歌手: Yeomi&1sagain
时长: 03:21
멜랑꼴리 (忧郁) - 여미[00:00:00]
//[00:00:04]
Sometimes I feel like no one's around me[00:00:04]
有时感觉我身边没有人了[00:00:11]
But it's gonna be ok, I'll be fine[00:00:11]
但是没事我会没事[00:00:17]
Let's go[00:00:17]
一起走吧[00:00:18]
혼자라도 자신있게 살아간다고[00:00:18]
一个人活得很自信[00:00:23]
다짐해도 내 옆구린 시릴뿐인데[00:00:23]
决心了之后我还是感觉很寂寞[00:00:30]
내가슴에 불안한맘 가득한만큼[00:00:30]
在我心里感到很不安[00:00:35]
온종일난 웃어봤었어[00:00:35]
我一整天也以自豪笑着[00:00:41]
나의 사랑과 이별도 그저 그럴때쯤[00:00:41]
我的爱情和离别只是那样[00:00:47]
모두 나와같을거라 생각했어 지금처럼[00:00:47]
想着和我一样 像现在一样[00:00:55]
당당하고 화려하고 솔직한 센티멘탈 새침한 싱글[00:00:55]
很自信又很华丽 其实很华丽的单身[00:01:03]
그래도 나 가끔은 멜랑꼴리해[00:01:03]
我感觉有点奇怪[00:01:07]
여전히 두려운 마음이 나를더 외롭게 하지만[00:01:07]
我的心一直让我很寂寞[00:01:13]
너 보고싶다고 절대로 울진않을꺼야[00:01:13]
说想你你不会哭的[00:01:22]
한사람이 둘이되어 행복해할땐[00:01:22]
一个人成为两人很幸福的时候[00:01:28]
그사람만 꼭 내게로 오지를 않고[00:01:28]
那个人不必要在我身边[00:01:34]
내마음에 우울한맘 사라질만큼[00:01:34]
在我心里没有忧郁感[00:01:40]
즐거웠던 그땔 생각해[00:01:40]
想着很开心的那时候[00:01:45]
너의 사랑과 이별도 나와 같을때쯤[00:01:45]
爱情和离别都是这样的话[00:01:51]
다시 돌아와줄거라 생각했어 그때처럼[00:01:51]
想着会回来我的身边[00:02:00]
당당하고 화려하고 솔직한 센티멘탈 새침한 싱글[00:02:00]
很自信又很华丽 其实很华丽的单身[00:02:07]
그래도 나 가끔은 멜랑꼴리해[00:02:07]
我感觉有点奇怪[00:02:11]
여전히 두려운 마음이 나를더 외롭게 하지만[00:02:11]
我的心一直让我很寂寞[00:02:18]
너 보고싶다고 절대로 울진않을꺼야[00:02:18]
说想你你不会哭的[00:02:26]
때론 이유 없는 눈물이 흘러도[00:02:26]
有时毫无理由的眼泪[00:02:30]
불안한 맘이 나를 외롭게 해도[00:02:30]
不安的心让我很寂寞[00:02:33]
시간이 흘러서 뒤를 돌아봤을때[00:02:33]
时间流过去之后转身走[00:02:36]
오늘을 기억하면 난 또 웃고 있겠지[00:02:36]
记着今天我会笑着[00:02:39]
이별이란 두글자로 나를 버렸던 시간[00:02:39]
离别两个字 把我抛弃的时间[00:02:42]
사랑이란 두글자도 나를 외면했지만[00:02:42]
爱情两个字避免着我[00:02:44]
이제는 웃을래 내모습 찾을게[00:02:44]
以后要开心的笑的 要寻找我的模样[00:02:47]
그누가 뭐라한들 나를 사랑해[00:02:47]
即使有人说我也爱着你[00:02:50]
당당하고 화려하고 솔직한 센티멘탈 새침한 싱글[00:02:50]
很自信又很华丽 其实很华丽的单身[00:02:57]
그래도 나 가끔은 멜랑꼴리해[00:02:57]
我感觉有点奇怪[00:03:01]
여전히 두려운 마음이 나를더 외롭게 하지만[00:03:01]
我的心一直让我很寂寞[00:03:07]
너 보고싶다고 절대로 울진않을꺼야[00:03:07]
说想你你不会哭的[00:03:12]