所属专辑:Deja Vu: The TFK Anthology
时长: 03:14
Slow Bleed - Thousand Foot Krutch[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:00]
At times I find my mind unwinds and[00:00:00]
有时我发现我的心放松下来[00:00:02]
I don't[00:00:02]
我没有[00:00:03]
Think when I walk[00:00:03]
当我走路的时候[00:00:04]
Run into things and fall down[00:00:04]
撞上东西摔倒在地[00:00:06]
It's coming around again and[00:00:06]
又一次袭来[00:00:07]
I've found sometimes[00:00:07]
有时我发现[00:00:08]
I don't think when I talk[00:00:08]
当我说话时我不会思考[00:00:10]
And put my foot in my mouth[00:00:10]
说错话[00:00:12]
And sometimes when I I look at me[00:00:12]
有时候当我看着自己[00:00:15]
And wish I could be somebody else[00:00:15]
希望我能变成别人[00:00:17]
Sometimes I throw myself[00:00:17]
有时候我让自己[00:00:19]
And let go but never no[00:00:19]
放手可我绝不会[00:00:20]
Intention to see a picture of me[00:00:20]
有意向看照片的我[00:00:22]
And trap myself[00:00:22]
困住我自己[00:00:23]
All this time we've been misled[00:00:23]
一直以来我们都被误导[00:00:26]
Does anyone care at all[00:00:26]
是否有人在乎[00:00:29]
Sometimes I fall asleep and then[00:00:29]
有时候我睡着了[00:00:33]
I lose control[00:00:33]
我失去控制[00:00:35]
I try to find my way out[00:00:35]
我试图找到出路[00:00:39]
Without letting go[00:00:39]
不愿放手[00:00:41]
And will I lose my mind[00:00:41]
我会不会失去理智[00:00:44]
If it comes back[00:00:44]
如果它卷土重来[00:00:45]
This time[00:00:45]
这一次[00:00:47]
If I don't turn out perfect[00:00:47]
如果我不完美[00:00:50]
Will you be a[00:00:50]
你会不会[00:00:51]
Friend of mine[00:00:51]
我的朋友[00:00:52]
It's coming around again[00:00:52]
又开始了[00:00:53]
And I've found sometimes I sit[00:00:53]
我发现有时候我坐着[00:00:55]
When I should get up and just walk away[00:00:55]
当我应该起身径直离开[00:00:58]
Sometimes I pretend and act like I do[00:00:58]
有时候我会伪装自己[00:01:02]
But don't listen to a word you say[00:01:02]
但你说的话我一个字也不要听[00:01:04]
And sometimes when I start talking out loud[00:01:04]
有时候当我开口说话时[00:01:07]
Should just shut my mouth and walk away[00:01:07]
我应该闭上嘴巴扬长而去[00:01:09]
Sometimes I feel like maybe it's real[00:01:09]
有时候我觉得也许这是真的[00:01:11]
And think like[00:01:11]
这样想[00:01:12]
Nobody else[00:01:12]
没有别人[00:01:13]
Too close to myself and suffocate[00:01:13]
[00:01:15]
All this time we've been misled[00:01:15]
一直以来我们都被误导[00:01:18]
Does anyone care at all[00:01:18]
是否有人在乎[00:01:21]
Sometimes I fall asleep and then[00:01:21]
有时候我睡着了[00:01:25]
I lose control[00:01:25]
我失去控制[00:01:27]
I try to find my way out[00:01:27]
我试图找到出路[00:01:31]
Without letting go[00:01:31]
不愿放手[00:01:33]
And will I lose my mind[00:01:33]
我会不会失去理智[00:01:36]
If it comes back[00:01:36]
如果它卷土重来[00:01:37]
This time[00:01:37]
这一次[00:01:39]
If I don't turn out perfect[00:01:39]
如果我不完美[00:01:42]
Will you be a[00:01:42]
你会不会[00:01:43]
Friend of mine[00:01:43]
我的朋友[00:01:45]
Are you ready to crawl out[00:01:45]
你准备好爬出来了吗[00:01:50]
Are you ready to take my hand and see[00:01:50]
你是否准备好拉着我的手[00:01:56]
Are you ready to crawl out[00:01:56]
你准备好爬出来了吗[00:02:00]
From within the slow bleed[00:02:00]
从我内心慢慢滴血[00:02:05]
From within the slow bleed[00:02:05]
从我内心慢慢滴血[00:02:11]
From within the slow bleed[00:02:11]
从我内心慢慢滴血[00:02:19]
Take this away from me[00:02:19]
把这一切从我身边带走[00:02:22]
Sometimes I fall asleep and then[00:02:22]
有时候我睡着了[00:02:26]
I lose control[00:02:26]
我失去控制[00:02:28]
I try to find my way out[00:02:28]
我试图找到出路[00:02:31]
Without letting go[00:02:31]
不愿放手[00:02:34]
And will I lose my mind[00:02:34]
我会不会失去理智[00:02:36]
If it comes back[00:02:36]
如果它卷土重来[00:02:38]
This time[00:02:38]
这一次[00:02:39]
If I don't turn out perfect[00:02:39]
如果我不完美[00:02:43]
Will you be a[00:02:43]
你会不会[00:02:44]
Friend of mine[00:02:44]
我的朋友[00:02:45]
Sometimes I fall asleep and then[00:02:45]
有时候我睡着了[00:02:49]
I lose control[00:02:49]
我失去控制[00:02:51]
I try to find my way out[00:02:51]
我试图找到出路[00:02:55]
Without letting go[00:02:55]
不愿放手[00:02:57]
And will I lose my mind[00:02:57]
我会不会失去理智[00:03:00]
If it comes back[00:03:00]
如果它卷土重来[00:03:01]
This time[00:03:01]
这一次[00:03:03]
If I don't turn out perfect[00:03:03]
如果我不完美[00:03:06]
Will you be a[00:03:06]
你会不会[00:03:07]
Friend of mine[00:03:07]
我的朋友[00:03:12]