所属专辑:KBS OST Vol. 1
时长: 02:58
닥치고패밀리 (闭嘴家族) - 용감한 녀석들 (勇敢的家伙们)[00:00:00]
//[00:00:02]
우린 오늘부터 다 가족이야[00:00:02]
我们从今天开始是家族了啊[00:00:05]
불만이 있던지 말던지[00:00:05]
有不满还是没不满[00:00:08]
닥치고 패밀리[00:00:08]
面临着家庭[00:00:10]
고정관념은 버리고서[00:00:10]
抛弃固定观念[00:00:13]
함께해 다시 한번 외쳐[00:00:13]
一起做 再一次经过[00:00:16]
닥치고 패밀리[00:00:16]
面临着家庭[00:00:18]
잠깐 우리도 황당해[00:00:18]
一会儿 我们也很荒唐[00:00:19]
막장 드라마 같은데[00:00:19]
黄酱 电视剧一样[00:00:21]
생각도 생김새도[00:00:21]
想法和长相[00:00:23]
많이 다르긴 달라도[00:00:23]
很多不同的[00:00:25]
어차피 한번 사는 인생[00:00:25]
反正是活一次的人生[00:00:27]
별거없어 같이내 집세[00:00:27]
没有分居 一起在我家里[00:00:29]
슬픔 반으로 기쁨 만들고[00:00:29]
制造一半悲伤一半开心[00:00:31]
앞으로 갈수록 걱정은 버려[00:00:31]
越往前走越扔下担心[00:00:33]
너무 달라 하나도 맞는게 없는데[00:00:33]
太不一样了 能对的一个都没有[00:00:37]
달라봤자 사람인데[00:00:37]
不一样吧 是人啊[00:00:38]
빈손으로 태어난건 똑같에[00:00:38]
跟空手出生一样[00:00:40]
너와 내가 가족이라니 말도 안돼[00:00:40]
你和我是家庭了吗 不像话[00:00:44]
그래 말도 안되는 세상이야[00:00:44]
对啊 不像话的世界啊[00:00:46]
그게바로 우리 사는 세상이야[00:00:46]
那个正是我们生活的世界啊[00:00:48]
우린 오늘부터 다 가족이야[00:00:48]
我们从今天开始是家族了啊[00:00:51]
불만이 있던지 말던지[00:00:51]
不管有没有不满[00:00:54]
닥치고 패밀리[00:00:54]
面临着家庭[00:00:56]
고정관념은 버리고서[00:00:56]
抛弃固定观念[00:00:59]
함께해 다시 한번 외쳐[00:00:59]
一起做 再一次经过[00:01:02]
닥치고 패밀리[00:01:02]
面临着家庭[00:01:03]
저는 이 결혼 반대합니다[00:01:03]
我反对这个结婚[00:01:05]
오 마이 갓 멘붕상태[00:01:05]
哦我的天 崩溃状态[00:01:07]
고장난 냉장고같에[00:01:07]
像坏了的冰箱[00:01:09]
겉만 멀쩡하면 뭐해[00:01:09]
只有外表完整有什么用[00:01:11]
그 속은 비워내 버려야되[00:01:11]
那里面也要空出来才行啊[00:01:13]
어차피 한번 사는 인생[00:01:13]
反正是活一次的人生[00:01:15]
그러봐 우리 가족의 미래[00:01:15]
那样吧 我们家庭的未来[00:01:17]
슬픔 반으로 기쁨 만들고[00:01:17]
制造一半悲伤一半开心[00:01:18]
앞으로 갈수록 걱정은 버려[00:01:18]
越往前走越扔下担心[00:01:20]
너무 달라 하나도 맞는게 없는데[00:01:20]
很不一样 一个都对不上[00:01:24]
달라봤자 사람인데[00:01:24]
不一样啊 是人啊[00:01:26]
빈손으로 태어난건 똑같에[00:01:26]
和空手出生一样的[00:01:28]
너와 내가 가족이라니 말도 안돼[00:01:28]
你和我是家庭了吗 不像话[00:01:32]
그래 말도 안되는 세상이야[00:01:32]
对 不像话的世界啊[00:01:34]
그게바로 우리 사는 세상이야[00:01:34]
那个就是我们生活的世界啊[00:01:35]
우린 오늘부터 다 가족이야[00:01:35]
我们从今天开始是家族了啊[00:01:39]
불만이 있던지 말던지[00:01:39]
不管有没有不满[00:01:41]
닥치고 패밀리[00:01:41]
面临着家庭[00:01:43]
고정관념은 버리고서[00:01:43]
抛弃固定观念[00:01:46]
함께해 다시 한번 외쳐[00:01:46]
一起做 再一次经过[00:01:49]
닥치고 패밀리[00:01:49]
面临着家庭[00:01:51]
다르다고 별났다고 차별하지말고[00:01:51]
不一样 很特别 不要差别对待[00:01:54]
Say oh yeah (oh yeah)[00:01:54]
//[00:01:58]
잘났다고 못났다고 차별하지말고[00:01:58]
长得好看 长得难看 不要差别对待[00:02:02]
Say oh yeah (oh yeah)[00:02:02]
//[00:02:21]
우린 오늘부터 다 가족이야[00:02:21]
我们从今天开始是家族了啊[00:02:24]
불만이 있던지 말던지[00:02:24]
不管有没有不满[00:02:27]
닥치고 패밀리[00:02:27]
面临着家庭[00:02:29]
고정관념은 버리고서[00:02:29]
抛弃固定观念[00:02:32]
함께해 다시 한번 외쳐[00:02:32]
一起做 再一次经过[00:02:35]
닥치고 패밀리[00:02:35]
面临着家庭[00:02:36]
다르다고 별났다고 차별하지말고[00:02:36]
不一样 很特别 不要差别对待[00:02:40]
Say oh yeah (oh yeah)[00:02:40]
//[00:02:44]
잘났다고 못났다고 차별하지말고[00:02:44]
长得好看 长得难看 不要差别对待[00:02:47]
Say oh yeah (oh yeah)[00:02:47]
//[00:02:52]