《》歌词

歌曲：

所属专辑：Sweet Love

歌手： SHY ()

时长： 03:54

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

안되나요 (不可以吗) - 손호영 (孙浩英)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:00]

词：강지원[00:00:00]

//[00:00:01]

曲：강지원[00:00:01]

//[00:00:02]

编曲：강지원[00:00:02]

//[00:00:03]

음 얼마나 됐을까[00:00:03]

嗯 多久了呢[00:00:11]

그대와 헤어진 지 어느새 몇 년이네요[00:00:11]

一晃眼和你分手已有好几年了呢[00:00:16]

슬픈 내 마음도 무뎌질 시간이었는데[00:00:16]

是让我悲伤的心也钝化了的时间呢[00:00:21]

아직 차가운 바람에 나는 흔들리네요[00:00:21]

我依然在寒冷的风中摇荡[00:00:26]

작은 사진조차 버릴 수가 없는 나에요[00:00:26]

就连小小的照片也无法丢弃的我[00:00:31]

눈물에 그대를 씻어 보려 해요[00:00:31]

想用泪水将你洗去[00:00:37]

하지만 두 눈은 점점 번져가네요[00:00:37]

但是双眼越来越湿润[00:00:42]

사랑해 몇 번이고 또 말해봐요[00:00:42]

又说了好几遍的我爱你[00:00:47]

아무도 들리지 못할[00:00:47]

但成为了谁也听不见的[00:00:49]

혼잣말을 또 중얼거리죠[00:00:49]

自言自语[00:00:54]

술잔에 기대어 눈물에 기대어[00:00:54]

借着酒杯 借着泪水[00:00:59]

나 이렇게 그냥 혼자 사랑하면 안 돼요[00:00:59]

我就这样独自爱着不行吗[00:01:04]

나 이렇게 그 자리에[00:01:04]

我就这样在那个位置[00:01:09]

그대가 모르도록 사랑할게요[00:01:09]

不让你知道的爱着[00:01:14]

사랑에 목말라 눈물에 목말라[00:01:14]

渴望爱情 渴望眼泪[00:01:19]

나 뒤에서 그냥 혼자 바라보면 안 돼요[00:01:19]

我就在后面独自看着不行吗[00:01:25]

사랑했던 기억으로 하루하루를[00:01:25]

用爱过的记忆[00:01:32]

버티며 살아가는 건 안되나요[00:01:32]

一天一天的熬着活下去不行吗[00:01:46]

슬픈 노래들은 지겨워서 못 듣겠어요[00:01:46]

厌倦了悲伤的歌曲 听不下去了[00:01:51]

슬픈 드라마도 이제 그만 못 보겠어요[00:01:51]

现在连悲情的电视剧也看不下去了[00:01:56]

가슴 아픈 친구 얘기 위로가 되질 않죠[00:01:56]

心痛朋友的故事无法成为慰藉[00:02:01]

오직 그대만 내 곁으로 돌아 오길 바라죠[00:02:01]

只希望着你能回到我的身边[00:02:07]

눈물에 그대를 씻어 보려 해요[00:02:07]

想用泪水将你洗去[00:02:12]

하지만 두 눈은 점점 번져가네요[00:02:12]

但是双眼越来越湿润[00:02:17]

사랑해 몇 번이고 또 말해봐요[00:02:17]

又说了好几遍的我爱你[00:02:22]

아무도 들리지 못할[00:02:22]

但成为了谁也听不见的[00:02:25]

혼잣말을 또 중얼거리죠[00:02:25]

自言自语[00:02:30]

술잔에 기대어 눈물에 기대어[00:02:30]

借着酒杯 借着泪水[00:02:34]

나 이렇게 그냥 혼자 사랑하면 안 돼요[00:02:34]

我就这样独自爱着不行吗[00:02:39]

나 이렇게 그 자리에[00:02:39]

我就这样在那个位置[00:02:45]

그대가 모르도록 사랑할게요 안되나요[00:02:45]

不让你知道的爱着 不行吗[00:02:52]

혹시 또 몰라서 작은 기댈 하죠[00:02:52]

说不定就 带着这样的小小期待[00:02:57]

한걸음이라도 내게 돌아올까[00:02:57]

就算是一步也好 会向着我回来吗[00:03:02]

역시 그랬군요 나를 떠났군요[00:03:02]

果然是那样的呢 离我而去了呢[00:03:07]

나를 사랑하긴 했나요[00:03:07]

真的有爱过我吗[00:03:11]

사랑에 목말라 눈물에 목말라[00:03:11]

渴望爱情 渴望眼泪[00:03:16]

나 뒤에서 그냥 혼자[00:03:16]

我就在后面[00:03:18]

바라보면 안 돼요[00:03:18]

独自看着不行吗[00:03:21]

사랑했던 기억으로[00:03:21]

用爱过的记忆[00:03:26]

하루하루를 버티며[00:03:26]

一天一天的熬着[00:03:29]

살아가는 건 안되나요[00:03:29]

活下去不行吗[00:03:34]