歌手: 10CM
时长: 04:13
스토커 (跟踪狂) - 10cm (십센치)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:14]
나도 알아 나의 문제가 무엇인지[00:00:14]
我也知道 我的问题是什么 [00:00:21]
난 못났고 별볼일 없지[00:00:21]
我没出息 也毫不起眼[00:00:28]
그 애가 나를 부끄러워 한다는 게[00:00:28]
她说为我感到羞愧 [00:00:35]
슬프지만 내가 뭐라고[00:00:35]
虽然很伤心 但又能怎样 [00:00:43]
빛나는 누군갈 좋아하는 일에[00:00:43]
喜欢某个闪闪发光的人 [00:00:50]
기준이 있는 거라면[00:00:50]
如果说这有标准的话 [00:00:57]
이해할 수 없지만 할말 없는걸[00:00:57]
虽然难以理解 也无话可说 [00:01:03]
난 안경 쓴 샌님이니까[00:01:03]
因为我是戴眼镜的老古板 [00:01:11]
내가 이렇게 사랑하는데[00:01:11]
明明我这么深爱 [00:01:14]
이렇게 원하는데[00:01:14]
这么渴望 [00:01:17]
나는 아무것도 할 수 없고[00:01:17]
却什么也做不了 [00:01:21]
바라만 보는데도[00:01:21]
即使只是凝望着[00:01:24]
내가 그렇게 불편할까요[00:01:24]
也让你感到这么不适吗 [00:01:28]
내가 나쁜 걸까요[00:01:28]
我这么坏吗[00:01:30]
아마도 내일도 그 애는 뒷모습만[00:01:30]
也许明天 也只有她的背影 [00:01:53]
이제 알아 나의 할 일이 무엇인지[00:01:53]
现在懂了 我该做的是什么[00:02:00]
다 포기하고 참아야 하지[00:02:00]
那就是忍受着放弃一切[00:02:07]
저 잘나가는 너의 남자친구처럼[00:02:07]
虽然想变得像你那 [00:02:14]
되고 싶지만 불가능하지[00:02:14]
优秀的男友一样 但不可能吧 [00:02:22]
빛나는 누군갈 좋아하는 일에[00:02:22]
喜欢某个闪闪发光的人 [00:02:28]
기준이 있는 거라면[00:02:28]
如果说这有标准的话 [00:02:36]
이해할 수 없지만 할말 없는걸[00:02:36]
虽然难以理解 也无话可说 [00:02:42]
난 안경 쓴 샌님이니까[00:02:42]
因为我是戴眼镜的老古板[00:02:49]
내가 이렇게 사랑하는데[00:02:49]
明明我这么深爱 [00:02:53]
이렇게 원하는데[00:02:53]
这么渴望 [00:02:56]
나는 아무것도 할 수 없고[00:02:56]
却什么也做不了 [00:03:00]
바라만 보는데도[00:03:00]
即使只是凝望着[00:03:03]
내가 그렇게 불편할까요[00:03:03]
也让你感到这么不适吗 [00:03:07]
내가 나쁜 걸까요[00:03:07]
我这么坏吗[00:03:09]
아마도 내일도 그 애는[00:03:09]
也许明天 她也[00:03:16]
나는 왜 이런 사람[00:03:16]
我为何是这样的人 [00:03:18]
이런 모습이고 이런 사랑을 하고[00:03:18]
为何是这副模样 为何这样爱着 [00:03:25]
나는 아무것도 될 수 없고[00:03:25]
我什么也做不了 [00:03:28]
바라만 보는데도[00:03:28]
即使只是凝望着[00:03:32]
내가 그렇게 불편하니까[00:03:32]
因为我让人感到这么不适[00:03:35]
내가 나쁜 거니까[00:03:35]
因为我这么坏 [00:03:38]
아마도 내일도 그 애는[00:03:38]
也许明天 她也[00:03:48]
나도 알아 나의 문제가 무엇인지[00:03:48]
我也知道 我的问题是什么 [00:03:53]