歌手: Calligraphy
时长: 03:24
낙서 (涂鸦) - 서예안 (徐艺安)[00:00:00]
//[00:00:02]
词:함수진/재인[00:00:02]
//[00:00:05]
曲:함수진/재인[00:00:05]
//[00:00:08]
编曲:재인[00:00:08]
//[00:00:11]
한 손엔 크레파스와 환상적인 감각[00:00:11]
手上的蜡笔和梦幻般的感觉[00:00:16]
저것 좀 봐바 내가 그린거야[00:00:16]
看看那个吧 是我画的[00:00:20]
어린 내겐 최선을 다해 그린 거야[00:00:20]
对年幼的我来说 已经是竭尽全力了[00:00:25]
누구에게 보여주고 싶어[00:00:25]
想要展示给别人看[00:00:31]
엄마 보세요[00:00:31]
妈妈 请看看[00:00:33]
내가 그린 기린 그림이 좀 어때요[00:00:33]
我画的长颈鹿如何[00:00:36]
칭찬 듣고 싶어서 불러 봤어요[00:00:36]
因为想要听到称赞 所以叫过来[00:00:41]
어머 이것 좀 봐 혼나고 싶어서 그렸니[00:00:41]
天哪 看看这个 想要挨训才画的吗[00:00:47]
핀잔만 주네요[00:00:47]
只是数落了我[00:00:51]
창밖에 보이는 빛 중에서[00:00:51]
窗外看到的光芒中[00:00:55]
내 것이 아닌 듯 하얗고 밝은 빛[00:00:55]
仿佛不是我的 闪闪发亮的光芒[00:01:01]
쓰러져 가는 날 큰 빌딩 옆 구석에[00:01:01]
快要倒下的日子 在高楼旁的角落里[00:01:06]
이미 지워진 어린 내[00:01:06]
已经擦掉了 年幼的我[00:01:11]
이미 난 피카소 상상만 해도 멋진[00:01:11]
我就算只想着毕加索[00:01:17]
그림이 떠올라 난 천재인가 봐[00:01:17]
脑海中便浮现出帅气的图画 我好像天才吧[00:01:21]
어린 내겐 최선을 다해 그린 거야[00:01:21]
对年幼的我来说 已经是竭尽全力了[00:01:26]
누구에게 보여주고 싶어[00:01:26]
想要展示给别人看[00:01:31]
엄마 보세요[00:01:31]
妈妈 请看看[00:01:33]
내가 그린 기린 그림이 좀 어때요[00:01:33]
我画的长颈鹿如何[00:01:37]
칭찬 듣고 싶어서 불러 봤어요[00:01:37]
因为想要听到称赞 所以叫你过来[00:01:41]
어머 이것 좀 봐 혼나고 싶어서 그렸니[00:01:41]
天哪 看看这个 想要挨训才画的吗[00:01:47]
핀잔만 주네요[00:01:47]
只是数落了我[00:01:51]
창밖에 보이는 빛 중에서[00:01:51]
窗外看到的光芒中[00:01:56]
내 것이 아닌 듯 하얗고 밝은 빛[00:01:56]
仿佛不是我的 闪闪发亮的光芒[00:02:01]
쓰러져 가는 날 큰 빌딩 옆 구석에[00:02:01]
快要倒下的日子 在高楼旁的角落里[00:02:07]
이미 지워진 어린 내[00:02:07]
已经擦掉了 年幼的我[00:02:12]
난 너무 어렸어[00:02:12]
我太过年幼[00:02:14]
내 모든 생각들을 그렸어[00:02:14]
描绘着我所有的想法[00:02:22]
하지만 나를 봐[00:02:22]
但是看看我[00:02:25]
내 모든 생각들을 노래해[00:02:25]
歌唱我所有的想法[00:02:29]
언제나 힘이 되어준 모든 기억들[00:02:29]
无论何时 给予我力量的所有记忆[00:02:37]
창밖에 보이는 빛 중에서[00:02:37]
窗外看到的光芒中[00:02:41]
내 것이 아닌 듯 하얗고 밝은 빛[00:02:41]
仿佛不是我的 闪闪发亮的光芒[00:02:47]
쓰러져 가는 날 큰 빌딩 옆 구석에[00:02:47]
快要倒下的日子 在高楼旁的角落里[00:02:52]
이미 지워진 어린내[00:02:52]
已经擦掉了 年幼的我[00:02:57]
다 다다 다다 다다다다다[00:02:57]
//[00:03:02]
다 다다 다다[00:03:02]
//[00:03:07]
쓰러져가는 날 큰 빌딩 옆 구석에[00:03:07]
快要倒下的日子 在高楼旁的角落里[00:03:12]
이미 지워진 어린내[00:03:12]
已经擦掉了 年幼的我[00:03:17]