《》歌词

歌曲：

歌手： 宋荷艺&

时长： 04:44

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

매일아침 사랑해로 시작했던 날들[00:00:01]

每天每天以爱开始的日子[00:00:06]

매일같이 너를위해 들려주던 노래[00:00:06]

每天为你而唱的歌 [00:00:11]

매일같이 함께갔던 그겨울의 까페[00:00:11]

每天都在一起的那个冬天的咖啡店[00:00:17]

달콤한 칵탤 달콤했던 순간 사랑했던 그 겨울[00:00:17]

甜美的鸡尾酒 甜蜜的瞬间 相爱的那个冬天[00:00:22]

사랑했던 그 겨울은 변함없이 찾아와[00:00:22]

相爱过的那个冬天仍然又到来[00:00:25]

그 겨울의 크리스마스 저기 산타클로스[00:00:25]

那个冬天的圣诞节和那个圣诞老公公[00:00:28]

한쪽씩 장갑을 끼고 걷던 가로수 길[00:00:28]

带着一边手套一起走过的林荫路[00:00:30]

그대로인데 다 변함없는데 니가 없어 얼음보다[00:00:30]

依旧如此 都没有变化 却没有了你[00:00:34]

차가운손 내게녹이면 사람들이 우리 둘을 질투했는데[00:00:34]

比冰还冷的手 我帮你溶化 人们都在嫉妒我们[00:00:38]

니가 없어 무채색이 되버린 우리 수채화[00:00:38]

你不在 我就变成了没有颜色的水彩画[00:00:41]

같이했던 약속 같이했던 믿음 문득 니가만든 나를[00:00:41]

说要在一起的约定 一起的信任[00:00:46]

닮은 눈사람이 생각나 나를닮은 눈사람처럼[00:00:46]

我忽然想到你堆的像我的雪人 就像那个像我的雪人[00:00:49]

뜨거웠던 우리사랑도 녹아버렸나[00:00:49]

我们热烈的爱情也溶化了[00:00:52]

얼음조각처럼 조각나버린 사랑에 내 눈물처럼[00:00:52]

就像一块冰 就要溶化了 爱情就像我的眼泪[00:00:55]

쏟아지는 하얀눈을 너도 보고 있겠지[00:00:55]

在飞雪中 你也子啊看着吧[00:00:58]

눈보다도 빛이났던 한 때 허나 지금 내 왼손엔[00:00:58]

比雪更耀眼的那时候 但现在在我的右手边[00:01:02]

너의나의사진 오른손엔 너와나의 차가운 커플링[00:01:02]

你和我的照片 在我的右手你和我的冰冷的情侣戒[00:01:05]

니목소리 너의얼굴 너의 음성[00:01:05]

你的嗓音你的脸蛋你的声音[00:01:13]

나를 웃게 만들었던 이름[00:01:13]

让我微笑的那个名字[00:01:18]

이제다시 볼수 없어 얼룩져버린 기억들[00:01:18]

现在再也看不到了 消失的记忆[00:01:28]

저기저 하얗게 쌓인 눈처럼[00:01:28]

就像那边白白的雪堆[00:01:30]

그 추억은 녹지않고 쌓여있어 널 잊을수가없는데[00:01:30]

那些记忆也不会融化的堆积在那里 我无法忘记你[00:01:33]

잊어야만 하는데 사라지지 않는데[00:01:33]

应该忘记的 却不消失[00:01:36]

이렇게 힘든 내앞에 왜 나타나지 않는건데[00:01:36]

我这么辛苦 为什么你不出现在我面前[00:01:38]

십년 백년 죽어도 널 못잊어[00:01:38]

就算十年一百年或者我死掉也无法忘记你[00:01:41]

사라지지 않아 내 머리속에 너뿐[00:01:41]

不会消失 我脑海里只有你[00:01:44]

내 가슴 속에 너뿐 사라지지 않아널[00:01:44]

我心里只有你没有消失[00:01:47]

기다리나봐 이런 내가 싫어질 만큼[00:01:47]

我还在等你吧 我甚至开始讨厌这样的自己[00:01:49]

니가 좋았어 네 나쁜 버릇까지 난 다 좋았어[00:01:49]

因为喜欢你 所以连你的坏习惯都那么喜欢[00:01:53]

난 너를 믿었어 알면서도 속아줬던 너의 거짓말까지[00:01:53]

我相信了你 明明知道被骗还是相信了你的谎言[00:01:58]

다 믿엇어 네게 있던 모든 상처 모든 아픔까지[00:01:58]

我带走了你所有的伤口和所有的痛苦[00:02:02]

가져갔던 내게 어떻게 이런 아픔만을 안겨줄수 있어[00:02:02]

所以我现在自己怀着伤口[00:02:06]

그래도 안아줄 수 있어 널 아껴줄 수 있어 돌아와[00:02:06]

但即使这样我也能拥抱你可以珍惜你 回来吧[00:02:09]

늘 계속되는 혼자만의 넋두리[00:02:09]

一直自己妄想的事情[00:02:11]

