所属专辑:No More Glory
歌手: Rodney Ellis&Mjg
时长: 04:37
That Girl (那个女孩) - Mjg[00:00:00]
//[00:00:02]
That girl ooh that girl ooh that girl that girl that girl[00:00:02]
那个女孩[00:00:07]
Ooh that girl that girl that girl oh talk about that girl that girl[00:00:07]
那个女孩[00:00:15]
Yeah yeah yeah yeah[00:00:15]
//[00:00:16]
That girl that girl that girl [00:00:16]
那个女孩[00:00:19]
Say look at me baby I've been looking at you too[00:00:19]
宝贝 看着我 我在看着你[00:00:21]
Trying to understand the thing that you want MJ to do[00:00:21]
试图去理解你让DJ做的事情[00:00:24]
Ain't it funny how the time easily slips away[00:00:24]
时间悄悄溜走不可笑吗[00:00:26]
I've been thinking about you sugar every moment every day[00:00:26]
我无时无刻不在想念你[00:00:28]
And we lay upon the beach we can each get cosy[00:00:28]
我们可以惬意地躺在沙滩上 [00:00:31]
On the other end where the people don't know me[00:00:31]
而在沙滩的另一端 没有人认识我们[00:00:34]
Show me any little thing that you feel like[00:00:34]
给我说你喜欢的任何事[00:00:36]
Let me know the spot that gets you hot and make it feel right[00:00:36]
让我知道能够让你热情的地方 从而有很好的感觉[00:00:38]
Introduce some plans to the elementary game[00:00:38]
为这些基本的游戏介绍一些计划[00:00:40]
We can be connected with a number and a name[00:00:40]
我们可以和一个数字或者一个名字联系起来[00:00:43]
Strange how women make you chase them for awhile[00:00:43]
女性想让你们多追逐她们一会儿这很奇怪[00:00:45]
Then when you approach them they get timid like a child[00:00:45]
当你接近她们的时候 她们又羞怯得像个孩子[00:00:48]
Ain't no sugar in my tank no deductions in my bank[00:00:48]
在我这里没有甜言蜜语 我的银行账户也没有扣除金额[00:00:50]
Never never mad mad this steels to clever[00:00:50]
从未疯狂过 这些钢铁般的人太聪明 [00:00:52]
But I'm trying to get her on a trip of my world[00:00:52]
但是我想带着她来个世界旅行[00:00:55]
Seven days six nights -- that girl[00:00:55]
七天六夜 和那个女孩[00:00:58]
That girl that girl knows that she's so fine[00:00:58]
那个女孩知道她很好[00:01:02]
I've got to have her in my life (that girl that girl)[00:01:02]
在我的生命中我想拥有她[00:01:08]
What could I do to make her understand[00:01:08]
我做什么才能让她明白[00:01:12]
That I could surely be her man (that girl that girl)[00:01:12]
我可以肯定我可以是她的男人 那个女孩[00:01:17]
Take a baby can we get out go oversea[00:01:17]
我们带着宝贝离开去海外[00:01:19]
Don't mind at the house bring you body with me[00:01:19]
不要在意房子 你就和我一起[00:01:22]
I've been really taking notes on the way that you maintain[00:01:22]
你一直坚持 我真的一直在路上记笔记[00:01:24]
You're one out of akind entitled to the same thing[00:01:24]
你是独一无二地享受着同一件事情[00:01:26]
Opportunity knocks for you girl let it be[00:01:26]
女孩给了你机会[00:01:29]
Yet it don't stop to the [00:01:29]
但是它不停下来[00:01:31]
I know you've wondering how long could it last[00:01:31]
我知道你想知道感情会持续多久[00:01:34]
But trust in the future and let the day be the past[00:01:34]
但是相信未来 让这一天过去[00:01:36]
I'm taking you dancing you've just got good legs[00:01:36]
我要带你跳舞 你有一双美腿[00:01:38]
But all I vision is some real good times[00:01:38]
但是我所有的愿景就是一些美好时光[00:01:41]
That we could be having in the blink of an eye[00:01:41]
我们可以在一眨眼的时间拥有[00:01:43]
Impossible dream we can achieve if we try[00:01:43]
如果我们努力 我们都可以实现不可能的梦想[00:01:46]
It's the brother who cut for youMentally and physically[00:01:46]
是兄弟给你身体和精神上的伤害[00:01:48]
What would it take for you do you really want to get with G's[00:01:48]
你认为会怎样 你真的想在一起吗[00:01:51]
My mission to hold my angel my pearl[00:01:51]
