所属专辑:’ ’ BOX SET
歌手: 金光石
时长: 03:42
아스팔트 열기 속에서 (柏油路的热气里) - 김광석 (金光石)[00:00:00]
//[00:00:09]
词:연석원[00:00:09]
//[00:00:18]
曲:연석원[00:00:18]
//[00:00:27]
하늘을 찌르는 빌딩들의 그늘에서[00:00:27]
在直戳天际的楼宇的阴影下[00:00:34]
오늘도 우리는 서성거린다[00:00:34]
今天我们仍然在徘徊[00:00:40]
뛰는 사람 걷는 사람 앉아 있는 사람들[00:00:40]
人们奔跑 漫步 停坐[00:00:47]
뜨거운 아스팔트 열기 속에서[00:00:47]
在沥青路面上的热浪中[00:00:52]
워 워[00:00:52]
//[00:01:07]
진실이 무엇이며 거짓이 무엇인가[00:01:07]
何为真实 何为虚假[00:01:14]
오늘도 우리는 헤매인다[00:01:14]
今天我们仍然搞不清楚[00:01:20]
걸어라 걸어보자 진실을 찾아서[00:01:20]
走吧 走着看吧 去寻求真实[00:01:27]
뜨거운 아스팔트 열기 속으로[00:01:27]
在沥青路面上的热浪中[00:01:32]
워 워[00:01:32]
//[00:01:47]
네모진 하늘 그 조각난[00:01:47]
方方的天空 如果在[00:01:52]
꿈 속에 지쳐 잠이 들면[00:01:52]
破碎的梦中疲倦 睡着了的话[00:02:00]
정다운 사람들 손에[00:02:00]
会发现多情的人们[00:02:04]
손을 잡고 함께 춤을 추네[00:02:04]
手牵着手在跳舞[00:02:37]
밀리는 파도 같은 사람들의 물결이[00:02:37]
拥挤的人群像波浪般[00:02:44]
오늘도 거리에 출렁거린다[00:02:44]
今天也在街上荡漾[00:02:50]
뛰어라 뛰어보자 내일을 맞으러[00:02:50]
跑起来吧 在沥青路面上的[00:02:57]
뜨거운 아스팔트 열기 속으로[00:02:57]
热浪中迎接明天[00:03:02]
워 워[00:03:02]
//[00:03:15]
워 워[00:03:15]
//[00:03:28]
워 워[00:03:28]
//[00:03:33]