《》歌词

歌曲：

所属专辑：Just Beginning

歌手： 徐仁国&Becca

时长： 03:50

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

첫눈에 (第一眼) - 서인국 (徐仁国)/베카 (Bekah)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:24]

길을 걷다가 처음 널 본 그 순간[00:00:24]

路上第一次遇到你的时候[00:00:27]

심장이 멈춰버렸지[00:00:27]

心跳停止了[00:00:29]

흑백 영화 처럼 변해버리고[00:00:29]

一切都变得像黑白电影一样[00:00:33]

내 눈엔 너만 보였지[00:00:33]

我眼中只看得到你[00:00:35]

다가가 말을 건넬까[00:00:35]

要走进跟你说话吗[00:00:38]

수백 번 생각해봤지[00:00:38]

我想过几百次[00:00:40]

정말 어떻게 할까 어떻게 할까 이젠 예~[00:00:40]

真的要怎么做，要怎么做，耶[00:00:46]

Touch touch touch touch touch[00:00:46]

//[00:00:49]

Catch catch catch catch catch[00:00:49]

//[00:00:52]

고민하지마 그냥 옆에 다가가[00:00:52]

不要苦恼，就走过来[00:00:57]

Hey baby 첫 눈에 첫 눈에 첫 눈에[00:00:57]

第一眼，第一眼，第一眼[00:00:59]

Falling in love[00:00:59]

//[00:01:02]

난 정말 궁금해 궁금해 궁금해[00:01:02]

我真的很好奇，很好奇，很好奇[00:01:05]

What's your name girl[00:01:05]

//[00:01:09]

믿을 수가 없어 나[00:01:09]

我无法相信[00:01:11]

니 생각만 계속 나[00:01:11]

一直想到你[00:01:14]

너의 사랑에 빠졌나봐[00:01:14]

我可能陷入爱里了[00:01:27]

날 보며 살짝 미소 진 것 같아[00:01:27]

你看着我，似乎微微笑了[00:01:30]

한 순간 신기루같이[00:01:30]

一瞬间好神奇[00:01:32]

너도 내가 맘에 든 건 아닐까[00:01:32]

你该不会也很喜欢我吧[00:01:35]

엉뚱한 상상을 했지[00:01:35]

我夸张的想象着[00:01:38]

누구를 기다리는지[00:01:38]

在等待谁[00:01:41]

남자는 아니길 바랬지[00:01:41]

我希望不是男人[00:01:43]

정말 숨이 막혀 와 미칠 것 같아 이젠 예~[00:01:43]

真的窒息了，想要疯了一样的我，耶[00:01:49]

Talk talk talk talk talk[00:01:49]

//[00:01:52]

Catch catch catch catch catch[00:01:52]

//[00:01:54]

무슨 말할까 그냥 옆에 다가가[00:01:54]

不要苦恼，就走过来[00:02:00]

Hey baby 첫 눈에 첫 눈에 첫 눈에[00:02:00]

第一眼，第一眼，第一眼[00:02:02]

Falling in love[00:02:02]

//[00:02:05]

난 정말 궁금해 궁금해 궁금해[00:02:05]

我真的很好奇，很好奇，很好奇[00:02:08]

What's your name girl[00:02:08]

//[00:02:11]

믿을 수가 없어 나[00:02:11]

我无法相信[00:02:14]

니 생각만 계속 나[00:02:14]

一直想到你[00:02:17]

너의 사랑에 빠졌나봐[00:02:17]

我可能陷入爱里了[00:02:23]

Come on[00:02:23]

//[00:02:35]

첫 눈에 반했어 첫 눈에 심장이 멈췄어[00:02:35]

一见钟情，第一眼就停止了心跳[00:02:37]

Oh because of you[00:02:37]

//[00:02:38]

사랑에 빠져 버렸어[00:02:38]

陷入了爱里[00:02:40]

Boy give me your hand[00:02:40]

//[00:02:41]

내 손을 잡아봐[00:02:41]

抓住我的手[00:02:42]

내 눈만 바라봐[00:02:42]

看着我的眼睛[00:02:44]

Oh dear Oh so wonderful[00:02:44]

//[00:02:46]

Come on[00:02:46]

//[00:02:46]

떨지 말고 긴장은 풀고[00:02:46]

不要发抖，不要紧张[00:02:49]

It takes time 근데 괜찮아 ok[00:02:49]

但是没关系[00:02:52]

너의 모든 것을[00:02:52]

你的一切[00:02:53]

언제나 받아 줄게 나와 함께[00:02:53]

只要跟我在一起，总会慢慢接受的[00:02:55]

You'd better catch me catch me now[00:02:55]

//[00:02:57]

Catch me catch me now...[00:02:57]

//[00:03:01]

첫 눈에 첫 눈에 첫 눈에[00:03:01]

第一眼，第一眼，第一眼[00:03:03]

Falling in love[00:03:03]

//[00:03:06]

난 정말 궁금해 궁금해 궁금해[00:03:06]

我真的很好奇，很好奇，很好奇[00:03:09]

What's your name girl[00:03:09]

//[00:03:12]

믿을 수가 없어 나[00:03:12]

我无法相信[00:03:15]

니 생각만 계속 나[00:03:15]

一直想到你[00:03:18]

너의 사랑에 빠졌나봐[00:03:18]

我可能陷入爱里了[00:03:25]

... ...[00:03:25]

//[00:03:30]