所属专辑:MBC ?! 22
时长: 01:55
꼬마산타 (小圣诞老人) - 똑똑 친구들 (Smart Friends)/김기철 (金基哲)/박선영 (朴善英)[00:00:00]
//[00:00:02]
词:안복진/박문희[00:00:02]
//[00:00:04]
曲:안복진[00:00:04]
//[00:00:06]
编曲:안복진[00:00:06]
//[00:00:08]
나는야 꼬마산타 가방에[00:00:08]
我是小小圣诞老人[00:00:11]
선물을 담고[00:00:11]
包里装着礼物[00:00:14]
깊은 밤 잠든 친구 찾아가[00:00:14]
深夜里寻找睡着的小朋友[00:00:18]
내 것을 나눠요[00:00:18]
分发我的东西[00:00:21]
내 친구 멋쟁이 루돌프야[00:00:21]
我的朋友帅家伙鲁道夫啊[00:00:24]
썰매를 끌어줄래[00:00:24]
你愿意拉雪橇吗[00:00:27]
반짝 빛나는 빨간 코로[00:00:27]
我要用红得发亮的鼻子[00:00:31]
세상을 밝혀줄래[00:00:31]
将世界照亮[00:00:36]
썰매 타고 달리는[00:00:36]
乘着雪橇[00:00:39]
어두운 밤하늘 아래[00:00:39]
奔驰在漆黑的夜空下[00:00:42]
따뜻한 마음이[00:00:42]
温暖的心[00:00:46]
밝은 세상 만들어요[00:00:46]
营造一个光明的世界[00:00:55]
가진 게 많지 않아도[00:00:55]
虽然拥有的不多[00:00:58]
따뜻한 마음 있다면[00:00:58]
但只要有一颗温暖的心[00:01:02]
누구나 될 수 있죠[00:01:02]
谁都可以做到[00:01:04]
꼬마산타 될 수 있죠[00:01:04]
都能成为小小圣诞老人[00:01:08]
내 것을 나눌래요[00:01:08]
我要分享我的东西[00:01:11]
작은 것부터 나눠요[00:01:11]
从小东西开始分享[00:01:15]
내 것을 나누면[00:01:15]
和别人分享我的东西[00:01:17]
행복이 더더 더더더 커지죠[00:01:17]
就能变得更加幸福[00:01:23]
썰매타고 달리는[00:01:23]
乘着雪橇[00:01:26]
어두운 밤하늘 아래[00:01:26]
奔驰在漆黑的夜空下[00:01:30]
따뜻한 마음이[00:01:30]
温暖的心[00:01:33]
밝은 세상 만들어요[00:01:33]
营造一个明亮的世界[00:01:37]
썰매타고 달리는 나는야[00:01:37]
乘着雪橇奔驰的我啊[00:01:40]
꼬마 산타[00:01:40]
是小小圣诞老人[00:01:43]
나누는 마음으로[00:01:43]
用分享之心[00:01:46]
밝은 세상 만들어요[00:01:46]
营造一个光明的世界[00:01:51]