니 목소리 너의 얼굴 너의 음성[00:02:11]

你的嗓音你的脸蛋你的声音[00:02:18]

나를 웃게 만들었던 이름[00:02:18]

让我微笑的那个名字[00:02:23]

이제다시 볼수 없어 얼룩져버린 기억들[00:02:23]

现在再也看不到了 消失的记忆[00:02:33]

수 백번을 널 되 뇌이고[00:02:33]

数千次的回想你[00:02:35]

수 천번을 떠올려 봐도[00:02:35]

数千边的想起你[00:02:38]

아니잖아 다르잖아 나완 다르잖아[00:02:38]

不是这样 这样不对 跟我不一样[00:02:44]

우리 이제 더는 아니란걸[00:02:44]

我们不会再继续[00:02:46]

아니 우리가 이닌 남이란걸[00:02:46]

我们不合适 我知道我们只是陌生人[00:02:49]

알아 남은건 나의 체념 뿐[00:02:49]

剩下的只有我的信念[00:02:55]

넌 지겨운 나의 눈물도[00:02:55]

你厌倦的我的眼泪[00:03:00]

이 찢어질듯한 나의 아픔도[00:03:00]

这撕裂般的我的心痛[00:03:06]

이 영원할 것만 같은 미련도[00:03:06]

这似乎永恒的留恋[00:03:11]

그저 너에겐 부담인거잖아[00:03:11]

那对你来说也只是负担[00:03:16]

내 심장이 뜯겨 이별에 물어뜯겨[00:03:16]

挖开我的心脏 挖开了离别[00:03:19]

갈갈이 다 찢겨버려[00:03:19]

撕开一片一片的[00:03:21]

조각나버린 심장[00:03:21]

变成碎片的心[00:03:22]

이별없는 사랑만을 바래왔건만[00:03:22]

我曾期盼只有爱情没有离别[00:03:25]

이제 남은거라곤 이껍데기와 이별했다는 망각[00:03:25]

现在剩下的 只有空壳子和离别的忘却[00:03:28]

착각 또환각 니곁엔나라는 착각[00:03:28]

错觉和幻觉 你在身边就是错觉[00:03:30]

내곁에 너라는 환각 놓쳐버린 순간 무심코[00:03:30]

放开你在我身边的幻觉的那一刻 [00:03:34]

흘려보낸 행복했던 순간 더 사랑할수 있었어[00:03:34]

无意间度过的幸福的瞬间都在相爱[00:03:38]

끝내 터져버린 원망 절망 나에 대한 실망[00:03:38]

最后炸开的埋怨和绝望和对我的失望[00:03:41]

모조리 사라져 가는 낭만 너를 부르는[00:03:41]

一口气离开的浪漫呼唤着我[00:03:43]

사막같은 갈망 다 끝난 사랑을 외치는 내 속맘 염치 없이[00:03:43]

在沙漠一般的绝望后 我的内心依旧不懂廉耻的呼唤着爱情[00:03:47]

자라나는 너를부르는 욕망[00:03:47]

疯涨起来的想要呼唤你的欲望[00:03:49]

사람은 모두 똑같지 뭐 나라고 다르겠어[00:03:49]

人都是一样的 我还能有所不同吗[00:03:52]

절벽 끝에 매달려버린 내 사랑이 떨어져[00:03:52]

挂在绝壁上 我的爱却掉下去了 [00:03:55]

사람은 모두 똑같지 뭐 너라고 다르겠어[00:03:55]

人都是一样的 会因为是你就有所不同吗[00:03:58]

절벽 끝에 매달려버린 내 사랑은 죽었어[00:03:58]

挂在绝壁上 我的爱却死掉了[00:04:03]

사랑으로 거쳐왔던 우리 사랑이[00:04:03]

曾经是爱情的我们的爱[00:04:06]

걷혀가는 안개처럼 사라져만 가네[00:04:06]

就像身陷迷雾 慢慢消逝[00:04:09]

누구보다 뜨거웠던 우리 사랑이[00:04:09]

比任何人都火热的我们的爱[00:04:11]

뜨고지는 노을처럼 타들어만가네[00:04:11]

就像升起的晚霞 慢慢消逝了[00:04:14]

누구보다 뜨거웠던 우리 사랑이[00:04:14]

比任何人都火热的我们的爱[00:04:17]

뜨고지는 태양처럼 타들어만가네[00:04:17]

像升起的太阳一样只会渐渐升起[00:04:20]

뜨고지는 태양처럼 타오르다가[00:04:20]

像升起的太阳一样升起[00:04:22]

그리움과 미련에 글린 재 만 남았네[00:04:22]

在想念和留恋中打滚 只剩下我[00:04:25]

송하예 & 최신재 - 사랑하게 만들어놓고[00:04:25]

//[00:04:28]

词:조정호,최신재 曲:조정호[00:04:28]

//[00:04:31]

编曲:조정호,이성현[00:04:31]

//[00:04:35]

(Miao)[00:04:35]

//[00:04:40]