所属专辑:2004 Grammy Nominees
歌手: Various Artists
时长: 03:49
Unwell - Billboard Hot 100 (公告牌热歌100)[00:00:00]
[00:00:24]
All day starin' at the ceilin' makin' friends with shadows on my wall[00:00:24]
我整天盯着天花板,与自己的影子为伴[00:00:36]
All night hearing voices tellin' me that I should get some sleep[00:00:36]
整夜,耳畔都萦绕着一个声音,让我去休息[00:00:44]
Because tomorrow might be good for somethin'[00:00:44]
因为明天也许会有好事发生[00:00:48]
Hold on feelin' like I'm headed for a breakdown[00:00:48]
等等,感觉我已步入崩溃边缘[00:00:56]
And I don't know why[00:00:56]
我不清楚原因[00:00:59]
But I'm not crazy I'm just a little unwell[00:00:59]
但我并没有疯癫,只是身体有些抱恙[00:01:02]
I know right now you can't tell[00:01:02]
我知道,你现在没法断定[00:01:05]
But stay a while and maybe then you'll see[00:01:05]
或许过一会儿你就会看到[00:01:09]
A different side of me[00:01:09]
我截然不同的一面[00:01:11]
I'm not crazy I'm just a little impaired[00:01:11]
我并没有疯癫,只是受了点伤[00:01:13]
I know right now you don't care[00:01:13]
我知道,你现在漠不关心[00:01:17]
But soon enough you're gonna think of me[00:01:17]
但很快,你就会开始想念我[00:01:21]
And how I used to be me[00:01:21]
关心我的过去[00:01:25]
I'm talkin' to myself in public dodging glances on the train[00:01:25]
在公共场合,我自言自语,在火车上,我总是回避路人的目光[00:01:35]
And I know I know they've all been talkin' about me[00:01:35]
我知道,人们都在议论我[00:01:40]
I can hear them whisper and it makes me think[00:01:40]
我能听见他们在窃窃私语,这让我觉得[00:01:45]
There must be somethin' wrong with me[00:01:45]
自己好像不正常[00:01:49]
Out of all the hours thinkin' somehow I've lost my mind[00:01:49]
经过几个小时的思考,我还是失去了理智[00:01:58]
But I'm not crazy I'm just a little unwell[00:01:58]
但我并没有疯癫,只是身体有些抱恙[00:02:01]
I know right now you can't tell[00:02:01]
我知道,你现在没法断定[00:02:04]
But stay a while and maybe then you'll see[00:02:04]
或许过一会儿你就会看到[00:02:08]
A different side of me[00:02:08]
我截然不同的一面[00:02:10]
I'm not crazy I'm just a little impaired[00:02:10]
我并没有疯癫,只是受了点伤[00:02:12]
I know right now you don't care[00:02:12]
我知道,你现在漠不关心[00:02:16]
But soon enough you're gonna think of me[00:02:16]
但很快,你就会开始想念我[00:02:20]
And how I used to be[00:02:20]
关心我的过去[00:02:26]
I've been talkin' in my sleep[00:02:26]
我会说梦话[00:02:31]
Pretty soon they'll come to get me[00:02:31]
很快,他们就会来找我[00:02:37]
Yeah they're takin' me away[00:02:37]
是的,他们要将我带走[00:02:46]
I'm not crazy I'm just a little unwell[00:02:46]
但我并没有疯癫,只是身体有些抱恙[00:02:48]
I know right now you can't tell[00:02:48]
我知道,你现在没法断定[00:02:51]
But stay a while and maybe then you'll see[00:02:51]
或许过一会儿你就会看到[00:02:55]
A different side of me[00:02:55]
我截然不同的一面[00:02:57]
I'm not crazy I'm just a little impaired[00:02:57]
我并没有疯癫,只是受了点伤[00:03:00]
I know right now you don't care[00:03:00]
我知道,你现在漠不关心[00:03:03]
But soon enough you're gonna think of me[00:03:03]
但很快,你就会开始想念我[00:03:07]
And how I used to be yeah how I used to be[00:03:07]
关心我的过去,没错[00:03:19]
How I used to be[00:03:19]
关心我的过去[00:03:25]
Well I'm just a little unwell[00:03:25]
我只是身体有些抱恙[00:03:31]
How I used to be how I used to be[00:03:31]
关心我的过去[00:03:43]
I'm just a little unwell[00:03:43]
我只是身体有些抱恙[00:03:48]