所属专辑:Let’s Go! Travel, Camp & Car Songs
歌手: 苏西托曼
时长: 02:01
Throw It Out the Window (丢到窗外) - Susie Tallman[00:00:00]
//[00:00:01]
Little Miss Muffet[00:00:01]
小莫菲姑娘[00:00:02]
Sat on a tuffet [00:00:02]
坐在一个小土坡上[00:00:03]
Eating her curds and whey;[00:00:03]
吃着她的酥酪[00:00:06]
When along came a spider [00:00:06]
忽然一只蜘蛛爬了过来[00:00:07]
Who sat right down beside her [00:00:07]
就坐在她的身旁[00:00:08]
She threw it out the window [00:00:08]
她把它丢到窗外[00:00:10]
The window the second-story window [00:00:10]
窗户 二楼的窗户[00:00:14]
Then along came a spider[00:00:14]
然后一只蜘蛛爬了过来[00:00:15]
And sat down beside her[00:00:15]
就坐在她的身旁[00:00:17]
And she threw it out the window[00:00:17]
她把它丢到窗外[00:00:19]
Old Mother Hubbard[00:00:19]
哈伯德大妈[00:00:20]
Went to the cupboard[00:00:20]
走向橱柜[00:00:21]
To fetch her poor dog a bone [00:00:21]
想给她可怜的小狗一根骨头[00:00:24]
But when she got there [00:00:24]
但是当她打开橱柜[00:00:25]
The cupboard was bare [00:00:25]
发现里面空空如也[00:00:26]
So she threw it out the window [00:00:26]
因此她把它丢到窗外[00:00:28]
The window the second-story window [00:00:28]
窗户 二楼的窗户[00:00:32]
But when she got there[00:00:32]
但是当她打开橱柜[00:00:33]
The cupboard was bare[00:00:33]
发现里面空空如也[00:00:34]
So she threw it out the window[00:00:34]
因此她把它丢到窗外[00:00:37]
A tisket a tasket a green[00:00:37]
滴答滴 一个[00:00:40]
And yellow basket[00:00:40]
黄绿相间的小篮子[00:00:42]
I took a basket to my love[00:00:42]
我带着小篮子去找我的甜心[00:00:44]
And he threw it out the window[00:00:44]
他把它丢到窗外 [00:00:46]
The window the second story window[00:00:46]
窗户 二楼的窗户[00:00:50]
I took a basket to my love[00:00:50]
我带着小篮子去找我的甜心[00:00:52]
And he threw it out the window[00:00:52]
他把它丢到窗外[00:00:55]
Little bo peep has lost her sheep[00:00:55]
小波碧丢了她的绵羊[00:00:57]
And doesn't know where to find them[00:00:57]
不知道该到哪里去找[00:01:00]
But leave them alone[00:01:00]
索性就不管了[00:01:01]
And when they come home[00:01:01]
当它们自己回到家的时候[00:01:02]
She'll throw them out the window[00:01:02]
她会把它们丢到窗外[00:01:04]
The window the second story window[00:01:04]
窗台 从二楼的窗台[00:01:08]
But leave them alone[00:01:08]
索性就不管了[00:01:09]
And when they come home[00:01:09]
当它们自己回到家的时候[00:01:10]
She'll throw them out the window[00:01:10]
她会把它们丢到窗外[00:01:13]
All around the cobblers bench[00:01:13]
所有这些都是胡言乱语[00:01:15]
The monkey chased the weasel[00:01:15]
猴子追着鼬鼠[00:01:18]
The monkey thought it was all in fun[00:01:18]
猴子觉得这样非常有趣[00:01:20]
Till they threw him out the window[00:01:20]
直到他们把它丢到窗外[00:01:22]
The window the second story window[00:01:22]
窗户 从二楼的窗户[00:01:26]
The monkey thought it was all in fun[00:01:26]
猴子觉得这样非常有趣[00:01:28]
Till they threw him out the window[00:01:28]
直到他们把它丢到窗外[00:01:31]
Yankle doodle went to[00:01:31]
Yankle Doodle来到镇上[00:01:33]
Town riding on a pony[00:01:33]
骑着一只小马驹[00:01:36]
He stuck a feather in his cap[00:01:36]
他在他的帽子上插了一根羽毛[00:01:38]
And he threw it out the window[00:01:38]
然后他把它丢到窗外[00:01:40]
The window the second story window[00:01:40]
窗户 从二楼的窗户[00:01:44]
He stuck a feather in his cap[00:01:44]
他在他的帽子上插了一根羽毛[00:01:46]
And he threw it out the window[00:01:46]
然后他把它丢到窗外[00:01:49]
The window [00:01:49]
窗户[00:01:50]
The window the second story window[00:01:50]
窗户 从二楼的窗户[00:01:54]
He stuck a feather in his cap[00:01:54]
他在他的帽子上插了一根羽毛[00:01:56]
And he threw it out the window[00:01:56]
然后他把它丢到窗外[00:01:58]
The window[00:01:58]
窗户[00:02:03]