所属专辑:A Feast For Crows
歌手: Corpus Christi
时长: 04:21
Little Miss Let You Know - Corpus Christi[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:11]
Dear little miss let you know[00:00:11]
亲爱的小姐让你知道[00:00:14]
You've taken advantage[00:00:14]
你占了我的便宜[00:00:16]
Of my feelings for you for the last time[00:00:16]
这是我最后一次对你的感情[00:00:21]
I don't know what you want from me[00:00:21]
我不知道你想要我怎样[00:00:24]
I'm not a dog you can put on a leash[00:00:24]
我不是你可以随意束缚的小狗[00:00:31]
Oh these are the last words you'll ever hear from me[00:00:31]
这是你听到我说的最后一句话[00:00:41]
You're just a ghost of what will never be[00:00:41]
你只是一个永远不会出现的幽灵[00:00:45]
You're just a ghost of what will never be[00:00:45]
你只是一个永远不会出现的幽灵[00:00:52]
You said you'd let me know then you never said a word to me[00:00:52]
你说你会让我知道结果你一句话都没说[00:00:59]
You said that I would be the first to know[00:00:59]
你说我会第一个知道的[00:01:04]
Then you took his hand and walked away and[00:01:04]
然后你拉着他的手径直离开[00:01:08]
I was the first to go[00:01:08]
我是第一个离开的人[00:01:12]
Don't you come lookin' for me 'cause[00:01:12]
你不要来找我因为[00:01:15]
I'm already gone[00:01:15]
我已经离去[00:01:18]
I'm over this and over you and now I'm movin' on[00:01:18]
我已经放下这一切放下你现在我要放下过去[00:01:26]
Do you want an apology for treating you with respect[00:01:26]
你想为我对你的尊重道歉吗[00:01:33]
You're only lying to yourself[00:01:33]
你只是自欺欺人[00:01:36]
And loneliness is all that you can expect[00:01:36]
你只能期待孤独[00:01:41]
You said that I would be the first to know[00:01:41]
你说我会第一个知道的[00:01:46]
Then you took his hand and walked away and[00:01:46]
然后你拉着他的手径直离开[00:01:50]
I was the first to go[00:01:50]
我是第一个离开的人[00:01:53]
Don't you come lookin' for me 'cause I'm already gone[00:01:53]
你不要来找我因为我已经离去[00:01:59]
I'm over this and over you and now I'm movin' on[00:01:59]
我已经放下这一切放下你现在我要放下过去[00:02:08]
So long[00:02:08]
好久[00:02:10]
I'm movin' on[00:02:10]
我要放下过去[00:02:14]
So long[00:02:14]
好久[00:02:17]
I'm movin' on[00:02:17]
我要放下过去[00:02:27]
When it comes to goodbyes I give the best around[00:02:27]
在告别的时候我会把最好的给你[00:02:35]
But if you're lookin' for a good time you best try a different town[00:02:35]
但如果你想找点乐子你最好换个地方[00:02:42]
C'mon[00:02:42]
来吧[00:02:51]
But if you're lookin' for a good time you best try a different town[00:02:51]
但如果你想找点乐子你最好换个地方[00:03:15]
You said that I would be the first to know[00:03:15]
你说我会第一个知道的[00:03:20]
Then you took his hand and walked away and I was the first to go[00:03:20]
你拉着他的手径直离开我第一个离开[00:03:27]
Don't you come lookin' for me 'cause I'm already gone[00:03:27]
你不要来找我因为我已经离去[00:03:34]
I'm over this and over you and now I'm movin' on[00:03:34]
我已经放下这一切放下你现在我要放下过去[00:03:41]
Don't you come lookin' for me 'cause I'm already gone[00:03:41]
你不要来找我因为我已经离去[00:03:48]
I'm over this and over you and now I'm movin' on[00:03:48]
我已经放下这一切放下你现在我要放下过去[00:03:57]
So long miss let you know[00:03:57]
好久不见我想让你知道[00:04:04]
I'm movin' on[00:04:04]
我要放下过去[00:04:08]
So long[00:04:08]
好久[00:04:11]
I'm movin' on[00:04:11]
我要放下过去[00:04:16]