所属专辑:The Kitchen
时长: 03:57
Passing Fads (feat. A-Plus, Casual, Opio, Pep Love, Tajai, Phesto Dee, Del the Funky Homosapien & DJ Touré) - Hieroglyphics/A-Plus/Casual/Opio[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:26]
Here I stand creeping out this rap landscape[00:00:26]
我在说唱界摸爬滚打[00:00:28]
Full of them bullshitters critters them crooks and fakes[00:00:28]
到处都是胡说八道的家伙骗子骗子骗子[00:00:31]
I got my big stick not on no ***** ****[00:00:31]
我随身带着枪我不会胡作非为[00:00:34]
**** about a critic on a blog stroking his ****[00:00:34]
[00:00:36]
It's not about you it's about me[00:00:36]
这与你无关这与我有关[00:00:39]
I guess you thought you was one of the powers that be[00:00:39]
我想你以为你拥有强大的力量[00:00:42]
We been around huh you new in town[00:00:42]
我们久经沙场你初来乍到[00:00:44]
And I know soon as you hear that booming sound you'll be moving out[00:00:44]
我知道只要你听到枪声你就会离开[00:00:47]
They wanna go viral I wanna go hiero[00:00:47]
他们想走红网络我想嗨翻天[00:00:49]
While they taking shortcuts I'll be on the highroad[00:00:49]
当他们走捷径时我会踏上旅途[00:00:52]
To my dream with my legendary team[00:00:52]
和我传奇的团队一起实现梦想[00:00:54]
To infinity we rise above schemes[00:00:54]
永无止境我们超越所有计划[00:00:57]
I let these willows of the wisp disappear in the mist[00:00:57]
我让这一缕柳丝消失在迷雾中[00:01:00]
While the sphinx and the pyramid still here[00:01:00]
狮身人面像和金字塔依然在这里[00:01:02]
Yeah like this[00:01:02]
就像这样[00:01:04]
Put the obelisk to the disk[00:01:04]
把方尖碑放在光盘上[00:01:06]
I still exist while they just[00:01:06]
我依然存在而他们只是[00:01:08]
Here today gone tomorrow[00:01:08]
今天还在这里明天就走了[00:01:13]
They just a passing fad we making classics[00:01:13]
他们只是昙花一现我们创作的都是经典作品[00:01:15]
That make 'em clap and dance[00:01:15]
让他们手舞足蹈[00:01:17]
Before you've even had a chance[00:01:17]
在你拥有机会之前[00:01:18]
You was here today gone tomorrow[00:01:18]
你今天还在这里明天就走了[00:01:23]
It's like here today gone the next[00:01:23]
就好像今天就在这里明天就消失了[00:01:26]
I want the cash for bump the sex[00:01:26]
我想要钞票来和你缠绵[00:01:29]
You're into me I'm into you[00:01:29]
你喜欢我我也喜欢你[00:01:31]
We done chopped it to bits 'bout what we finna do[00:01:31]
我们已经将它切割成碎片我们要做的是[00:01:34]
About we finna go paper we finna check[00:01:34]
我们要挣钱我们要检查一下[00:01:36]
Whips we finna roll girl is you finished yet[00:01:36]
我们开着豪车姑娘你完蛋了吗[00:01:39]
I ain't so easily gassed I don't get pumped up[00:01:39]
我不会轻易认输我不会一意孤行[00:01:41]
All that drag sound like wamp wamp wamp[00:01:41]
这一切听起来就像是废物[00:01:44]
I know it's just some game[00:01:44]
我知道这只是一场游戏[00:01:45]
But it's so fun to play[00:01:45]
但这游戏真的很有趣[00:01:47]
I hit you with this thing and you gon' wanna stay[00:01:47]
我给你一个机会你想留下来[00:01:49]
So quit your wondering[00:01:49]
所以别再怀疑[00:01:50]
All that conjecture killing[00:01:50]
那些猜测让我生不如死[00:01:52]
I got definitive proof and I'mma let you feel it[00:01:52]
