所属专辑:2 Part.11
歌手: &郑镒勋&李旼赫&Fnieel
时长: 03:31
요즘 어때? 위 러뷰 쏘 (最近怎样) - 양희은 (杨熙恩)/이민혁 (李旼赫)/정일훈 (郑镒勋)/프니엘 (PENIEL)[00:00:00]
//[00:00:00]
词:양희은/김반장[00:00:00]
//[00:00:01]
曲:양희은/김반장[00:00:01]
//[00:00:02]
编曲:김반장/윈디시티[00:00:02]
//[00:00:03]
요즈음 세상일이 너무 어지러워[00:00:03]
最近人生好混乱[00:00:08]
우울하고 화도 나지[00:00:08]
又委屈 又生气[00:00:14]
무얼해서 먹고 사나 어떻게[00:00:14]
要以什么为生呢[00:00:19]
내 앞길이 막막해[00:00:19]
我的前路 一片黑暗[00:00:23]
알 러뷰 쏘 그래서 함께 노래하고 싶어[00:00:23]
我爱你 所以想一起歌唱[00:00:34]
알 러뷰 쏘 이 순간은 우리 함께인 거야[00:00:34]
我爱你 这一刻我们在一起[00:00:46]
가끔 밤이 오면 막막해지곤 해[00:00:46]
有时到了夜晚 会觉得茫然[00:00:49]
잠드는 순간부터[00:00:49]
从入睡的那一刻起[00:00:50]
내일이 두렵기 때문에[00:00:50]
便开始害怕明天[00:00:51]
도망가고 싶을 때 숨고 싶을 때[00:00:51]
想逃避的时候 想藏起来的时候[00:00:54]
울고 싶을 때 내 마음이[00:00:54]
想哭的时候 我的心[00:00:55]
그래 나도 너와 같다는 걸[00:00:55]
是啊 我也和你一样[00:00:57]
넌 혼자가 아니라는 말[00:00:57]
你不是一个人的话[00:00:58]
네 곁엔 내가 있다는 말 대신[00:00:58]
我会在你身边的话[00:01:00]
이 노래를 불러줄게 너는[00:01:00]
以这首歌来代替[00:01:01]
내 곁에 있어줘 그리고 또[00:01:01]
在我身边吧[00:01:02]
나는 네 곁에 있을테니[00:01:02]
我也会在你身边[00:01:03]
그 예쁜 얼굴 구기지 말아요 한번[00:01:03]
别皱起那漂亮的脸[00:01:06]
웃어 넘기고 함께 노래 불러[00:01:06]
一笑了之 一起歌唱吧[00:01:08]
여기 또 저기로 가보라고[00:01:08]
让我去这又去那[00:01:14]
누가 손을 잡아 줬으면[00:01:14]
如果谁可以握住我的手[00:01:19]
나는 지금 어디에 서 있는지[00:01:19]
我现在在哪里[00:01:25]
눈물조차 말라버렸네[00:01:25]
连眼泪都干了[00:01:29]
Ay we love you so so much and I know you so tired[00:01:29]
//[00:01:32]
하지만 잠들면 끝나는 겨 눈 크게 떠봐[00:01:32]
睡着就完了 睁大双眼[00:01:35]
이모 왈 속이 뜨겁데 젊었을 땐[00:01:35]
姨母说 内心火热的青春时代[00:01:38]
넘어져도 아픈 걸 모를 때가 제일 좋데[00:01:38]
即便跌倒也不知疼痛的年龄 最好了[00:01:41]
대인배가 돼야 해 아둥바둥 살겠지만[00:01:41]
要心胸宽广 挣扎着活[00:01:44]
무섭긴 해 죽일 듯 쫓아오는 시간[00:01:44]
却也确实挺害怕 被时间追杀[00:01:46]
그냥 똑바로 마주봐 hold on be strong[00:01:46]
直视吧 坚强起来[00:01:49]
사실 그 놈도 붙어보면 별거아녀[00:01:49]
其实真跟那家伙打起来就会发现 也不算什么[00:01:52]
어른들 그렇게 얘기 하지[00:01:52]
大人们说[00:01:57]
동 트기 전이 가장 어둡다[00:01:57]
黎明前最为黑暗[00:02:03]
어둠 속에서 환히 빛나는 별[00:02:03]
能够成为[00:02:08]
될 수 있을까 믿어도 될까[00:02:08]
黑暗中闪耀的星星吗 可以相信吗[00:02:14]
이 모든 게 지나면 나에게도[00:02:14]
这一切过去后[00:02:19]
밝은 날이 올 거야[00:02:19]
我也会迎来光明的日子[00:02:23]
알 러뷰 쏘 그래서 함께 노래하고 싶어[00:02:23]
我爱你 所以想一起歌唱[00:02:34]
알 러뷰 쏘 이 순간은 우리 함께인 거야[00:02:34]
我爱你 这一刻我们在一起[00:02:47]
Yo what's up how you doing I'm doing fine[00:02:47]
//[00:02:48]
To be completely honest though I'm just getting by[00:02:48]
//[00:02:51]
But that's life you know we gotta focus though[00:02:51]
//[00:02:54]
On the important things in life on the little things alright[00:02:54]
//[00:02:57]
Family friends fans they love me and I love them[00:02:57]
//[00:02:59]
As long as we got each other hey what could be so bad[00:02:59]
//[00:03:02]
As long as we stick together through the hard times that we have[00:03:02]
//[00:03:05]
That's all that matters then it shouldn't be that bad[00:03:05]
//[00:03:08]
두밥두 쉬비두비두밥두[00:03:08]
//[00:03:11]
쉬비두비 두밥두 우두위유위유위유[00:03:11]
//[00:03:19]
두밥두 쉬비두비두밥두[00:03:19]
//[00:03:23]
쉬비두비 두밥두 우슈위유위윱[00:03:23]
//[00:03:28]