时长: 02:29
Teach Me To Twist - Bobby Rydell (鲍比·里德尔)/Chubby Checker[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:03]
Composed by:Mann/Appell[00:00:03]
[00:00:06]
Chubby teach me to twist[00:00:06]
胖胖教我扭动身体[00:00:12]
Chubby teach me to twist[00:00:12]
胖胖教我扭动身体[00:00:17]
For if I don't know how[00:00:17]
如果我不知道怎么做[00:00:19]
Look at all I miss[00:00:19]
看看我想念的一切[00:00:21]
Watch me now when I more like this[00:00:21]
看着我当我变成这样的时候[00:00:23]
C'mon Chubby and teach me to twist[00:00:23]
来吧胖胖教我摇摆翘臀[00:00:29]
Bobby it's easy to twist[00:00:29]
Bobby很容易就能扭转局面[00:00:35]
Bobby it's so easy to twist[00:00:35]
Bobby这是多么容易的事情[00:00:41]
And now join the crowd[00:00:41]
现在加入人群中[00:00:42]
In loop and loop like the hoola-hoop[00:00:42]
周而复始就像呼啦圈[00:00:46]
C'mon Bobby I'll teach you to twist[00:00:46]
来吧Bobby我来教你摇摆翘臀[00:00:50]
Show me that right now[00:00:50]
立刻告诉我[00:00:52]
And you free on you free[00:00:52]
你自由自在[00:00:54]
Teach you twist[00:00:54]
教你扭动翘臀[00:00:55]
And you twist 'em all around[00:00:55]
你把一切都扭转过来[00:00:57]
Teach me the twist[00:00:57]
教我怎么做[00:00:58]
I keep hand on your hand[00:00:58]
我一直握着你的手[00:01:00]
Teach me the twist[00:01:00]
教我怎么做[00:01:01]
And let's go you go round and round[00:01:01]
我们开始吧你兜兜转转[00:01:05]
Darling[00:01:05]
亲爱的[00:01:06]
Teach me the twist[00:01:06]
教我怎么做[00:01:10]
I will be[00:01:10]
我会[00:01:12]
Your on the left[00:01:12]
你在左边[00:01:16]
Everybody's twist and now[00:01:16]
每个人都在纠结[00:01:18]
'Cause take the forever[00:01:18]
因为把永恒[00:01:20]
Show you how[00:01:20]
告诉你怎么做[00:01:21]
Everybody's doin' the twist[00:01:21]
每个人都在扭动身体[00:01:45]
Now go to throw[00:01:45]
现在开始吧[00:01:47]
Teach me the twist[00:01:47]
教我怎么做[00:01:48]
And lot's of to[00:01:48]
还有很多[00:01:49]
Teach me the twist[00:01:49]
教我怎么做[00:01:51]
Now make with the shake[00:01:51]
现在尽情摇摆[00:01:52]
Teach me the twist[00:01:52]
教我怎么做[00:01:54]
And by another twist is much to much[00:01:54]
另一个转折点就是[00:01:57]
Sorry[00:01:57]
对不起[00:01:59]
Teach me to twist[00:01:59]
教我摇摆翘臀[00:02:03]
Sorry[00:02:03]
对不起[00:02:05]
Thanks for the twist[00:02:05]
谢谢你的改变[00:02:06]
Ok[00:02:06]
好[00:02:08]
And you listen to the listen[00:02:08]
你侧耳倾听[00:02:10]
Put you on the ground[00:02:10]
把你推倒在地[00:02:11]
Hole wile go round and round[00:02:11]
我兜兜转转[00:02:14]
Everybody's is doin' the twist[00:02:14]
每个人都在扭动身体[00:02:20]
Everybody's is doin' the twist[00:02:20]
每个人都在扭动身体[00:02:25]