所属专辑:Discosadness
歌手: Say Hi
时长: 03:09
Dersmormos - Say Hi[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:09]
Please pass over your elixir drink[00:00:09]
请把你的长生不老药递给我[00:00:14]
Today the world is much too bludgeoning[00:00:14]
今天的世界太过残酷[00:00:18]
I need to numb me back into[00:00:18]
我需要麻痹自己[00:00:23]
And there I will do cartwheels if there's room[00:00:23]
如果有空位我会做侧手翻[00:00:27]
If you could turn it all down just a notch[00:00:27]
如果你能将这一切的温度降低一点点[00:00:32]
I wouldn't have not knock all your socks off[00:00:32]
[00:00:37]
And oh I hate that spice girl that's named 'posh'[00:00:37]
我讨厌那个被称作Posh的辣妹[00:00:41]
I've got some time since I broke my watch[00:00:41]
自从我把手表弄坏之后我有一段时间[00:00:46]
Oh oh oh oh oh oh oh oh[00:00:46]
[00:00:53]
Oh oh oh oh oh oh oh oh[00:00:53]
[00:01:03]
I'm clearly having one[00:01:03]
很明显我有一个[00:01:05]
Of my episodes[00:01:05]
我的经历[00:01:07]
Bring out the credit card[00:01:07]
把信用卡拿出来[00:01:10]
Let's buy a friend a rose[00:01:10]
让我们给朋友买朵玫瑰吧[00:01:12]
Does anyone know exactly just how that theme song goes[00:01:12]
有谁知道这首主题曲的确切歌词[00:01:16]
There aren't as many very curly sheps as there are moes[00:01:16]
卷发的人没有Moes多[00:01:25]
The newsstand man asked why I looked so glum[00:01:25]
报摊的人问我为什么这么不高兴[00:01:29]
I gave him the finger not the thumb[00:01:29]
我给他的是手指而不是拇指[00:01:34]
I haven't shaved so I look like a bum[00:01:34]
我没有刮胡子所以我看起来就像个流浪汉[00:01:38]
Needless to say I ain't gonna get none[00:01:38]
不用说我什么都得不到[00:01:43]
The taximan gave me a long free ride[00:01:43]
出租车司机免费送我一程[00:01:48]
He said I'd pent up energy inside[00:01:48]
他说我会压抑自己的情绪[00:01:52]
But I said to him please tell me just who died[00:01:52]
但我对他说请告诉我谁死了[00:01:57]
Bequeathing unto you the title freud[00:01:57]
把佛洛依德这个头衔留给你[00:02:01]
Oh oh oh oh oh oh oh oh[00:02:01]
[00:02:10]
Oh oh oh oh oh oh[00:02:10]
[00:02:18]
I'm clearly having one[00:02:18]
很明显我有一个[00:02:21]
Of my episodes[00:02:21]
我的经历[00:02:23]
Bring out the credit card[00:02:23]
把信用卡拿出来[00:02:25]
Let's buy a friend a rose[00:02:25]
让我们给朋友买朵玫瑰吧[00:02:27]
Does anyone know exactly just how that theme song goes[00:02:27]
有谁知道这首主题曲的确切歌词[00:02:32]
There aren't as many very curly sheps as there are moes[00:02:32]
卷发的人没有Moes多[00:02:40]
I'm clearly having one[00:02:40]
很明显我有一个[00:02:43]
Of my episodes[00:02:43]
我的经历[00:02:46]
Bring out the credit card[00:02:46]
把信用卡拿出来[00:02:47]
Let's buy a friend a rose[00:02:47]
让我们给朋友买朵玫瑰吧[00:02:50]
Does anyone know exactly just how that theme song goes[00:02:50]
有谁知道这首主题曲的确切歌词[00:02:54]
There aren't as many very curly sheps as there are moes[00:02:54]
卷发的人没有Moes多[00:02:59]