所属专辑:Somewhere Else
歌手: Eva Avila
时长: 03:08
Stop Cryin' - Eva Avila[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:02]
So much to say but[00:00:02]
有好多话要说但是[00:00:04]
Feels like my lips are sealed[00:00:04]
感觉我守口如瓶[00:00:07]
Everything's changing so quickly[00:00:07]
一切都瞬息万变[00:00:13]
If these are growing pains[00:00:13]
如果这是成长中的痛苦[00:00:15]
Why does it feel like I'm sinking[00:00:15]
为何感觉我在沉沦[00:00:18]
Pretending that my heart's not breaking[00:00:18]
假装我没有心碎[00:00:24]
It doesn't matter where I hide[00:00:24]
我藏在哪里都无所谓[00:00:27]
I always end up lookin' inside[00:00:27]
我总是忍不住审视自己[00:00:29]
Listening while my heart lectures me[00:00:29]
侧耳倾听我的心在教导我[00:00:34]
So stop cryin'[00:00:34]
所以别再哭泣[00:00:36]
It ain't over - so don't act like you're dyin'[00:00:36]
一切尚未结束所以不要装作你奄奄一息的样子[00:00:38]
If they told you it was easy they're lyin'[00:00:38]
如果他们告诉你这易如反掌他们在撒谎[00:00:41]
Only you can get up when you're down[00:00:41]
只有你能在你失落的时候站起来[00:00:45]
Stop running 'cause you know you're gonna run[00:00:45]
别再逃跑因为你知道你会逃跑[00:00:50]
Into somethin'[00:00:50]
投入其中[00:00:50]
Dust it off and act like it was nothin'[00:00:50]
拂去灰尘装作若无其事的样子[00:00:52]
And get ready for the next round[00:00:52]
准备好迎接下一轮比赛[00:00:58]
So many dreams[00:00:58]
好多梦想[00:01:01]
Locked in a box tryin' to break free[00:01:01]
被关在箱子里试图挣脱[00:01:03]
Seems like I won't live 'til they breathe[00:01:03]
似乎我无法存活直到他们重获新生[00:01:09]
My feet are dragging[00:01:09]
我步履蹒跚[00:01:12]
Torn to rags feels like I'm begging[00:01:12]
伤痕累累感觉我苦苦哀求[00:01:15]
These chains are slowly killing me[00:01:15]
这些项链让我痛不欲生[00:01:21]
It doesn't matter where I hide[00:01:21]
我藏在哪里都无所谓[00:01:23]
I always end up lookin' inside[00:01:23]
我总是忍不住审视自己[00:01:26]
Listening while my heart lectures me[00:01:26]
侧耳倾听我的心在教导我[00:01:30]
Sayin' you're so close to victory[00:01:30]
你说你离胜利近在咫尺[00:01:34]
So stop cryin'[00:01:34]
所以别再哭泣[00:01:35]
It ain't over - so don't act like you're dyin'[00:01:35]
一切尚未结束所以不要装作你奄奄一息的样子[00:01:38]
If they told you it was easy they're lyin'[00:01:38]
如果他们告诉你这易如反掌他们在撒谎[00:01:40]
Only you can get up when you're down[00:01:40]
只有你能在你失落的时候站起来[00:01:45]
Stop running 'cause you know you're gonna run into somethin'[00:01:45]
别再逃避因为你知道你会遇到什么[00:01:49]
Dust it off and act like it was nothin'[00:01:49]
拂去灰尘装作若无其事的样子[00:01:52]
And get ready for the next round[00:01:52]
准备好迎接下一轮比赛[00:01:57]
These sirens are starting to scream[00:01:57]
警笛声响起[00:02:02]
And I admit you've got me underneath your spell[00:02:02]
我承认你对我施了魔咒[00:02:08]
Intoxicated by your mystery[00:02:08]
你的神秘让我沉醉[00:02:14]
A junkie 'cause you keep me thirsty[00:02:14]
沉迷其中因为你让我如饥似渴[00:02:19]
Sayin' you're so close to victory[00:02:19]
你说你离胜利近在咫尺[00:02:22]
So stop cryin'[00:02:22]
所以别再哭泣[00:02:23]
It ain't over - so don't act like you're dyin'[00:02:23]
一切尚未结束所以不要装作你奄奄一息的样子[00:02:25]
If they told you it was easy they're lyin'[00:02:25]
如果他们告诉你这易如反掌他们在撒谎[00:02:28]
Only you can get up when you're down[00:02:28]
只有你能在你失落的时候站起来[00:02:33]
Stop running 'cause you know you're gonna run into somethin'[00:02:33]
别再逃避因为你知道你会遇到什么[00:02:37]
Dust it off and act like it was nothin'[00:02:37]
拂去灰尘装作若无其事的样子[00:02:40]
And get ready for the next round[00:02:40]
准备好迎接下一轮比赛[00:02:44]
So stop cryin'[00:02:44]
所以别再哭泣[00:02:45]
Stop cryin'[00:02:45]
别再哭泣[00:02:47]
Stop cryin'[00:02:47]
别再哭泣[00:02:48]
Stop cryin'[00:02:48]
别再哭泣[00:02:55]
Stop cryin'[00:02:55]
别再哭泣[00:02:57]
Stop cryin'[00:02:57]
别再哭泣[00:02:58]
Stop cryin'[00:02:58]
别再哭泣[00:03:01]
Stop cryin'[00:03:01]
别再哭泣[00:03:06]