所属专辑:(Ripple Effect)
歌手: C Jamm&Swings
时长: 04:04
Crowd - Swings (스윙스)/씨잼 (C Jamm)[00:00:00]
//[00:00:00]
내 창의력 할머니[00:00:00]
我有创意的祖母 [00:00:01]
된장찌개 보다 깊게[00:00:01]
比大酱汤还要浓 [00:00:03]
얕은 놈들은 기피해[00:00:03]
让肤浅的家伙忌讳[00:00:04]
사실 걔네들이 날 피해[00:00:04]
其实他们躲避着我 [00:00:06]
다른 종자가 태어났어[00:00:06]
诞生了其他种子 [00:00:08]
괜히 그냥 밉데[00:00:08]
说无故厌恶 [00:00:09]
기준을 올리는 내 rhyme은[00:00:09]
提高了水准的我的押韵 [00:00:11]
다른 래퍼들께는 민폐[00:00:11]
是其他rapper们的危害 [00:00:12]
Flow 완전 죽이지 .[00:00:12]
个人风格完全消失 [00:00:14]
내앞에는 전부 시체[00:00:14]
在我面前都是死尸 [00:00:15]
그래 진짜 죽이지[00:00:15]
是的 真的致命 [00:00:17]
체한놈들 대기해[00:00:17]
滞涩的家伙们在等待 [00:00:18]
내 믹테 깠었던 녀석들[00:00:18]
抨击我的杂集合锦的家伙们[00:00:20]
이제는 내 밑에[00:00:20]
现在在我脚下 [00:00:21]
내가 볼땐 식은죽 먹긴데[00:00:21]
在我看来是小菜一碟 [00:00:23]
니죽은 안 식네[00:00:23]
你的粥还没凉呢 [00:00:24]
건방떠는 놈.[00:00:24]
狂妄自大的家伙 [00:00:26]
돌아서 벌벌 떠는놈[00:00:26]
转身发颤的家伙 [00:00:27]
멋모르고 그냥[00:00:27]
没有风度只是 [00:00:28]
멋있는 쪽에다 다 거는놈[00:00:28]
装帅的家伙 [00:00:30]
헛 딴데 시간 쓰는놈.[00:00:30]
浪费时间在别处的家伙 [00:00:32]
괜찮아 아직 젊은놈[00:00:32]
没关系 现在还年轻的家伙 [00:00:33]
아니 그냥 어린놈.[00:00:33]
不 就是小孩子 [00:00:34]
경쟁자가 다 형인놈[00:00:34]
竞争对手都是哥哥的家伙 [00:00:36]
그게 무기인놈[00:00:36]
那就是武器的家伙[00:00:37]
어떻게든 약올리는놈[00:00:37]
无论如何都气人的家伙 [00:00:39]
우월하고싶은놈.[00:00:39]
想要优越的家伙 [00:00:41]
나는 님. 니는 놈[00:00:41]
我是人 你是家伙 [00:00:42]
열등감 느꼈을때[00:00:42]
感受到自卑时 [00:00:43]
더 크게 박수치는놈[00:00:43]
更加大声鼓掌的家伙 [00:00:45]
크게 박수 받는놈.[00:00:45]
受到大声鼓掌的家伙[00:00:46]
형들 가르치는놈[00:00:46]
哥哥们教导的家伙[00:00:48]
누군갈 대변하는놈 .[00:00:48]
帮某人代言的家伙[00:00:50]
어느새 변하는놈[00:00:50]
不知不觉改变的家伙[00:00:51]
잘못을 반성하는놈.[00:00:51]
反省错误的家伙[00:00:53]
그래서 발전하는놈[00:00:53]
所以得到发展的家伙 [00:00:54]
또 이중적인놈.[00:00:54]
又是双重的家伙 [00:00:55]
내가 나의 적인놈[00:00:55]
是自己敌人的家伙 [00:00:57]
이런 가사 적는놈.[00:00:57]
写这种歌词的家伙 [00:00:58]
다시말해 멋진놈[00:00:58]
换句话说 帅家伙 [00:01:00]
하나님 믿는놈 근데[00:01:00]
上帝相信的家伙 可是 [00:01:01]
교회 잘 안다니는놈[00:01:01]
很了解教会的家伙 [00:01:03]
이런말 하는[00:01:03]
说这种话的我 [00:01:04]
