歌手: Wedters
时长: 04:40
너와 나 우리 (你和我 我们) (Hidden Track No.V 10월 선정곡) - 웨터 (wetter)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:06]
词:최원빈[00:00:06]
//[00:00:12]
曲:최원빈[00:00:12]
//[00:00:19]
编曲:웨터[00:00:19]
//[00:00:25]
지금 네가 있는 곳[00:00:25]
现在你在的地方[00:00:29]
또 내가 사는 곳[00:00:29]
也是我生活的地方[00:00:33]
사람들 이러쿵저러쿵[00:00:33]
人们 叽里呱啦[00:00:35]
이러쿵저러쿵 말이 많아[00:00:35]
叽里呱啦 有许多话说[00:00:40]
말만 앞서는 사람들과[00:00:40]
我在这些只会耍嘴皮的人[00:00:42]
또 그걸 듣는 사람들 사이에 난[00:00:42]
和听着他们耍嘴皮的人之间[00:00:46]
이리로 저리로[00:00:46]
被他们这里那里[00:00:48]
이렇게 저렇게 휘둘려가[00:00:48]
这样那样的耍弄[00:00:53]
너와 나 오 우리[00:00:53]
你和我 哦 我们[00:00:59]
대체 어딜 향해 가는 걸까[00:00:59]
到底要去哪里呢[00:01:02]
어딜 향해 걷고 있는 걸까[00:01:02]
向着那里走去呢[00:01:05]
너와 나 오 우리[00:01:05]
你和我 哦 我们[00:01:12]
대체 뭐 때문에 가는 걸까[00:01:12]
到底是为什么去的呢[00:01:15]
뭐 때문에 걷고 있는 걸까[00:01:15]
为什么走着呢[00:01:20]
This is what I feel life[00:01:20]
//[00:01:24]
왜 나만 모르게 바뀐 도시[00:01:24]
为什么只有我不知道城市的变化[00:01:27]
깜깜한 밤에 난[00:01:27]
漆黑的夜晚[00:01:31]
어딜 갈지 몰라[00:01:31]
我不知道要去哪儿[00:01:33]
뭐를 할지 몰라[00:01:33]
不知道要做啥[00:01:37]
왜 나만 모르게 변한[00:01:37]
为什么只有我没意识到这变化[00:01:39]
많은 사람들 사이에 난[00:01:39]
人群之中[00:01:44]
혼자 인 것 같아[00:01:44]
我仿佛孤身一人[00:01:46]
혼자 인 것 같아[00:01:46]
仿佛孤身一人[00:01:48]
사람들은 누가 더 많이 가졌는지[00:01:48]
什么人拥有的更多[00:01:52]
누가 더 높은 곳에 있는지[00:01:52]
什么人身处高位[00:01:55]
이러쿵저러쿵[00:01:55]
叽里呱啦[00:01:56]
이러쿵저러쿵 말이 많아[00:01:56]
叽里呱啦 有许多话说[00:02:02]
난 내가 되길 원해[00:02:02]
我想要做我自己[00:02:05]
어릴 적 다짐한 그 모습대로[00:02:05]
以小时候下定决心的那个样子[00:02:08]
근데 아주 조금씩 조금씩[00:02:08]
但是距离梦想 好像一点点 一点点[00:02:10]
조금씩 멀어지는 것 같아[00:02:10]
一点点的远离了[00:02:15]
너와 나 오 우리[00:02:15]
你和我 哦 我们[00:02:21]
대체 어딜 향해 가는 걸까[00:02:21]
到底要去哪里呢[00:02:24]
어딜 향해 걷고 있는 걸까[00:02:24]
向着那里走去呢[00:02:28]
너와 나 오 우리[00:02:28]
你和我 哦 我们[00:02:34]
대체 뭐 때문에 가는 걸까[00:02:34]
到底是为什么去的呢[00:02:37]
뭐 때문에 걷고 있는 걸까[00:02:37]
为什么走着呢[00:02:42]
This is what I feel life[00:02:42]
//[00:02:47]
왜 나만 모르게 바뀐 도시[00:02:47]
为什么只有我不知道城市的变化[00:02:49]
깜깜한 밤에 난[00:02:49]
漆黑的夜晚[00:02:53]
어딜 갈지 몰라[00:02:53]
我不知道要去哪儿[00:02:55]
뭐를 할지 몰라[00:02:55]
不知道要做啥[00:03:00]
왜 나만 모르게 변한[00:03:00]
为什么只有我没意识到这变化[00:03:01]
많은 사람들 사이에 난[00:03:01]
人群之中[00:03:06]
혼자 인 것 같아[00:03:06]
我仿佛孤身一人[00:03:08]
혼자 인 것 같아[00:03:08]
仿佛孤身一人[00:03:41]
결국엔 혼자서 사라져가겠지[00:03:41]
最终还是会孤独的消失吧[00:03:48]
아무도 모르게 시들어가겠지[00:03:48]
无人知晓 默默凋零[00:03:54]
결국엔 혼자서 사라져가겠지[00:03:54]
最终还是会孤独的消失吧[00:04:01]
아무도 모르게 시들어가겠지[00:04:01]
无人知晓 默默凋零[00:04:07]
결국엔 혼자서 사라져가겠지[00:04:07]
最终还是会孤独的消失吧[00:04:14]
아무도 모르게 시들어가겠지[00:04:14]
无人知晓 默默凋零[00:04:20]
결국엔 혼자서 사라져가겠지[00:04:20]
最终还是会孤独的消失吧[00:04:27]
아무도 모르게 시들어가겠지[00:04:27]
无人知晓 默默凋零[00:04:32]