歌手: 俞胜恩
时长: 03:54
(난 다칠까봐 무서워 또 아플까봐 두려워)[00:00:01]
我害怕受伤 又害怕心痛[00:00:10]
(이렇게 가슴 벅찬 사랑에)[00:00:10]
这充满我心的爱情[00:00:15]
(난 다칠까봐 무서워)[00:00:15]
我害怕受伤[00:00:18]
다칠까봐 무서워 - 유성은[00:00:18]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:19]
作词:이현도,귓방망이[00:00:19]
//[00:00:19]
作曲:이현도,귓방망이[00:00:19]
//[00:00:20]
编曲:귓방망이[00:00:20]
//[00:00:22]
하루 종일 두근거려서[00:00:22]
一整天都忐忑不安[00:00:26]
가슴이 고장 난 것 마냥 자꾸 뛰어서[00:00:26]
心就像故障了一样总是跳着[00:00:30]
사실 나는 아주 많이 많이 힘들곤해 (음~)[00:00:30]
事实上我很疲惫[00:00:41]
마치 첨으로 돌아간 듯[00:00:41]
就好像回到的最开始一样[00:00:45]
처음으로 사랑에 빠져본 사람인 듯[00:00:45]
最开始坠入海河的时候[00:00:50]
변한 내가 가슴 않이 하는 내가 너무 걱정이 돼[00:00:50]
我的心得了心病 我很担心[00:00:59]
난 다칠까봐 무서워[00:00:59]
我害怕受伤[00:01:04]
또 아플까봐 두려워 (오~오~)[00:01:04]
又害怕心痛[00:01:09]
이렇게 가슴 벅찬 사랑에[00:01:09]
这充满我心的爱情[00:01:14]
난 미칠까 봐 무서워[00:01:14]
我怕我要疯了[00:01:19]
온통 너밖에 안 보여[00:01:19]
看到的都是你[00:01:23]
너의 목소리만 내겐 들려[00:01:23]
听到的也是你的声音[00:01:29]
이렇게 나를 채운 사랑이 달아날까 봐 두려워[00:01:29]
害怕这充满我的爱情逃跑[00:01:40]
하루에도 몇 번씩이나[00:01:40]
一天里不知道几次[00:01:44]
불쑥 찾아오는 이유 없는 설레임도[00:01:44]
毫无缘由的心动[00:01:49]
왠지 자꾸 불길한 예감으로 변해서 날 괴롭혀[00:01:49]
总是有不想的预感 我很害怕[00:01:58]
난 다칠까봐 무서워[00:01:58]
我害怕受伤[00:02:03]
또 아플까봐 두려워 (오~오~)[00:02:03]
又害怕心痛[00:02:08]
이렇게 가슴 벅찬 사랑에[00:02:08]
这充满我心的爱情[00:02:12]
난 미칠까봐 무서워[00:02:12]
我怕我要疯了[00:02:17]
온통 너 밖에 안 보여[00:02:17]
看到的都是你[00:02:22]
너의 목소리만 내겐 들려[00:02:22]
听到的也是你的声音[00:02:27]
이렇게 나를 채운 사랑이[00:02:27]
害怕这充满我的[00:02:32]
달아날까봐 두려워[00:02:32]
爱情逃跑[00:02:38]
이렇게 눈부신 날에[00:02:38]
在这样耀眼的日子[00:02:43]
품에 안겨 있을 때조차도[00:02:43]
就连拥你在怀[00:02:48]
우린 마지막 사랑이 서로가 아닐까봐 난 두려워~[00:02:48]
也害怕这到底是不是我们最后戴晴[00:02:59]
난 다칠까봐 무서워[00:02:59]
我害怕受伤[00:03:04]
또 아플까봐 두려워 (오~오~)[00:03:04]
又害怕心痛[00:03:09]
이렇게 가슴 벅찬 끝 없이 커지는[00:03:09]
这充满我心的爱情[00:03:14]
사랑이 너무 두려워[00:03:14]
爱情太可怕了[00:03:19]
온통 너 밖에 안 보여 (안 보여)[00:03:19]
看到的都是你[00:03:23]
너의 목소리만 내겐 들려[00:03:23]
听到的也只有你的声音[00:03:29]
이렇게 나를 채운 사랑이[00:03:29]
就这样填满的我爱情[00:03:34]
달아날까봐 두려워~[00:03:34]
害怕他逃跑了[00:03:40]
(무서워~ 두려워~)[00:03:40]
担心 害怕[00:03:47]
(Miao)[00:03:47]
//[00:03:52]