我的使命就是守护我的天使和我的珍珠[00:01:53]
But we still live as strangers -- that girl[00:01:53]
但是我们依然还是像陌生人一样生活 那个女孩[00:01:56]
That girl that girl knows that she's so fine[00:01:56]
那个女孩知道她很好[00:02:00]
I've got to have her in my life (that girl that girl)[00:02:00]
在我的生命中我想拥有她[00:02:05]
What could I do to make her understand[00:02:05]
我做什么才能让她明白[00:02:10]
That I should surely be her man (that girl that girl)[00:02:10]
我可以肯定我可以是她的男人 那个女孩[00:02:15]
You look marvellous in your jeans that queen[00:02:15]
你穿着牛仔裤如此惊人 就像个女王[00:02:17]
Thinking about the entrance you made at the club scene[00:02:17]
想着你进入俱乐部的那个画面[00:02:19]
You know you're looking goodSo I just let it ride[00:02:19]
你知道你看上去很迷人 所以我也被迷住了[00:02:22]
Too many in the hood that have already tried[00:02:22]
我被迷倒了 很多次[00:02:24]
They said you be looking for things I can't produce[00:02:24]
他们说你在寻找东西 而我不能创作了[00:02:26]
Like a fast life and quick dreams[00:02:26]
就像快节奏生活和一个短暂的梦[00:02:28]
To tell you the truth competiton is blowing my hustle[00:02:28]
实话告诉你 竞争才能鼓舞我的士气[00:02:31]
About position[00:02:31]
关于地位[00:02:31]
Concidences keep us apart[00:02:31]
偶然的因素我们分开[00:02:33]
It's hard to listen to somebody that you don't even trust[00:02:33]
很难听从那些你不信任的人[00:02:36]
You don't know[00:02:36]
你不知道[00:02:36]
Places that I want you to come you don't go[00:02:36]
你想让我去的地方 你没有去[00:02:39]
Half all playing the game of cat and mouse[00:02:39]
一半都像是猫捉老鼠的游戏[00:02:41]
But before you start running your mouth or getting out[00:02:41]
但是在你跑之前 你装腔作势或者离开了[00:02:43]
You don't want a man you want somebody to play with[00:02:43]
你不想要一个男人 你想要一个和你一起玩的人[00:02:46]
Knowing it's impossible for you to stay with[00:02:46]
知道和你在一起不可能[00:02:48]
So real don't forget that I said Probem is went to her head[00:02:48]
如此真实 不会忘记我说的 她也遇到问题了[00:02:53]
That girl knows that she's so fine I've got to[00:02:53]
那个女孩知道她很好[00:02:58]
Have her in my life (that girl that girl)[00:02:58]
在我的生命中我想拥有她 那个女孩[00:03:03]
What could I do to make her understand[00:03:03]
我做什么才能让她明白[00:03:07]
That I should surely be her man (that girl that girl)[00:03:07]
我可以肯定我可以是她的男人 那个女孩[00:03:13]
That girl knows that she's so fine[00:03:13]
那个女孩知道她很好[00:03:17]
I've got to have her in my life (that girl that girl)[00:03:17]
在我的生命中我想拥有她 那个女孩[00:03:22]
What could I do to make her understand That[00:03:22]
我做什么才能让她明白[00:03:27]
I should surely be her man (that girl that girl)[00:03:27]
我可以肯定我可以是她的男人 那个女孩[00:03:32]
I want you (I want you)I want to see you (I want to see you)[00:03:32]
我想见你[00:03:36]
I'll do anything (I'll do anything)[00:03:36]
我会为你付出一切[00:03:39]
Girl if you don't want to (don't want to)[00:03:39]
女孩 如果你不想要[00:03:43]
I won't force you (force you)[00:03:43]
我不会强迫你[00:03:46]
I want to find someone who wants to be right here right in my world[00:03:46]
我想要在我的世界里找到一个合适的人[00:03:51]
I want you (I want you)I want to see you (I want to see you)[00:03:51]
我想见你[00:03:56]
I'll do anything (I'll do anything)[00:03:56]
我会为你付出一切[00:03:58]
Girl if you don't want to (don't want to)[00:03:58]
女孩 如果你不想要[00:04:03]
I won't force you (force you)[00:04:03]
我不会强迫你[00:04:07]
That I should surely be her man (that girl that girl) that girl that girl that girl[00:04:07]
我可以肯定我可以是她的男人 那个女孩[00:04:12]