歌手: AA
时长: 03:38
미쳐서 그래 (Because I'm Crazy) - AA (AA=)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:08]
Tik Tik Tock Tock[00:00:08]
//[00:00:10]
Tik Tik Tock[00:00:10]
//[00:00:11]
Tik Tik Tock Tock[00:00:11]
//[00:00:13]
Tik Tik Tock[00:00:13]
//[00:00:16]
시간이 흘러도 매일 네 생각뿐야[00:00:16]
尽管时间流逝 每天都只想着你[00:00:19]
술김에 내가 했던 헤어지잔 거짓말[00:00:19]
我借着酒劲说出分手的假话[00:00:23]
어느새 넌 다른 사람 품에 안겨서[00:00:23]
转眼之间你就投入到他人的怀抱里[00:00:27]
I need you I love you 그 말이 날 미치게 해[00:00:27]
我需要你 我爱你 这句话让我疯狂[00:00:31]
꺼져 센척하면서 나도 네게 꺼지라고 했지만[00:00:31]
滚开 装作强势的样子 虽然我也对你说了滚开[00:00:34]
됐어 두 번 다시 만나지 말자 막말하곤 했지만.[00:00:34]
算了 别再见第二次了 经常说这样难听的话[00:00:38]
아무렇지 않은 척 쿨한 척 했지만[00:00:38]
虽然装作若无其事 装得很酷的样子[00:00:42]
뒤 돌아 난 돌아버린 후회만 되풀이 하고 있어[00:00:42]
转过身我就疯了 反复在后悔[00:00:45]
니가 없는 하루 의미 없어[00:00:45]
没有你的一天 毫无意义[00:00:49]
니가 없는 하루 살 수 없어[00:00:49]
没有你的一天 活不下去[00:00:52]
그 누구도 위로 되지 않아[00:00:52]
谁也无法安慰我[00:00:55]
Oh my love 다시 내게[00:00:55]
我的爱 再次回到我身边[00:00:59]
I don’t wanna be without you[00:00:59]
//[00:01:01]
보란 듯이 술에 취해봐도[00:01:01]
无论是招摇地喝醉酒[00:01:04]
보란 듯이 망가져 봐도[00:01:04]
招摇地把自己搞垮[00:01:08]
다른 사람 곁에 있어도 난[00:01:08]
还是在其他人身边[00:01:11]
괴로워 외로워 그리워 자꾸 생각나[00:01:11]
我还是很痛苦 很寂寞 很想念 总是想起你[00:01:15]
내가 미쳐미쳐미쳐서 이래[00:01:15]
我是疯了疯了疯了才这样[00:01:18]
내가 네게 미쳐미쳐미쳐서[00:01:18]
因为对你太疯狂疯狂疯狂了[00:01:22]
니가 너무 미워미워미워서 이래[00:01:22]
你是太恨太恨太恨才这样[00:01:25]
떠나지마 my love my love my love[00:01:25]
别离开 我的爱 我的爱 我的爱[00:01:29]
I don’t wanna let you go[00:01:29]
//[00:01:30]
I think I’m so mad about you, crazy about you[00:01:30]
//[00:01:33]
몰랐어 니가 이렇게 떠날 줄[00:01:33]
我不知道你会就这么离开[00:01:34]
I can’t stop thinking about you[00:01:34]
//[00:01:36]
And I can not live without you (No!)[00:01:36]
//[00:01:37]
Everyday, Every-single day 나도 지겨워[00:01:37]
我也厌烦了[00:01:40]
Baby, Let me love you down[00:01:40]
//[00:01:42]
Break ma heart, Break your heart[00:01:42]
//[00:01:43]
Let's Come BACK BACK BACK BACK BACK to the start[00:01:43]
//[00:01:45]
니가 없는 하루 의미 없어[00:01:45]
没有你的一天 毫无意义[00:01:49]
니가 없는 하루 살 수 없어[00:01:49]
没有你的一天 活不下去[00:01:52]
그 누구도 위로 되지 않아[00:01:52]
谁也无法安慰我[00:01:55]
Oh my love 다시 내게[00:01:55]
我的爱 再次回到我身边[00:01:58]
I don’t wanna be without you[00:01:58]
//[00:02:01]
보란 듯이 술에 취해봐도[00:02:01]
无论是招摇地喝醉酒[00:02:04]
보란 듯이 망가져 봐도[00:02:04]
招摇地把自己搞垮[00:02:08]
다른 사람 곁에 있어도 난[00:02:08]
还是在其他人身边[00:02:11]
괴로워 외로워 그리워 자꾸 생각나[00:02:11]
我还是很痛苦 很寂寞 很想念 总是想起你[00:02:15]
내가 미쳐미쳐미쳐서 이래[00:02:15]
我是疯了疯了疯了才这样[00:02:18]
내가 네게 미쳐미쳐미쳐서[00:02:18]
因为对你太疯狂疯狂疯狂了[00:02:22]
니가 너무 미워미워미워서 이래[00:02:22]
你是太恨太恨太恨才这样[00:02:25]
떠나지마 my love my love my love[00:02:25]
别离开 我的爱 我的爱 我的爱[00:02:29]
I don’t wanna let you go[00:02:29]
//[00:02:30]
No 지우려 소릴질러도[00:02:30]
不 想要忘掉 即使大声叫喊[00:02:35]
내 맘이 나를 막아도[00:02:35]
即使我的心要拦着我[00:02:39]
Just call me Crazy, Crazy[00:02:39]
//[00:02:40]
너만은 보낼 수 없어 다시 너에게로[00:02:40]
只有你我无法放开 想再次靠近你[00:02:46]
보란 듯이 술에 취해봐도[00:02:46]
无论是招摇地喝醉酒[00:02:49]
보란 듯이 망가져 봐도[00:02:49]
招摇地把自己搞垮[00:02:53]
다른 사람 곁에 있어도 난[00:02:53]
还是在其他人身边[00:02:57]
괴로워 외로워 그리워 자꾸 생각나[00:02:57]
我还是很痛苦 很寂寞 很想念 总是想起你[00:03:00]
내가 미쳐미쳐미쳐서 이래[00:03:00]
我是疯了疯了疯了才这样[00:03:03]
내가 네게 미쳐미쳐미쳐서[00:03:03]
因为对你太疯狂疯狂疯狂了[00:03:07]
니가 너무 미워미워미워서 이래[00:03:07]
你是太恨太恨太恨才这样[00:03:10]
떠나지마 my love my love my love[00:03:10]
别离开 我的爱 我的爱 我的爱[00:03:14]
I don’t wanna let you go[00:03:14]
//[00:03:16]
미쳐미쳐미쳐서 이래[00:03:16]
我是疯了疯了疯了才这样[00:03:18]
내가 네게 미쳐미쳐미쳐서[00:03:18]
因为对你太疯狂疯狂疯狂了[00:03:22]
니가 너무 미워미워미워서 이래[00:03:22]
你是太恨太恨太恨才这样[00:03:25]
떠나지마 my love my love my love[00:03:25]
别离开 我的爱 我的爱 我的爱[00:03:28]
I don’t wanna let you go[00:03:28]
//[00:03:33]