所属专辑:Tequila
歌手: Hoody&
时长: 03:23
Tequila - G.Soul (지소울)/후디 (Hoody)[00:00:00]
//[00:00:02]
词:G.Soul[00:00:02]
//[00:00:04]
曲:G.Soul/최명환 `Thuxday`[00:00:04]
//[00:00:07]
编曲:최명환 `Thuxday`[00:00:07]
//[00:00:09]
몇분뒤 해뜨는데[00:00:09]
几分后就会日出[00:00:10]
난 still in the club[00:00:10]
我仍在夜店里[00:00:12]
모두 누군가 데리고 나가려고[00:00:12]
大家都想带走一个人[00:00:14]
조금만더[00:00:14]
再一点[00:00:15]
몇잔만더[00:00:15]
再一杯[00:00:16]
취하면 좀 더 쉬울거 같아서[00:00:16]
以为醉了就会简单些[00:00:19]
Tequila shots on me[00:00:19]
//[00:00:22]
긴장하지마 baby[00:00:22]
不要紧张 宝贝[00:00:24]
전화번호도 필요없어[00:00:24]
电话号也不需要[00:00:26]
나 그냥 여기서 tryna have fun[00:00:26]
我只是在这玩耍[00:00:28]
밤이 길어[00:00:28]
夜晚很长[00:00:30]
아마 누군가 필요한가봐 나[00:00:30]
也许我需要一个人[00:00:33]
솔직히 너도[00:00:33]
说实话我知道[00:00:35]
나랑 같은 생각인걸 알아[00:00:35]
你也和我的想法一样[00:00:37]
Just keep me company sometime[00:00:37]
//[00:00:40]
복잡한건 너도 싫잖아[00:00:40]
你也不喜欢复杂的嘛[00:00:42]
Let me just take u home tonight[00:00:42]
//[00:00:45]
그냥 거기까지만 baby[00:00:45]
就到这里 宝贝[00:00:47]
Not that lonely to love u[00:00:47]
//[00:00:52]
Not that lonely to love u[00:00:52]
//[00:00:56]
Not that lonely to love u[00:00:56]
//[00:00:58]
Love u[00:00:58]
//[00:01:00]
Love u[00:01:00]
//[00:01:01]
Not that lonely to love u[00:01:01]
//[00:01:03]
Love u[00:01:03]
//[00:01:04]
Love u[00:01:04]
//[00:01:07]
나도 뭘 찾고있진 않아[00:01:07]
我没有在寻找什么[00:01:11]
착각할까봐 미리 말하잖아[00:01:11]
怕你误会 所以提前说出来[00:01:17]
Tequila shots for me[00:01:17]
//[00:01:19]
한잔뒤엔 maybe[00:01:19]
一杯以后 或许[00:01:21]
내 이름도 알 필요없어[00:01:21]
不需要知道我的名字[00:01:24]
나 그냥 여기서[00:01:24]
我只是在这里[00:01:25]
Tryna have fun[00:01:25]
//[00:01:26]
밤이 길어[00:01:26]
夜晚很长[00:01:27]
아마 누군가 필요한가봐 나[00:01:27]
也许我需要一个人[00:01:30]
솔직히 너도[00:01:30]
说实话我知道[00:01:33]
나랑 같은 생각인걸 알아[00:01:33]
你也和我的想法一样[00:01:35]
Just keep me company sometime[00:01:35]
//[00:01:37]
복잡한건 너도 싫잖아[00:01:37]
你也不喜欢复杂的嘛[00:01:40]
Let me just take u home tonight[00:01:40]
//[00:01:42]
그냥 거기까지만 baby[00:01:42]
就到这里 宝贝[00:01:44]
Not that lonely to love u[00:01:44]
//[00:01:49]
Not that lonely to love u[00:01:49]
//[00:01:54]
Not that lonely to love u[00:01:54]
//[00:01:56]
Love u[00:01:56]
//[00:01:57]
Love u[00:01:57]
//[00:01:59]
Not that lonely to love u[00:01:59]
//[00:02:01]
Love u[00:02:01]
//[00:02:02]
Love u[00:02:02]
//[00:02:05]
마치 특별한 사이 될것처럼[00:02:05]
宛如像成为特别的关系一样[00:02:08]
Oh nah nah nah[00:02:08]
//[00:02:10]
여기 나가서 다시 볼것처럼[00:02:10]
宛如像出去还会再见面一样[00:02:13]
Oh nah nah nah[00:02:13]
//[00:02:15]
말했잖아[00:02:15]
我说过吧[00:02:15]
Let's just have a good time[00:02:15]
//[00:02:17]
여기서 그 이상은 찾지마[00:02:17]
在这里不要寻找更高的目标[00:02:19]
아무 생각말고[00:02:19]
放空思想[00:02:21]
Dance tonight[00:02:21]
//[00:02:23]
밤이 길어[00:02:23]
夜晚很长[00:02:25]
아마 누군가 필요한가봐 나[00:02:25]
也许我需要一个人[00:02:28]
솔직히 너도[00:02:28]
说实话我知道[00:02:30]
나랑 같은 생각인걸 알아[00:02:30]
你也和我的想法一样[00:02:33]
Just keep me company sometime[00:02:33]
//[00:02:35]
복잡한건 너도 싫잖아[00:02:35]
你也不喜欢复杂的嘛[00:02:37]
Let me just take u home tonight[00:02:37]
//[00:02:40]
그냥 거기까지만 baby[00:02:40]
就到这里 宝贝[00:02:42]
Not that lonely to love u[00:02:42]
//[00:02:47]
Not that lonely to love u[00:02:47]
//[00:02:51]
Not that lonely to love u[00:02:51]
//[00:02:54]
Love u[00:02:54]
//[00:02:55]
Love u[00:02:55]
//[00:02:56]
Not that lonely to love u[00:02:56]
//[00:02:58]
Love u[00:02:58]
//[00:03:00]
Love u[00:03:00]
//[00:03:05]
/[00:03:05]