所属专辑:Reflection
歌手: 玉珠贤
时长: 05:02
집 (家) - 옥주현 (玉珠贤)[00:00:00]
//[00:00:04]
나 걸어요 집 앞 골목을[00:00:04]
我走在家门前的胡同里[00:00:15]
매일 지나치던 이 곳이[00:00:15]
每晚度过的地方[00:00:22]
참 낯서네요[00:00:22]
真的很陌生[00:00:29]
난 결국 여기있는데[00:00:29]
我结果在这里[00:00:33]
난 나였는데 왜 힘겨웠나[00:00:33]
我我就是我 为什么如此痛苦[00:00:40]
어른이 될 내 모습 그려보던[00:00:40]
想要成为大人 很想念[00:00:46]
어린 내가 웃고 있네요[00:00:46]
小时候我无忧无虑[00:00:53]
웃는 건 그대로네[00:00:53]
微笑着 就是这样[00:01:00]
다시 집을 짓고 싶어[00:01:00]
再一次想要修房子[00:01:07]
아무 말없이 쉴 수 있는[00:01:07]
没有一句话休息着[00:01:11]
나만의 방을[00:01:11]
我的房间[00:01:13]
깊은 꿈을 꾸고 싶어[00:01:13]
想要梦想着[00:01:19]
햇살 만으로 깰 수 있는 곳에[00:01:19]
阳光照耀的地方[00:01:26]
내일은 또 나는 어디에[00:01:26]
明天我有在哪里[00:01:32]
또 소란스런 아침이 오네 저기[00:01:32]
再一次早晨来临 那里[00:01:45]
문 열리면 다시 밖으로[00:01:45]
如果打开门 再一次[00:01:57]
가장 익숙했던 풍경 속에[00:01:57]
最陌生的风景[00:02:05]
날 맞추며[00:02:05]
我感受着[00:02:10]
겁이 더 많아지면 더 웃게 되는[00:02:10]
慢慢地灿烂的微笑[00:02:17]
아이들처럼 불안해요[00:02:17]
像孩子一样不安[00:02:23]
모두 그런 거겠죠[00:02:23]
所有都[00:02:27]
나 혼자만 거짓말하나요[00:02:27]
我一个人在说谎吗[00:02:34]
그대는 괜찮나요[00:02:34]
她没关系吗[00:02:41]
다시 나를 짓고 싶어[00:02:41]
再一次我想要[00:02:48]
흔들림 없이 아름답고[00:02:48]
没有动摇 美丽的[00:02:52]
단단한 나를[00:02:52]
堂堂正正的我[00:02:54]
깊은 잠을 자고 싶어[00:02:54]
想要睡觉[00:03:00]
아픈 모든 건 다 잊어버릴 만큼[00:03:00]
悲伤地一切都想要忘记[00:03:07]
뒤척이며 밤을 지새다[00:03:07]
夜晚来临[00:03:12]
또 소란스런 아침이 오네 저기[00:03:12]
再一次早晨来临 那里[00:03:26]
시간은 무얼 했는지[00:03:26]
时间 做什么了[00:03:28]
흐르고는 있는지[00:03:28]
时间流逝[00:03:31]
어쩜 조금도 자란 게 없는[00:03:31]
慢慢地无法做好[00:03:35]
여기 내 안의 작은 아이[00:03:35]
这里小小的孩子[00:03:38]
나만 이런 건 아닌가 싶어[00:03:38]
我很期待[00:03:44]
나만 멈춘 건 아닌 건지[00:03:44]
只有我没有停下来[00:03:47]
자꾸 돌아보지 않을래[00:03:47]
无法回去[00:03:54]
다시 집을 짓고 싶어[00:03:54]
再一次盖房子[00:04:19]
다시 집을 짓고 싶어[00:04:19]
再一次盖房子[00:04:26]
바람 불 때면 바다가[00:04:26]
如果风吹起来大海[00:04:29]
오는 그런 곳에[00:04:29]
到达的地方[00:04:32]
문을 열어두고 싶어[00:04:32]
想要打开门[00:04:38]
두려운 것이 없는 사람처럼[00:04:38]
没有害怕的人[00:04:45]
아침이면 거짓말처럼[00:04:45]
早晨像谎言一样[00:04:51]
그 집에서 눈을 뜨게 해줘[00:04:51]
在家里请睁开眼睛[00:04:56]