所属专辑:Frengers: Not Quite Friends But Not Quite Strangers
歌手: MEW
时长: 04:54
156 - Mew (海鸥乐团)[00:00:00]
//[00:00:14]
From my boat[00:00:14]
从我的船上[00:00:18]
I can see your house[00:00:18]
我能看见你的家[00:00:20]
And when the lights are on[00:00:20]
当灯亮起时[00:00:24]
I can watch you move[00:00:24]
我能看见你的身影[00:00:29]
Hear the wind[00:00:29]
听着风[00:00:32]
Whispering your name[00:00:32]
悄悄说着你的名字[00:00:35]
Twice the encouragement[00:00:35]
给我更大的鼓励[00:00:39]
Of the real you[00:00:39]
真正的你[00:00:44]
Callie if you really want me to[00:00:44]
凯丽 如果你真的需要我[00:00:48]
I can always get you down[00:00:48]
我不会令你失望[00:00:51]
If you got the money for me[00:00:51]
如果你给我那些钱[00:00:56]
Callie in the summer rain[00:00:56]
凯丽 在夏天的雨里[00:01:00]
You will be kept dry you see[00:01:00]
你不会被淋湿 你应该明白[00:01:03]
If you got the money for me[00:01:03]
如果你能给我那些钱[00:01:08]
Making amends for distant wrong[00:01:08]
为那过去的错误做出弥补[00:01:17]
Sincere[00:01:17]
真诚的[00:01:22]
You can run away[00:01:22]
你可以逃走[00:01:25]
Leave your books behind you[00:01:25]
留下你的书[00:01:29]
But you should look back twice[00:01:29]
你应该回头看它一眼[00:01:33]
Just to be on the safe side[00:01:33]
为了安全起见[00:01:50]
From my boat I can see your house[00:01:50]
从我的船上我能看见你的家[00:01:56]
But now the lights are off[00:01:56]
不过现在灯灭了[00:02:00]
And there is no one home[00:02:00]
房子空无一人[00:02:05]
You are just like an avalanche[00:02:05]
你就像凭空消失了[00:02:11]
Cold as I might have guessed[00:02:11]
比我想象的更冷[00:02:14]
But at least I'm covered up for now[00:02:14]
但是至少我现在掩饰过去了[00:02:20]
In a big big way[00:02:20]
用一个很大的方式[00:02:24]
I am really small[00:02:24]
我真的很微不足道[00:02:28]
I get off my feet[00:02:28]
我离开了[00:02:31]
But I'm still distant[00:02:31]
但是我没有走远[00:02:37]
Don't you just love goodbyes[00:02:37]
你不就喜欢说再见吗[00:02:44]
Don't you just love goodbyes[00:02:44]
你不就喜欢说再见吗[00:02:50]
Callie let's get it over with[00:02:50]
凯丽 我们做个了结吧[00:02:54]
I can always get you down[00:02:54]
我不会让你失望的[00:02:57]
If you got the money for me[00:02:57]
如果你能把钱给我[00:03:01]
Callie in the summer rain[00:03:01]
凯丽在夏天的雨里[00:03:06]
You will be kept dry you see[00:03:06]
你不会淋湿你应该知道[00:03:08]
If you got the money for me[00:03:08]
如果你能把钱给我[00:03:13]
Most of our lives we try so hard[00:03:13]
我们的大部分时间都努力的[00:03:22]
To find the time[00:03:22]
寻找时间[00:03:32]
I won't care for you[00:03:32]
我不在乎你[00:03:35]
Like I'm really supposed to[00:03:35]
就像我本应不在乎那样[00:03:39]
There are things I'll do[00:03:39]
有些我将做的事情[00:03:42]
That could really hurt you[00:03:42]
真的会伤害你[00:03:48]
Don't you just love goodbyes[00:03:48]
你不就喜欢说再见吗[00:03:55]
Don't you just love goodbyes[00:03:55]
你不就喜欢说再见吗[00:04:17]
Don't you just love goodbyes[00:04:17]
你不就喜欢说再见吗[00:04:24]
Don't you just love goodbyes[00:04:24]
你不就喜欢说再见吗[00:04:31]
Don't you just love goodbyes[00:04:31]
你不就喜欢说再见吗[00:04:39]
Don't you just love goodbyes[00:04:39]
你不就喜欢说再见吗[00:04:46]
Don't you just love goodbyes[00:04:46]
你不就喜欢说再见吗[00:04:51]