所属专辑:Our Bright Future
歌手: Tracy Chapman
时长: 03:06
There's a cloud[00:00:18]
乌云来了[00:00:20]
There's a cloud[00:00:20]
乌云来了[00:00:23]
A blue sky darkening[00:00:23]
蓝天正在变暗[00:00:27]
That veils the light of the sun[00:00:27]
乌云遮住了太阳的光芒[00:00:31]
And foretells the rain[00:00:31]
预示着要下雨了[00:00:35]
But there's a bird[00:00:35]
但那儿有只鸟[00:00:37]
There are birds[00:00:37]
那儿有群鸟[00:00:39]
And some are singing[00:00:39]
它们有的在歌唱[00:00:43]
To greet every new day that may come[00:00:43]
迎接或许会到来的崭新日子[00:00:48]
Like the first of spring[00:00:48]
就像初春那般[00:01:09]
It is cold[00:01:09]
天气很冷[00:01:11]
It is cold[00:01:11]
天气很冷[00:01:13]
I've had the feeling[00:01:13]
我有这种感觉[00:01:17]
At the heart and in the core[00:01:17]
就在我内心的最深处[00:01:21]
The roots of all things[00:01:21]
那是万物的根源[00:01:26]
But there's a bud there's a bulb[00:01:26]
但那里有朵花蕾 有朵花苞[00:01:29]
It will be blooming[00:01:29]
即将绽放[00:01:34]
To greet every new day that may come[00:01:34]
迎接或许会到来的崭新日子[00:01:38]
Like the first of spring[00:01:38]
就像初春那般[00:01:59]
It's late[00:01:59]
来得稍晚[00:02:01]
It's late[00:02:01]
来得稍迟[00:02:03]
As i watch waiting[00:02:03]
而我正翘首企盼[00:02:07]
It will go turn away[00:02:07]
它来了又去[00:02:11]
The cycle cycling[00:02:11]
周而复始[00:02:15]
There's a face with new eyes[00:02:15]
世界诞生了新的面孔[00:02:19]
A baby crying[00:02:19]
一个婴儿在啼哭[00:02:23]
Who'll greet every new day that may come[00:02:23]
他将迎接或许会到来的崭新日子[00:02:27]
Like the first of spring[00:02:27]
就像初春那般[00:02:36]
Like the first of spring[00:02:36]
就像初春那般[00:02:41]