所属专辑:Cammell Laird Social Club
时长: 03:24
Tyrolean Knockabout - Half Man Half Biscuit[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:08]
I've been strolling[00:00:08]
我四处徘徊[00:00:12]
Down my favourite lane[00:00:12]
走在我最爱的道路上[00:00:15]
And I've been bowling[00:00:15]
我一直在打保龄球[00:00:19]
My left-arm occasionals again[00:00:19]
我的左臂偶尔也会这样[00:00:23]
Life gets sweeter the[00:00:23]
生活越来越甜蜜[00:00:27]
More that I understand[00:00:27]
比我更明白[00:00:31]
The flora and the fauna[00:00:31]
动植物[00:00:33]
And the hedgerows[00:00:33]
绿篱[00:00:34]
Abound in this land[00:00:34]
在这片土地上遍地都是[00:00:39]
Monday morning the[00:00:39]
周一早晨[00:00:43]
Field paths are calling my name[00:00:43]
田野小路呼唤着我的名字[00:00:47]
No storm warning is[00:00:47]
没有暴风雨警告[00:00:51]
Going to stop me setting out again[00:00:51]
阻止我再次出发[00:00:54]
You could join me[00:00:54]
你可以加入我[00:00:58]
My flask is full to the brim[00:00:58]
我的酒瓶已经装满了[00:01:02]
And let's face it it beats[00:01:02]
让我们勇敢面对音乐不停跳动[00:01:04]
Skulking round the seven-inch[00:01:04]
鬼鬼祟祟地躲在七英寸高的地方[00:01:05]
Import section with him[00:01:05]
和他一起进口款[00:01:10]
I'm keeping my feet above[00:01:10]
我昂首挺胸[00:01:12]
The mulch of the barton with song[00:01:12]
用歌声覆盖着小镇[00:01:18]
A drink and a four-handed[00:01:18]
一杯酒一只手[00:01:20]
Reel as I ramble along[00:01:20]
我一路向前跌跌撞撞[00:01:26]
Let's hear it for the brakeman [00:01:26]
让我们为制动员欢呼吧[00:01:28]
Without him I'd have[00:01:28]
没有他我会[00:01:29]
To find more words[00:01:29]
寻找更多的词语[00:01:33]
Yodelay-ee-hoo[00:01:33]
再见[00:02:13]
I've been goading[00:02:13]
我一直在催促[00:02:17]
D-list Paul Ross for a laugh[00:02:17]
让PaulRoss笑一笑[00:02:20]
By unloading outside[00:02:20]
在外面卸货[00:02:25]
What he would call his “gaff”[00:02:25]
他称之为“鱼叉”[00:02:28]
Old fridge-freezers[00:02:28]
冰箱冷藏室[00:02:32]
Doors all removed like we're told[00:02:32]
所有的门都拆了就像我们被告知的那样[00:02:36]
His face at the window[00:02:36]
他望着窗边的脸[00:02:38]
On waking a sight to behold[00:02:38]
唤醒眼前的景象[00:02:44]
I'm keeping my feet[00:02:44]
我脚踏实地[00:02:45]
Above the mulch of[00:02:45]
覆盖在[00:02:46]
The barton with song[00:02:46]
歌声响起[00:02:51]
A drink and a four-handed[00:02:51]
一杯酒一只手[00:02:53]
Reel as I ramble along[00:02:53]
我一路向前跌跌撞撞[00:02:59]
Let's hear it for the brakeman [00:02:59]
让我们为制动员欢呼吧[00:03:01]
Without him I'd have to find more words[00:03:01]
没有他我得找更多的词语来形容[00:03:07]
Yodelay-ee-hoo[00:03:07]
再见[00:03:12]