所属专辑:メモリーズ
时长: 04:38
Memories - MAN WITH A MISSION (マン ウィズ ア ミッション)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:06]
词:Kamikaze Boy[00:00:06]
//[00:00:13]
曲:Kamikaze Boy/Jean-Ken Johnny[00:00:13]
//[00:00:20]
夢の後先へ[00:00:20]
向着梦境的始末[00:00:24]
夜明けの陽が眩しくて[00:00:24]
拂晓之阳绚璨耀眼[00:00:27]
またいつかなって笑い[00:00:27]
相约重逢相视而笑[00:00:31]
道はどこかへ続き[00:00:31]
脚下的路向远处延续[00:00:35]
くだら無い事で笑い[00:00:35]
为无趣琐事而笑[00:00:38]
くだら無い事で泣いた[00:00:38]
为琐碎小事而泣[00:00:42]
今だってそうだろう[00:00:42]
如今依然和当初一样[00:00:46]
We had to say good bye[00:00:46]
我们必须说再见[00:00:48]
Nothing's good to me[00:00:48]
这一切再无用处[00:00:51]
Nothing's changing[00:00:51]
没有什么在改变[00:00:52]
Time's just passing[00:00:52]
日子就这样流逝[00:00:54]
Nothing's changing[00:00:54]
没有什么在改变[00:00:56]
Last days of our youth[00:00:56]
我们青春的最后一刻[00:00:58]
All of us were growing[00:00:58]
我们都已成长[00:01:03]
White snow's falling[00:01:03]
白雪飘落[00:01:05]
Covers slowly[00:01:05]
悄悄覆盖大地[00:01:07]
Those days calling[00:01:07]
那些岁月在呼唤[00:01:09]
And it's glowing[00:01:09]
闪闪发亮 [00:01:10]
Last days of our youth[00:01:10]
我们青春的最后一刻[00:01:13]
All of us were growing[00:01:13]
我们都已成长[00:01:17]
Don't let me down[00:01:17]
别让我沮丧[00:01:21]
白く世界は染まり[00:01:21]
世界渐染银装素裹[00:01:24]
降り積もってくsnow snow snow[00:01:24]
纯白雪花纷舞飘落[00:01:28]
I'll be waiting there you know[00:01:28]
我会在那守候 你是否知道[00:01:32]
Don't take me back[00:01:32]
别让我回到过去[00:01:35]
Cause I will find[00:01:35]
因为我会发现[00:01:39]
Find it out as I go go go[00:01:39]
当我离去我将会找到出路[00:01:42]
All the answers on this road[00:01:42]
所有的答案将在路途揭晓[00:02:03]
風は止み月は[00:02:03]
风止息月辉映[00:02:07]
はしゃぐ僕らを照らし[00:02:07]
照亮你我喧闹的身影 [00:02:11]
調子ハズレのsoul beat[00:02:11]
跑调的灵魂节拍[00:02:15]
掻き鳴らしてた heart beat[00:02:15]
拨响我心灵的旋律 [00:02:18]
それぞれの日々は颯[00:02:18]
各自的时光迅若疾风 [00:02:22]
憶いでの欠片合わせ[00:02:22]
渴望拼凑起回忆点滴 [00:02:26]
つながっていたかった[00:02:26]
再度连起和你的羁绊[00:02:29]
We had to say good bye[00:02:29]
我们必须说再见[00:02:32]
Nothing's good to me[00:02:32]
这一切再无用处[00:02:34]
Nothing's changing[00:02:34]
没有什么在改变[00:02:35]
Time's just passing[00:02:35]
日子就这样流逝[00:02:37]
Nothing's changing[00:02:37]
没有什么在改变[00:02:39]
Last days of our youth[00:02:39]
我们青春的最后一刻[00:02:41]
All of us were growing[00:02:41]
我们都已成长[00:02:47]
White snow's falling[00:02:47]
白雪飘落[00:02:49]
Covers slowly[00:02:49]
悄悄覆盖大地[00:02:50]
Those days calling[00:02:50]
那些岁月在呼唤[00:02:52]
And it's glowing[00:02:52]
闪闪发亮 [00:02:54]
Last days of our youth[00:02:54]
我们青春的最后一刻[00:02:56]
All of us were growing[00:02:56]
我们都已成长[00:03:00]
Don't let me down[00:03:00]
别让我沮丧[00:03:04]
呼び覚ましてmemories[00:03:04]
唤醒记忆[00:03:07]
目を閉じれば snow snow snow[00:03:07]
轻闭上眼 雪花飘落[00:03:11]
I'll be waiting there you know[00:03:11]
我会在那守候 你是否知道[00:03:15]
Don't take me back[00:03:15]
别让我回到过去[00:03:19]
Cause I will find[00:03:19]
因为我会发现[00:03:22]
Find it out as I go go go[00:03:22]
当我离去我将会找到出路[00:03:26]
All the answers on this road[00:03:26]
所有的答案将在路途揭晓[00:03:52]
Don't let me down[00:03:52]
别让我沮丧[00:03:59]
Don't take me back[00:03:59]
别让我回到过去[00:04:07]
Don't let me down[00:04:07]
别让我沮丧[00:04:14]
Don't take me back[00:04:14]
别让我回到过去[00:04:22]
Don't let me down[00:04:22]
别让我沮丧[00:04:29]
Don't take me back[00:04:29]
别让我回到过去[00:04:34]