나는 하나님 보실땐 미운놈.[00:01:04]
在上帝看来很可恶 [00:01:06]
주의 은혜 받은놈.[00:01:06]
收到主的恩惠的家伙 [00:01:07]
근데 안 갚을놈[00:01:07]
可是不知图报的家伙 [00:01:09]
회개하면 용서받는걸[00:01:09]
悔改就会被原谅 [00:01:10]
이용하는 나쁜놈[00:01:10]
利用这一点的坏家伙 [00:01:12]
너와 같은 인종인데[00:01:12]
明明是和我同一类人 [00:01:14]
완전 색다른놈[00:01:14]
完全两样的家伙 [00:01:15]
실력이 재빠른놈.[00:01:15]
实力迅速的家伙 [00:01:16]
스윙스가 선택한 그놈[00:01:16]
swings选择的那家伙 [00:01:18]
천재같은놈,[00:01:18]
天才般的家伙[00:01:19]
근데 네이버 검색하는놈[00:01:19]
可是搜索naver的家伙 [00:01:21]
경쟁하는놈,[00:01:21]
竞争的家伙[00:01:22]
안주안해 건배하는놈[00:01:22]
不吃下酒菜 就干杯的家伙 [00:01:24]
그런놈, 이런놈들[00:01:24]
那样的家伙 这种家伙们 [00:01:25]
사이에 눈에 띄는놈[00:01:25]
瞬间映入眼帘的家伙 [00:01:27]
우스워지지않고도[00:01:27]
即使本身并不搞笑 [00:01:29]
잘 웃기는놈[00:01:29]
也很会逗笑的家伙 [00:01:30]
가장 높은곳에다가[00:01:30]
在最高处 [00:01:31]
깃발 꽂아버릴놈[00:01:31]
插上旗帜的家伙 [00:01:33]
넌 hot하지 않아[00:01:33]
你并不火热 [00:01:34]
내앞에서 녹아버릴놈아[00:01:34]
在我面前会融化的家伙啊 [00:01:48]
내 비유들의 무게[00:01:48]
我比喻的分量 [00:01:49]
전효성 벅지보다 굵게[00:01:49]
比全孝盛的大腿还粗 [00:01:51]
연신내 중딩들은[00:01:51]
延新川站中学生们 [00:01:52]
꿈 깨고 이거 듣고 술깨[00:01:52]
梦醒了 听了这个酒醒了 [00:01:54]
목소린 woofer super supreme[00:01:54]
声音[00:01:56]
우월하고 우세해[00:01:56]
优越又有优势 [00:01:57]
실력 안 보이면 zoom 해[00:01:57]
不展现实力的话就会猛增 [00:01:59]
아니 안 보이면 눈빼[00:01:59]
不 看不到的话就挖出眼珠 [00:02:00]
닭대갈은 안 먹히는[00:02:00]
不吃鸡冠的告诫 [00:02:02]
훈계 그래서 잡고 굽네[00:02:02]
所以抓来烤[00:02:03]
혼자서도 잘하지만 대중화[00:02:03]
虽然自己也能做好 但是大众化 [00:02:05]
그게 내 숙제[00:02:05]
那就是我的课题 [00:02:06]
Punch line buffet sweet[00:02:06]
//[00:02:08]
은유 수플레[00:02:08]
隐喻蛋奶酥[00:02:09]
난 이 게임이 원했던 답이지만[00:02:09]
虽然我是这个游戏希望的答案 [00:02:11]
동시에 문제[00:02:11]
同时也是问题 [00:02:12]
니 두뇌를 훈제하고[00:02:12]
熏制你的头脑 [00:02:14]
붕괴하는 문체[00:02:14]
崩溃的语体 [00:02:15]
장님같이 굴지 말고 나가기 전에[00:02:15]
不要像瞎子一样纠缠 出去之前 [00:02:17]
꼭 눈매[00:02:17]
眼神一定[00:02:18]
간땡이가 콩알만한 놈은 먹어[00:02:18]
胆小如鼠的家伙吃掉 [00:02:20]
내 순대[00:02:20]
我的血肠[00:02:21]
밖에 안 나가도[00:02:21]
即使不出去 [00:02:22]
내 머리 안은 불꽃 축제[00:02:22]
我的脑力也是火花庆典 [00:02:24]
나는 간지나는 놈[00:02:24]
