所属专辑:Hear Me as I Am
歌手: Bryan Rice
时长: 03:00
Bomb Shelter - Bryan Rice[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:05]
Been down this road before[00:00:05]
我以前走过这条路[00:00:07]
So many times I know[00:00:07]
好多次我都知道[00:00:09]
That it's a one way street[00:00:09]
这是一条不归路[00:00:13]
Think you can handle me[00:00:13]
以为你能搞定我[00:00:15]
The mess that I can be[00:00:15]
我可以变得狼狈不堪[00:00:18]
You see I'm incomplete[00:00:18]
你看我并不完整[00:00:22]
I know you're gonna try your best[00:00:22]
我知道你会拼尽全力[00:00:24]
To make me wanna stay[00:00:24]
让我想要留下[00:00:26]
Keep me right here by your side[00:00:26]
让我留在你身边[00:00:29]
By your side[00:00:29]
陪在你身边[00:00:30]
But am I gonna be there[00:00:30]
但我能否陪在你身边[00:00:32]
When it gets a little rough[00:00:32]
当人生遇到一点坎坷[00:00:35]
Or run and hide[00:00:35]
或者逃之夭夭[00:00:39]
If the bombs start to fall[00:00:39]
如果炸弹开始爆炸[00:00:43]
If I'm back against the wall[00:00:43]
如果我无路可退[00:00:47]
If my world comes crashing down[00:00:47]
如果我的世界崩塌[00:00:51]
Will you be my bomb shelter[00:00:51]
你是否愿意做我的避风港[00:00:56]
Will you be my bomb shelter[00:00:56]
你是否愿意做我的避风港[00:01:03]
I'll do my best to be[00:01:03]
我会尽我所能[00:01:06]
The things you see in me[00:01:06]
你在我身上看到的东西[00:01:08]
Like a light in the dark[00:01:08]
就像黑暗中的光[00:01:12]
I'll never be the one who leaves[00:01:12]
我永远不会离开你[00:01:14]
In the silence of the night[00:01:14]
在寂静的夜里[00:01:16]
I'll always be here by your side[00:01:16]
我会永远在你身边[00:01:19]
By your side[00:01:19]
陪在你身边[00:01:20]
You know that I will stay here[00:01:20]
你知道我会留在这里[00:01:23]
If it gets a little rough[00:01:23]
如果遇到一点挫折[00:01:25]
Never run and hide[00:01:25]
永远不要逃避[00:01:29]
If the bombs start to fall[00:01:29]
如果炸弹开始爆炸[00:01:33]
If I'm back against the wall[00:01:33]
如果我无路可退[00:01:38]
If my world comes crashing down[00:01:38]
如果我的世界崩塌[00:01:41]
Will you be my bomb shelter[00:01:41]
你是否愿意做我的避风港[00:01:46]
Will you be my bomb shelter[00:01:46]
你是否愿意做我的避风港[00:01:51]
I'm never gonna hurt you and I[00:01:51]
我永远不会伤害你和我[00:01:57]
I'm stronger from the fires that I've[00:01:57]
经历过的磨难让我变得更加强大[00:02:02]
Been fighting all my life[00:02:02]
我这一生都在抗争[00:02:08]
If the bombs start to fall[00:02:08]
如果炸弹开始爆炸[00:02:12]
If I'm back against the wall[00:02:12]
如果我无路可退[00:02:17]
If my world comes crashing down[00:02:17]
如果我的世界崩塌[00:02:21]
Will you be my bomb shelter[00:02:21]
你是否愿意做我的避风港[00:02:25]
Will you be my bomb shelter[00:02:25]
你是否愿意做我的避风港[00:02:30]
If the bombs start to fall[00:02:30]
如果炸弹开始爆炸[00:02:34]
If I'm back against the wall[00:02:34]
如果我无路可退[00:02:39]
If my world comes crashing down[00:02:39]
如果我的世界崩塌[00:02:42]
Will you be my bomb shelter[00:02:42]
你是否愿意做我的避风港[00:02:47]
Will you be my bomb shelter[00:02:47]
你是否愿意做我的避风港[00:02:51]
You will be my bomb shelter[00:02:51]
你会成为我的避风港[00:02:56]