歌手: Fallvacation
时长: 04:35
지혜 (智慧) - 가을방학 (秋天假期)/이아립 (Earip)[00:00:00]
//[00:00:05]
학교는 싫었어 지각만 했어[00:00:05]
因为讨厌学校所以总是迟到[00:00:13]
그치만 졸업식은 더 싫었어[00:00:13]
但是更讨厌毕业典礼[00:00:22]
모두가 떠난 그 자리[00:00:22]
所有人都离开了的那个地方[00:00:26]
나만 홀로 남아[00:00:26]
剩下我一个人[00:00:30]
왜 즐기질 못하니[00:00:30]
为什么不能享受呢[00:00:34]
왜 놓지를 못하니[00:00:34]
为什么不能放开呢[00:00:39]
똑똑한 아이이길 바래 붙인 이름[00:00:39]
希望我是聪明的孩子所以取的智慧这个名字[00:00:47]
똑똑하면 행복해지는 걸까 지혜[00:00:47]
聪明的话就会变得幸福吗 [00:00:56]
인생의 절반은 참고 또 절반은 벼르고[00:00:56]
人生的一半是忍受 另一半是报复[00:01:04]
왜 즐기질 못하니[00:01:04]
为什么不能享受呢[00:01:08]
왜 놓지를 못하니[00:01:08]
为什么不能放开呢[00:01:12]
두 눈을 감고 아주 잠시 또 아마[00:01:12]
闭上双眼 只要一小段时间[00:01:20]
슬픔과 한통속이 되어[00:01:20]
就可以和悲伤融为一体[00:01:30]
나 소원을 이룰 수 있다면 제발[00:01:30]
如果可以实现我的愿望的话 拜托[00:01:39]
돌아가고 싶은 순간이 있어[00:01:39]
我想要回到过去的某个瞬间[00:01:47]
딱 하나 욕심을 더 부리면 나[00:01:47]
如果可以再贪心一点点的话 我[00:01:56]
그곳에서 되돌아오고 싶지 않아[00:01:56]
再也不想回到那个地方去[00:02:05]
(왜 즐기질 못하니)[00:02:05]
为什么不能享受呢[00:02:33]
(왜 놓지를 못하니)[00:02:33]
为什么不能放开呢[00:02:38]
아직도 어린 내가 옛 생각만 해[00:02:38]
到现在小小的我仍然只想着以前的事情[00:02:46]
슬픔과 한통속이 되어[00:02:46]
和悲伤融为一体[00:02:56]
나 소원을 이룰 수 있다면 제발[00:02:56]
如果可以实现我的愿望的话 拜托[00:03:04]
돌아가고 싶은 순간이 있어[00:03:04]
我想要回到过去的某个瞬间[00:03:13]
딱하나 욕심을 더 부리면 나[00:03:13]
如果可以再贪心一一点点的话 我[00:03:21]
그곳에서 되돌아오고 싶지 않아[00:03:21]
再也不想回到那个地方去[00:03:30]
안경을 밟아 깨뜨린 순간 내게[00:03:30]
踩在眼镜上使它破碎的瞬间 对我而言是[00:03:38]
문득 선명했던 창밖의 풍경[00:03:38]
忽然变得鲜明的窗外的风景[00:03:47]
내 소원을 이룰 수 있다면 꼭[00:03:47]
如果可以实现我的愿望的话 一定[00:03:56]
돌아가고 싶은 순간이 있어[00:03:56]
想要回到那个瞬间去[00:04:01]