• 转发
  • 反馈

《》歌词


歌曲:

所属专辑:OST Part.1

歌手: (美乔)

时长: 03:58

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

너에게 나를 본다 (《离别已别离》韩剧插曲) - 미교 (美乔)[00:00:00]

//[00:00:01]

词:한준/박세준[00:00:01]

//[00:00:02]

曲:톰이랑 제리[00:00:02]

//[00:00:03]

编曲:톰이랑 제리[00:00:03]

//[00:00:05]

쓸쓸한 내 마음에 소리 없이 다가와[00:00:05]

你悄然而至我悲凉的心里[00:00:12]

갑작스레 알 수도 없는 설레임 안긴 너[00:00:12]

悸动来得太突然 我无从知晓[00:00:20]

어두웠던 세상 속으로[00:00:20]

像黑暗世界里[00:00:24]

빛이 쏟아지듯이[00:00:24]

倾泻而下的光[00:00:28]

내 앞을 다시 밝게만 비추네[00:00:28]

再次照亮了我眼前的路[00:00:36]

꿈꿔왔던 기억을 모두 잊어버리고[00:00:36]

将梦寐以求的记忆忘得一干二净[00:00:44]

의미 없는 시간에 묻혀 잃어버린 날들[00:00:44]

岁月被埋葬在毫无意义的时间里[00:00:51]

미소를 품은 널 보며[00:00:51]

凝望着微笑的你[00:00:55]

내 맘의 꽃이 하얗게 피어나[00:00:55]

我心花怒放[00:00:59]

너와 맞이할 새로운 꿈을 그려봐[00:00:59]

勾勒着迎接你到来的崭新的梦[00:01:06]

너의 눈망울에 비친 내 모습[00:01:06]

你的双眸映着我的样子[00:01:14]

마치 너를 보면 날 보는 것 같아[00:01:14]

凝望你时 仿佛看到了自己[00:01:22]

잊었던 지난 기억이[00:01:22]

已经忘却的陈年往事[00:01:26]

어느새 눈앞에 떠올라[00:01:26]

又不知不觉浮现在眼前[00:01:31]

너에게 나를 돌아본다[00:01:31]

为你转身[00:01:55]

피하고만 싶어서 숨죽였던 내 곁에[00:01:55]

为了逃避 我屏住呼吸[00:02:02]

햇살처럼 따스한 맘의 손길을 건넨 너[00:02:02]

你像阳光 待我以温暖之心 向我伸出手[00:02:10]

다시는 없을 것 같던 행복이[00:02:10]

难以置信的幸福[00:02:14]

내게 오는 것만 같아[00:02:14]

好像又降临于我[00:02:18]

너의 손잡고 함께 느끼고 싶나 봐[00:02:18]

想和你十指相扣 一同感受[00:02:25]

너의 눈망울에 비친 내 모습[00:02:25]

你的双眸映着我的样子[00:02:33]

마치 너를 보면 날 보는 것 같아[00:02:33]

凝望你时 仿佛看到了自己[00:02:41]

잊었던 지난 기억이[00:02:41]

已经忘却的陈年往事[00:02:45]

어느새 눈앞에 떠올라[00:02:45]

又不知不觉浮现在眼前[00:02:49]

너에게 나를 돌아본다[00:02:49]

为你转身[00:02:57]

나의 아련했던 지난날들을[00:02:57]

想给你看[00:03:05]

모두 너에게 보여주고 싶어서[00:03:05]

我模糊的往昔岁月[00:03:12]

이렇게 너의 곁에서[00:03:12]

我好像[00:03:16]

계속 나 맴돌고 있나봐[00:03:16]

一直在你的身边萦绕[00:03:21]

너에게 나를 돌아 본다[00:03:21]

为你转身[00:03:26]