《》歌词

歌曲：

歌手： Miryo

时长： 03:14

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

잉여의 하루 (剩余的一天) - 미료 (Miryo)[00:00:00]

//[00:00:05]

词：미료[00:00:05]

//[00:00:10]

曲：PEEJAY[00:00:10]

//[00:00:16]

编曲：PEEJAY[00:00:16]

//[00:00:21]

하루가 어떻게 지나갔는지[00:00:21]

这一天是如何度过的[00:00:22]

나는 모르지[00:00:22]

我不知道[00:00:24]

생각해보면[00:00:24]

仔细想想[00:00:25]

인터넷만 하다 졸음이[00:00:25]

光对着电脑犯困了[00:00:26]

쏠리면 잤다 일어나[00:00:26]

倒下睡去 又起来[00:00:28]

밥 먹고 또 인터넷만[00:00:28]

吃完饭又去上网的样子[00:00:29]

하는 꼬라지 그 잉여가 나지[00:00:29]

那是我吗[00:00:32]

울리지 않는[00:00:32]

不会响起的[00:00:32]

나의 핸드폰 시계[00:00:32]

我的手机 手表[00:00:35]

달력 이런[00:00:35]

日历 这种东西[00:00:35]

잡다한 기능만 해 줄곧[00:00:35]

虽然只能提供些琐碎的功能[00:00:37]

그래도 밧데리는[00:00:37]

也要好好地[00:00:38]

꽉 채워놔야 돼[00:00:38]

给它装上电池[00:00:40]

나 외출할 땔 대비해[00:00:40]

出门的时候[00:00:41]

꽉 채워놔야 돼[00:00:41]

一定得带上[00:00:42]

혼자 커피숍엘 가고[00:00:42]

一个人去咖啡馆[00:00:43]

혼자서 외식을 하고[00:00:43]

一个人出去吃饭[00:00:45]

이제 그런 건 익숙하죠[00:00:45]

现在已经习以为常[00:00:46]

예전엔 몰랐지 나도[00:00:46]

以前不知道吧[00:00:48]

스케쥴푠 또 블랭크[00:00:48]

我的行程表依旧一片空白[00:00:49]

한판 할까 롤 랭크[00:00:49]

要来一局吗 roll rank[00:00:51]

아니 요즘에 대세란[00:00:51]

不 最近流行的可是over watch[00:00:51]

오버워칠 하네[00:00:51]

可是over watch[00:00:53]

그러다가 밤에[00:00:53]

就这样到了晚上[00:00:54]

내 작업실에 가네[00:00:54]

去了我的工作室[00:00:56]

새 데모 비트에 가사를 써[00:00:56]

给新歌填词[00:00:58]

이 노랜 빅히트가[00:00:58]

他们都说[00:01:00]

될 거라 말하네[00:01:00]

这首歌会成为大热歌曲的[00:01:01]

Up jumps the boogie[00:01:01]

//[00:01:02]

To the rhythm of the beat[00:01:02]

//[00:01:04]

아침부터 모두 이럽니까[00:01:04]

早上开始大家就都这样吗[00:01:07]

저녁까지 모두 이럽니까[00:01:07]

直到晚上大家还是这样吗[00:01:10]

나도 알아 나도 이러니까[00:01:10]

我知道 因为我也这样[00:01:12]

달라질 거라고 잉여의 잉여의[00:01:12]

就算会变得不同 剩下的 剩下的[00:01:15]

잉여의 하루 잉여의 하루 wut[00:01:15]

剩下的一天 剩下的一天[00:01:17]

잉여의 하루 잉여의 하루 wut[00:01:17]

剩下的一天 剩下的一天[00:01:20]

잉여의 하루 잉여의 하루 wut[00:01:20]

剩下的一天 剩下的一天[00:01:23]

From 잉여 to the 인어[00:01:23]

从剩余到人鱼[00:01:25]

잉여의 하루[00:01:25]

剩下的一天[00:01:27]

눈치밥 먹는 하루지[00:01:27]

是看眼色吃饭的一天吧[00:01:28]

사람이라면[00:01:28]

是人的话[00:01:29]

밥값 해야 한단 말하지[00:01:29]

得把饭价标好呀[00:01:31]

눈치 좀 주지마[00:01:31]

别给我甩脸色[00:01:32]

나도 다 알고 있어[00:01:32]