我是帅气的家伙[00:02:26]
나의 삶을 사는 놈[00:02:26]
过自己生活的家伙 [00:02:27]
남들이 잘 때 하는 놈[00:02:27]
别人做得好时的家伙 [00:02:28]
심지어 잘 때 하는 놈[00:02:28]
甚至睡觉是也做的家伙 [00:02:30]
작가보다 잘 쓰는 놈[00:02:30]
比作家写的还勤快的家伙 [00:02:32]
계속 느는 놈[00:02:32]
继续成长的家伙 [00:02:33]
누구보다 솔직한 놈,[00:02:33]
比任何人都坦诚的家伙 [00:02:35]
잘 우는 놈 난 그런 놈[00:02:35]
常常哭泣的家伙 我就是这样的家伙 [00:02:36]
Spectrum 쩌는 놈[00:02:36]
创造光谱的家伙[00:02:37]
베테랑 터는 놈[00:02:37]
经验丰富的家伙 [00:02:39]
영감이 올 때 시간[00:02:39]
有灵感时时间[00:02:40]
어는 놈 돈 버는 놈[00:02:40]
冻结的家伙 赚钱的家伙놈 [00:02:42]
건방지며 겸손한 놈[00:02:42]
狂妄又谦虚的家伙 [00:02:43]
Smart한데 멍청한 놈[00:02:43]
聪明又傻气的家伙 [00:02:45]
실패해야 성공할 놈[00:02:45]
经历失败才会成功的家伙 [00:02:47]
King인데 청소한 놈[00:02:47]
明明是王者却做清扫的家伙 [00:02:48]
1000마디 버린 놈[00:02:48]
扔掉1000句的家伙[00:02:49]
너는 커빈 놈[00:02:49]
你是欺诈的家伙[00:02:51]
남의 일에 끼어드는[00:02:51]
插手别人的事的[00:02:52]
병신 놈, 턱 긴 놈[00:02:52]
讨厌家伙 下巴长的家伙 [00:02:54]
나는 랩하는 놈근데[00:02:54]
虽然我是做Rap的家伙 [00:02:56]
노래하는 놈[00:02:56]
唱歌的家伙[00:02:57]
작곡 잘하는 놈[00:02:57]
擅长作曲的家伙 [00:02:58]
안 오바하는 놈[00:02:58]
不夸张的家伙 [00:03:00]
경찰서 간 놈 성[00:03:00]
去警察局的家伙 [00:03:02]
균관 간 놈[00:03:02]
去成均馆的家伙[00:03:03]
토익이 겨우 이거?[00:03:03]
托业就是这玩意吗? [00:03:05]
쉬워하는 놈[00:03:05]
很轻易的家伙 [00:03:06]
문법을 미워하는 놈[00:03:06]
厌恶语法的家伙 [00:03:07]
가사적 키워같은 놈[00:03:07]
培养歌词的家伙 [00:03:09]
힘든데 남을 위로하는 놈[00:03:09]
自己艰难也安慰别人的家伙 [00:03:11]
치료하는 놈 적 위해[00:03:11]
治愈的家伙 [00:03:13]
기도하는 놈[00:03:13]
为了敌人祈祷的家伙[00:03:13]
동시에 지적하는 놈[00:03:13]
同时指责的家伙 [00:03:15]
리더의 리더야 이 놈아[00:03:15]
是领导的领导呀 这家伙 [00:03:16]
내 황금기를 건[00:03:16]
赌上我黄金期的 [00:03:18]
도박에서 난 패배는 몰라[00:03:18]
赌博里 我不知道失败为何物 [00:03:20]
아니 했었지만 좆까[00:03:20]
不 虽然曾经失败 [00:03:21]
다시 하는거야 꼭 봐[00:03:21]
我也会继续的 一定 看着吧 [00:03:30]
왜냐면 나는 실수하는 놈[00:03:30]
因为我是失误的家伙 [00:03:32]
그걸 인정하는 놈[00:03:32]
承认这一点的家伙 [00:03:33]
그걸 질투하는 놈은[00:03:33]
嫉妒这一点的家伙 [00:03:35]
뒤져 바보 놈아[00:03:35]
就落后了 傻瓜 [00:03:36]
Crowd - Just Music[00:03:36]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:03:41]