地闭上眼[00:04:10]
슬퍼 눈을 감아...[00:04:10]
悲伤地闭上眼[00:04:15]
(Miao)[00:04:15]
//[00:04:20]