歌手: Dok2&Niel
时长: 03:30
못된 여자 (坏女人) - Niel (니엘)/도끼 (Dok2)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:16]
나를 보는 눈빛이 가끔 야해[00:00:16]
你望着我的眼神 有时太艳冶[00:00:20]
괜히 긴장돼[00:00:20]
让我莫名紧张[00:00:21]
무슨 말을 원해 Oh[00:00:21]
想听什么话[00:00:24]
너는 뭐를 원해[00:00:24]
你想要什么[00:00:25]
숨겨지질 않아[00:00:25]
毫不掩饰 [00:00:26]
이런 설렘 난 좋아 Yeah[00:00:26]
我喜欢这份心动 [00:00:32]
너와의 대화 속 주제는 Overcharge[00:00:32]
和你的对话里 主题 [00:00:36]
가슴 뛰어와[00:00:36]
让我心跳不已 [00:00:38]
너에게 눈을 뗄 수가 없어[00:00:38]
对你目不转睛[00:00:42]
이젠 어쩔 수 없어[00:00:42]
如今无法自制[00:00:44]
이젠 멈추긴 싫어[00:00:44]
如今不想停止 [00:00:46]
위험해진 이 맘을[00:00:46]
这颗愈发危险的心[00:00:48]
못된 여자란 걸 난 왜[00:00:48]
都说你是坏女人 可我为什么[00:00:53]
알면서 너에게 맘이 끌려가는지[00:00:53]
明知如此 心还是被你牵动[00:00:59]
돌려놓은 니 전화가 난 신경 쓰여[00:00:59]
你反扣的手机 让我很在意[00:01:04]
Bad my girl[00:01:04]
//[00:01:05]
못된 여자란 걸 난 왜[00:01:05]
都说你是坏女人 可我为什么[00:01:10]
알면서도 왜 너를 갖고 싶은 건지[00:01:10]
明知如此 还是想拥有你[00:01:14]
I know 이젠 너의 남잔 상관없어[00:01:14]
现在 不会在意你的男人[00:01:19]
넌 나만 보게 될 거야 넌[00:01:19]
你的眼里只会看到我[00:01:24]
너의 모든 행동에 흔들려[00:01:24]
你的一举一动 都让我动摇 [00:01:27]
너와 날 상상해[00:01:27]
想象着你我在一起[00:01:29]
무슨 말을 원해 Oh[00:01:29]
想听什么话[00:01:32]
이미 너를 원해[00:01:32]
我只渴望你 [00:01:33]
오늘이 지나 니가 날 떠난대도[00:01:33]
纵然过了今天 你就会离开我 [00:01:40]
느낌에 조금 더 솔직하고 싶어[00:01:40]
我也想让这份感觉更加坦诚 [00:01:44]
널 알고 싶어[00:01:44]
想要了解你 [00:01:46]
아무 것도 모른 척 Yeah[00:01:46]
装作一无所知[00:01:50]
이젠 어쩔 수 없어[00:01:50]
如今无法自制[00:01:52]
이젠 멈추긴 싫어[00:01:52]
如今不想停止[00:01:54]
나를 네게 맡길래[00:01:54]
对你奋不顾身[00:01:57]
못된 여자란 걸 난 왜[00:01:57]
都说你是坏女人 可我为什么[00:02:02]
알면서 너에게 맘이 끌려가는지[00:02:02]
明知如此 心还是被你牵动[00:02:07]
돌려놓은 니 전화가 난 신경 쓰여[00:02:07]
你反扣的手机 让我很在意[00:02:12]
Bad my girl[00:02:12]
//[00:02:14]
못된 여자란 걸 난 왜[00:02:14]
都说你是坏女人 可我为什么[00:02:18]
알면서도 왜 너를 갖고 싶은 건지[00:02:18]
明知如此 还是想拥有你[00:02:23]
I know 이젠 너의 남잔 상관없어[00:02:23]
现在 不会在意你的男人[00:02:28]
넌 나만 보게 될 거야 넌[00:02:28]
你的眼里只会看到我[00:02:31]
Bad woman Bad woman[00:02:31]
//[00:02:33]
누가 어떻게 느껴도 내 눈엔[00:02:33]
无论别人怎么想 我的眼里[00:02:35]
아른거리는 그 모습 그대로[00:02:35]
只有那摇曳的婀娜倩影 [00:02:37]
부정할 수 없어 날 쳐다보던[00:02:37]
无法否认 望向我的 [00:02:38]
That moment[00:02:38]
//[00:02:39]
날 바라보지 않아도 괜찮아[00:02:39]
即使不是在看着我也没关系 [00:02:41]
여기 있단 것만 알아둬[00:02:41]
只要你知道 我一直在这里 [00:02:42]
내가 날 필요할 땐 언제든지[00:02:42]
如果需要我的话 无论何时 [00:02:44]
Let me know girl[00:02:44]
//[00:02:45]
Just don't say No girl just ride wit me[00:02:45]
//[00:03:05]
못된 여자란 걸 난 왜[00:03:05]
都说你是坏女人 可我为什么[00:03:10]
알면서도 왜 너를 갖고 싶은건지[00:03:10]
明知如此 还是想拥有你[00:03:15]
I know 이젠 너의 남잔 상관없어[00:03:15]
现在 不会在意你的男人[00:03:19]
난 너만 보게 될 거야 난[00:03:19]
我的眼里只会看到你[00:03:24]