我有确凿的证据我要让你感受一下[00:01:54]
You want to use me like a toy but I'm game though[00:01:54]
你想把我当做玩具但我很乐意[00:01:57]
Oh he been there looking for some powerful graysco[00:01:57]
他一直在寻找一个强大的人[00:01:59]
I'm trying to lose my socks yeah but keep freedom[00:01:59]
我试着脱掉袜子但是要保持自由[00:02:02]
You been trying to find forever let me know when you meet him[00:02:02]
你一直在寻找永恒当你遇见他时告诉我[00:02:05]
Yeah I'm a gentleman no I don't mistreat 'em[00:02:05]
我是个绅士我不会亏待他们[00:02:07]
But I be in the win the minute that I beat 'em[00:02:07]
但我打败他们的那一刻我就大获全胜[00:02:11]
Here today gone tomorrow[00:02:11]
今天还在这里明天就走了[00:02:15]
They just a passing fad we making classics[00:02:15]
他们只是昙花一现我们创作的都是经典作品[00:02:17]
That make 'em clap and dance[00:02:17]
让他们手舞足蹈[00:02:19]
Before you've even had a chance[00:02:19]
在你拥有机会之前[00:02:20]
You was here today gone tomorrow[00:02:20]
你今天还在这里明天就走了[00:02:25]
It's like here today gone the next[00:02:25]
就好像今天就在这里明天就消失了[00:02:28]
Enslave the masses bomb the rest[00:02:28]
奴役大众干掉其他人[00:02:31]
I was stricken with the diction it was written[00:02:31]
我被这句话深深震撼[00:02:33]
An egyptian inscription their history is twisted[00:02:33]
埃及题词他们的历史被扭曲了[00:02:36]
Contradiction after contradiction plot is thickening[00:02:36]
一个接一个的矛盾激化[00:02:38]
Private prison industry complex is big business[00:02:38]
私人监狱行业是个大生意[00:02:41]
Propaganda you just want to slander the image[00:02:41]
宣传你就是想诋毁形象[00:02:43]
We kill a court through the speed of light bear witness[00:02:43]
我们以光的速度轰动全场见证[00:02:46]
Coming through the third eye the storm is hieroglyphics[00:02:46]
穿越第三只眼狂风暴雨就像象形文字[00:02:49]
Your nonsense with the highest form of assistance[00:02:49]
你胡说八道给了我最高形式的援助[00:02:52]
Dictators traitors imitators haters[00:02:52]
独裁者叛徒模仿者仇人[00:02:54]
Entertainers tainted by purveyors of the paper[00:02:54]
娱乐界人士被金钱贩子污染[00:02:57]
Them real gangsters international bankers[00:02:57]
他们是真正的匪徒国际银行家[00:02:59]
Moving them tankers with flammable vapors[00:02:59]
用易燃气体运输油轮[00:03:01]
Taxable capital gains collateral acres[00:03:01]
应课税资本利得抵押物[00:03:04]
It's a fool you've been tooled if you happen to be famous[00:03:04]
如果你碰巧名声大噪那你就太愚蠢了[00:03:07]
For fifteen sucked dry for their 'state[00:03:07]
为了他们的地位一命呜呼[00:03:10]
It's their lasting legacy stainless they just[00:03:10]
这是他们留下的不朽遗产[00:03:13]
Here today gone tomorrow[00:03:13]
今天还在这里明天就走了[00:03:17]
They just a passing fad we making classics[00:03:17]
他们只是昙花一现我们创作的都是经典作品[00:03:20]
That make 'em clap and dance[00:03:20]
让他们手舞足蹈[00:03:21]
Before you've even had a chance[00:03:21]
在你拥有机会之前[00:03:23]
You was here today gone tomorrow[00:03:23]
你今天还在这里明天就走了[00:03:27]
It's like here today gone the next[00:03:27]
就好像今天就在这里明天就消失了[00:03:31]
I want the cash for bump the sex[00:03:31]
我想要钞票来和你缠绵[00:03:36]