所属专辑:Blast from the Past
歌手: Gamma Ray
时长: 05:43
Man On A Mission - Gamma Ray[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:03]
Lyrics by:Kai Hansen[00:00:03]
[00:00:07]
Composed by:Kai Hansen[00:00:07]
[00:00:11]
I like you[00:00:11]
我喜欢你[00:00:28]
I'm a man on a mission and my deligence won't wait[00:00:28]
我是个身负重任的人我不会等待[00:00:31]
There are supersonic killers in the sky[00:00:31]
天空中有超音速的杀手[00:00:34]
Everything you do will be analized[00:00:34]
你所做的一切都会得到认可[00:00:37]
They control every step of your life[00:00:37]
他们掌控着你人生的每一步[00:00:39]
Well mankind has gone to a high extreme[00:00:39]
人类已经走到了极端[00:00:42]
To the dark side on the way[00:00:42]
去往黑暗的地方[00:00:46]
All I see is a masquerade and the termination waits[00:00:46]
我看到的只是一场化妆舞会结局就在眼前[00:00:51]
Oh I've seen the faces of million leaving here[00:00:51]
我见过无数人离开此地[00:00:57]
Abandoned time and places of a world built out of fear[00:00:57]
荒废的时间和地点建立在恐惧之中的世界[00:01:03]
The quest is drawing near[00:01:03]
追寻的脚步越来越近[00:01:05]
The mistery of fear is just about to clear[00:01:05]
恐惧的迷雾即将散去[00:01:11]
What we need right now is a miracle on earth[00:01:11]
我们现在需要的是人间奇迹[00:01:17]
Let our hearts cry out so our voices can be heard[00:01:17]
让我们的心大声呐喊这样我们的声音就能被听到[00:01:23]
Let us walk away together[00:01:23]
让我们一起远走高飞[00:01:25]
From the never ending rain[00:01:25]
从永不停息的雨里[00:01:28]
'Til the sun will shine for all of us again[00:01:28]
直到太阳再次照耀我们所有人[00:01:43]
So we travel on at speed of light[00:01:43]
所以我们以光速前行[00:01:45]
And the Gods will light our way[00:01:45]
众神会为我们照亮前路[00:01:48]
Gotta change our part in the masterplan[00:01:48]
必须改变我们在总计划中的角色[00:01:51]
For another break in the race[00:01:51]
在比赛中再次取得突破[00:01:54]
And the trumpet sound will soon be heard[00:01:54]
号角声即将响起[00:01:57]
As the dead in mind awake[00:01:57]
当死者的心苏醒过来[00:02:00]
And the joyfull saints will guide us[00:02:00]
欢乐的圣人会指引我们[00:02:03]
On the onward flight that we take[00:02:03]
在我们搭乘的飞机上[00:02:06]
Oh I've seen a million leaving right away from here[00:02:06]
我见过百万富翁从这里离开[00:02:11]
Abandoned time and places of a world built out of fear[00:02:11]
荒废的时间和地点建立在恐惧之中的世界[00:02:17]
The quest is drawing near[00:02:17]
追寻的脚步越来越近[00:02:20]
The mistery of fear is just about to clear[00:02:20]
恐惧的迷雾即将散去[00:02:28]
What we need right now is a miracle on earth[00:02:28]
我们现在需要的是人间奇迹[00:02:33]
Let our hearts cry out so our voices can be heard[00:02:33]
让我们的心大声呐喊这样我们的声音就能被听到[00:02:39]
Let us walk away together[00:02:39]
让我们一起远走高飞[00:02:42]
From the never ending rain[00:02:42]
从永不停息的雨里[00:02:45]
'Til the sun will shine for all of us again[00:02:45]
直到太阳再次照耀我们所有人[00:02:54]
Take my hand and you will see[00:02:54]
拉着我的手你会明白[00:02:56]
The mirror of your destiny[00:02:56]
你命运的镜子[00:02:59]
So many came to read the signs[00:02:59]
好多人都来看我的信号[00:03:02]
To understand their meaning[00:03:02]
去理解它们的意义[00:03:05]
Now I see it's you and me[00:03:05]
现在我知道你和我在一起[00:03:08]
So try to understand[00:03:08]
所以试着去理解[00:03:10]
And we will walk the road of life[00:03:10]
我们会走上人生之路[00:03:13]
Together hand in hand[00:03:13]
一起手牵手[00:03:16]
I do not dare I do not dare[00:03:16]
我不敢我不敢[00:03:19]
But something's calling me[00:03:19]
但有什么东西在呼唤我[00:03:22]
For those who dared could not break free[00:03:22]
因为那些勇敢的人无法挣脱[00:03:25]
The one who will succeed[00:03:25]
那个会成功的人[00:03:28]
I wonder is it me[00:03:28]
我想知道是不是我[00:04:27]
Give us a chance to live[00:04:27]
给我们一线生机[00:04:30]
Give us a chance to die[00:04:30]
给我们一个死亡的机会[00:04:33]
Give us a chance to be free[00:04:33]
给我们一个自由的机会[00:04:35]
Without fire from the sky[00:04:35]
没有从天而降的火焰[00:04:39]
Give us a chance to love[00:04:39]
给我们一个爱的机会[00:04:41]
Give us a chance to hate[00:04:41]
给我们仇恨的机会[00:04:44]
Give us a chance before you kill us all[00:04:44]
在你杀了我们之前给我们一个机会[00:04:51]
Before you kill us kill us all[00:04:51]
在你杀了我们之前干掉我们所有人[00:04:54]
Before you kill us all before you kill us all[00:04:54]
在你杀了我们之前[00:04:57]
Before you kill us all[00:04:57]
在你杀了我们之前[00:05:04]
What we need right now is a miracle on earth[00:05:04]
我们现在需要的是人间奇迹[00:05:10]
Let our hearts cry out so our voices can be heard[00:05:10]
让我们的心大声呐喊这样我们的声音就能被听到[00:05:15]
Let us walk away together[00:05:15]
让我们一起远走高飞[00:05:18]
From the never ending rain[00:05:18]
从永不停息的雨里[00:05:21]
'Til the sun will shine for all of us again heeeee heeeeeeeee[00:05:21]
直到太阳再次照耀我们所有人[00:05:37]
Aaaaaaa[00:05:37]
啊[00:05:42]