所属专辑:An Army Of Shapes Between Wars
歌手: Action Action
时长: 03:11
Paper Cliché - Action Action[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:15]
I want to take my head and cut it open extra wide[00:00:15]
我想把我的头砍得大大的[00:00:18]
Want to examine oh the thoughts that seem to circle inside[00:00:18]
想要检查一下那些似乎在内心盘旋的想法[00:00:22]
Electrocute my thoughts or put my self on stand by[00:00:22]
折磨我的思想或者让我准备好[00:00:26]
I'm so over I'm so over you[00:00:26]
我已经彻底放下你了[00:00:37]
Let's open up the sky and let the cliches pour[00:00:37]
让我们打开天空让陈词滥调涌上心头[00:00:41]
Everything has been executed better before[00:00:41]
一切都被执行得更好[00:00:44]
8-bit fantasies I'm yesterday's technology[00:00:44]
浮想联翩我已经过时[00:00:48]
Follow the leader jump off with me[00:00:48]
跟随领袖的脚步跟我一起跳下去[00:00:59]
The wine is drippin' with the blood off of my fingertips[00:00:59]
鲜血从我的指尖滴落在红酒里[00:01:03]
The mitochondrion are revolting please take care of it[00:01:03]
线粒体令人厌恶请小心处理[00:01:07]
Carnivorous cells are winning against your cancer lips[00:01:07]
食肉细胞战胜了你的癌唇[00:01:10]
So come over so come over[00:01:10]
所以到我身边来吧[00:01:14]
Oh my God I want to tear you apart[00:01:14]
我的天哪我想把你撕成碎片[00:01:18]
I am walking but I'm still asleep[00:01:18]
我四处走动可我依然酣然入睡[00:01:21]
Oh my Lord this is blasphemy[00:01:21]
我的上帝这是亵渎神明[00:01:25]
Wake me up before I fall too deep[00:01:25]
在我陷得太深之前唤醒我[00:01:38]
I wish I had an original thought inside my skull[00:01:38]
我希望我的脑袋里有一个原创的想法[00:01:42]
Everything has been done a million times before[00:01:42]
一切都已发生过无数次[00:01:45]
My dream sequence has become life or so it seems[00:01:45]
我的梦想变成了现实至少看起来如此[00:01:49]
All my friends are dead in a perfect scene[00:01:49]
我的朋友都在这完美的场景中死去[00:01:53]
Oh my God I want to tear you apart[00:01:53]
我的天哪我想把你撕成碎片[00:01:56]
I am walkin' but I'm still asleep[00:01:56]
我在走但我还是睡着了[00:02:00]
Oh my Lord this is blasphemy[00:02:00]
我的上帝这是亵渎神明[00:02:04]
Wake me up before I fall too deep[00:02:04]
在我陷得太深之前唤醒我[00:02:09]
In too deep[00:02:09]
陷得太深[00:02:16]
Oblivious and numb[00:02:16]
麻木不仁[00:02:21]
In too deep[00:02:21]
陷得太深[00:02:22]
I wanna hurt you but I can't cut you fast enough[00:02:22]
我想伤害你可我无法让你受伤[00:02:26]
The ink is drippin' and my letter has become a mess[00:02:26]
墨水在滴落我的信也变得一团乱[00:02:29]
I want to hate you but hate is love just reversed[00:02:29]
我想恨你但恨就是爱正好相反[00:02:33]
Why do we talk about the things that we loathe the most[00:02:33]
为何我们要谈论我们最厌恶的事情[00:02:37]
Oh my God I want to tear you apart[00:02:37]
我的天哪我想把你撕成碎片[00:02:40]
I am walking but I'm still asleep[00:02:40]
我四处走动可我依然酣然入睡[00:02:44]
Oh my Lord this is blasphemy[00:02:44]
我的上帝这是亵渎神明[00:02:48]
Wake me up before I fall too deep[00:02:48]
在我陷得太深之前唤醒我[00:02:52]
Oh my God I want to tear you apart[00:02:52]
我的天哪我想把你撕成碎片[00:02:55]
This time incomplete[00:02:55]
这一次不完整[00:02:59]
Oh my Lord this is blasphemy[00:02:59]
我的上帝这是亵渎神明[00:03:03]
Wake me up before I fall too deep[00:03:03]
在我陷得太深之前唤醒我[00:03:08]