我都知道[00:01:34]

부담 좀 주지마[00:01:34]

别给我负担[00:01:35]

안 그래도 나 미쳐[00:01:35]

我已经疯了[00:01:36]

에이씨 야식 주문이나 해볼까[00:01:36]

要订夜宵吗[00:01:38]

전화길 들었다[00:01:38]

拨通了电话[00:01:39]

다시 내려놓는다 사뿐[00:01:39]

又轻轻地放下[00:01:41]

스트레스 먹는 걸로 풀어봤자[00:01:41]

试着释放所承受的压力[00:01:42]

남는 건 살뿐[00:01:42]

结果剩下的只有肉[00:01:44]

아픈 현실[00:01:44]

让人心痛的现实[00:01:45]

주중엔 회사원이라 바쁜[00:01:45]

平日里上班族都很忙[00:01:47]

친구를 위해[00:01:47]

为了朋友[00:01:48]

주말로 약속 잡았음[00:01:48]

约在了周末[00:01:49]

남들 먹고사는[00:01:49]

嘴里嚷着[00:01:50]

얘기 하는 가운데[00:01:50]

要把其他人都打败[00:01:52]

이번 주 내내[00:01:52]

这周总是守着游戏频道[00:01:53]

게임채널밖에 안 봐[00:01:53]

守着游戏频道[00:01:54]

할 얘기가 없어[00:01:54]

没什么要说的[00:01:55]

다운돼 다운돼[00:01:55]

死机了 死机了[00:01:57]

사람을 만나기엔 자신이 없고[00:01:57]

没有面对人们的自信[00:02:00]

사실은 사람 만나도 재미가 없고[00:02:00]

事实上和他们相处没意思[00:02:02]

하루 종일 햇빛 본 적이 없고[00:02:02]

一整天都见不到阳光[00:02:05]

이 노래가 어디로[00:02:05]

这首歌从哪儿来的[00:02:06]

가는지도 답이 없고[00:02:06]

也不知道[00:02:08]

아침부터 모두 이럽니까[00:02:08]

早上开始大家就都这样吗[00:02:11]

저녁까지 모두 이럽니까[00:02:11]

直到晚上大家还是这样吗[00:02:14]

나도 알아 나도 이러니까[00:02:14]

我知道 因为我也这样[00:02:16]

달라질 거라고 잉여의 잉여의[00:02:16]

就算会变得不同 剩下的 剩下的[00:02:19]

잉여의 하루 잉여의 하루 wut[00:02:19]

剩下的一天 剩下的一天[00:02:21]

잉여의 하루 잉여의 하루 wut[00:02:21]

剩下的一天 剩下的一天[00:02:24]

잉여의 하루 잉여의 하루 wut[00:02:24]

剩下的一天 剩下的一天[00:02:27]

From 잉여 to the 인어[00:02:27]

从剩余到人鱼[00:02:30]

모두가 예상해 여기는 디브릿지[00:02:30]

大家都猜到了 这里是bridge[00:02:34]

하지만 뭐 할 말 있겠니[00:02:34]

但是我会说什么呢[00:02:37]

난 그냥 씨부리지[00:02:37]

我只会说胡话呀[00:02:39]

It goes like na na na na na[00:02:39]

//[00:02:42]

And then it goes na na na na na[00:02:42]

//[00:02:45]

그래도 되지 그래도 듣긴 좋겠지[00:02:45]

那也没关系 至少听起来还不错[00:02:51]

아침부터 모두 이럽니까[00:02:51]

早上开始大家就都这样吗[00:02:54]

저녁까지 모두 이럽니까[00:02:54]

直到晚上大家还是这样吗[00:02:56]

나도 알아 나도 이러니까[00:02:56]

我知道 因为我也这样[00:02:59]

달라질 거라고 잉여의 잉여의[00:02:59]

就算会变得不同 剩下的 剩下的[00:03:01]

잉여의 하루 잉여의 하루 wut[00:03:01]

剩下的一天 剩下的一天[00:03:04]

잉여의 하루 잉여의 하루 wut[00:03:04]

剩下的一天 剩下的一天[00:03:07]

잉여의 하루 잉여의 하루 wut[00:03:07]

剩下的一天 剩下的一天[00:03:10]

From 잉여 to the 인어[00:03:10]

从剩余到人鱼[00:03:15]