歌手: 西桥洞之夜&Soulman
时长: 03:56
그대와 나 (你和我) - 서교동의 밤 (西桥洞之夜)/소울맨 (Soulman)[00:00:00]
//[00:00:07]
词:권희진[00:00:07]
//[00:00:14]
曲:서교동의 밤[00:00:14]
//[00:00:21]
编曲:서교동의 밤[00:00:21]
//[00:00:28]
지난날을 기억해요[00:00:28]
我还记得从前的日子[00:00:31]
그대와 함께[00:00:31]
和你在一起[00:00:35]
지난날을 기억해요[00:00:35]
我还记得从前的日子[00:00:38]
그대와 나[00:00:38]
你和我[00:00:42]
밤하늘의 슬픈 너의[00:00:42]
夜空中悲伤的[00:00:45]
목소리 지친 모습이[00:00:45]
你的声音 你疲倦的模样[00:00:49]
보일 것 같아서[00:00:49]
我好像能看得见[00:00:53]
이렇게 아파하는데[00:00:53]
那是如此的痛苦[00:00:57]
그리워하는 것조차[00:00:57]
就连曾经思念的东西[00:01:00]
안되는 나는[00:01:00]
心里不是滋味的我[00:01:03]
무조건 싫다고[00:01:03]
为了无条件[00:01:06]
하는 그댈 위해[00:01:06]
讨厌的你[00:01:11]
하루하루 바쁜[00:01:11]
一天一天在忙碌的时间中[00:01:13]
시간 속에서 그댈 지워요[00:01:13]
将你抹去[00:01:18]
사라져가네요[00:01:18]
消失不见了[00:01:21]
소중했던 내 사랑이[00:01:21]
我曾经珍贵的爱情[00:01:26]
사랑하는 너의 눈빛[00:01:26]
在我深爱的你的眼神中[00:01:29]
속에 머물고[00:01:29]
停留着[00:01:33]
사랑하는 너의 아픈[00:01:33]
在我深爱的你的[00:01:36]
기억 속에서[00:01:36]
痛苦的记忆中[00:01:40]
아무것도 나는 후회하지 않아요[00:01:40]
无论什么 我都不后悔[00:01:47]
사랑했던 기억만을 간직해[00:01:47]
只将曾经相爱的记忆珍藏[00:02:22]
시간이 흘러간[00:02:22]
时光流逝之后[00:02:25]
뒤에 괜찮아질까[00:02:25]
就会变得好起来吗[00:02:30]
얼마나 지난 뒤에[00:02:30]
要过多久之后[00:02:32]
난 괜찮아질까[00:02:32]
我才会变得好起来呢[00:02:37]
하루하루 작아지는[00:02:37]
一天一天逐渐变小的我的心[00:02:39]
내 맘이 그대 지우면[00:02:39]
如果将你抹去的话[00:02:44]
이별이 오겠죠[00:02:44]
离别就会到来吧[00:02:47]
그대를 보내주겠죠[00:02:47]
就会送你离开吧[00:02:52]
사랑하는 너의 눈빛[00:02:52]
在我深爱的你的眼神中[00:02:54]
속에 머물고[00:02:54]
停留着[00:02:59]
다시 너의 곁을[00:02:59]
虽然要再次[00:03:01]
떠나가야 하지만[00:03:01]
离开你身边[00:03:06]
아무것도 나는[00:03:06]
论什么[00:03:08]
후회하지 않아요[00:03:08]
我都不后悔[00:03:13]
사랑받은 기억만을 간직해[00:03:13]
只将被爱的记忆珍藏[00:03:21]
사랑하는 너의 눈빛[00:03:21]
在我深爱的你的眼神中[00:03:23]
속에 머물고[00:03:23]
停留着[00:03:28]
다시 너의 곁을[00:03:28]
虽然要再次[00:03:29]
떠나가야 하지만[00:03:29]
离开你身边[00:03:35]
아무것도 나는[00:03:35]
无论什么[00:03:37]
후회하지 않아요[00:03:37]
我都不后悔[00:03:42]
사랑받은 기억만을 간직해[00:03:42]
只将被爱的记忆珍藏[00:03:47]