所属专辑:OST
歌手: JungheumBand
时长: 03:07
룰루랄라 내 사랑 (噜噜啦啦 我的爱) (《My Little Baby》韩剧插曲) - 정흠밴드 (Jungheum Band)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:03]
词: 정민경/갹송[00:00:03]
//[00:00:06]
曲: 갹송[00:00:06]
//[00:00:09]
编曲: 이기현[00:00:09]
//[00:00:12]
뭉게구름이 사르르[00:00:12]
朵朵白云[00:00:16]
내 맘에 녹아 드네[00:00:16]
我的心被融化[00:00:19]
오늘도 네 생각 하루[00:00:19]
今天也依旧想着你[00:00:23]
온종일 바보 같아 보이지 않을지[00:00:23]
一整天都像是傻瓜一般 不知道你能不能看到[00:00:28]
매일 보아도 넌[00:00:28]
每天看着你也依旧想你[00:00:31]
빠져드는 매력을 갖고 있어[00:00:31]
你有一种让人无法自拔的魅力[00:00:35]
때론 짓궂은 표정[00:00:35]
有时候也会让人不耐烦[00:00:37]
나에게는 전혀[00:00:37]
但对我来说[00:00:40]
이상하지 않은 일이야[00:00:40]
却习以为常[00:00:44]
룰루랄라 내 맘[00:00:44]
噜噜啦啦 我[00:00:47]
세상 가장 행복한 걸[00:00:47]
在这个世界上最幸福[00:00:51]
문득 힘겨운 시련이 온대도[00:00:51]
就算迎来困难[00:00:55]
난 너를 생각할 거야[00:00:55]
我也会想着你[00:00:59]
너와 손을 잡으면 떨려[00:00:59]
仅仅是牵着你的手 我就会激动不已[00:01:04]
긴장하는 모습[00:01:04]
紧张不安[00:01:07]
조심스럽게 품에 안으면[00:01:07]
小心翼翼将你拥在怀里[00:01:11]
언제쯤 자연스러울까[00:01:11]
何时我才能适应啊[00:01:15]
아무렴 어때서[00:01:15]
不管怎样[00:01:18]
나 조금씩 가까워지면[00:01:18]
我渐渐靠近你[00:01:23]
그때에는 내가 먼저 입 맞출래[00:01:23]
那个时候我会亲吻你[00:01:27]
사랑해 나의 전부 내 사랑[00:01:27]
我爱你 你是我的的全部[00:01:48]
매일 보아도 넌[00:01:48]
每天看着你也依旧想你[00:01:51]
빠져드는 매력을 갖고 있어[00:01:51]
你有一种让人无法自拔的魅力[00:01:55]
때론 짓궂은 표정[00:01:55]
有时候也会让人不耐烦[00:01:57]
나에게는 전혀[00:01:57]
但对我来说[00:02:00]
이상하지 않은 일이야[00:02:00]
却习以为常[00:02:04]
룰루랄라 내 맘[00:02:04]
噜噜啦啦 我[00:02:07]
세상 가장 행복한 걸[00:02:07]
在这个世界上最幸福[00:02:11]
문득 힘겨운 시련이 온대도[00:02:11]
就算迎来困难[00:02:15]
난 너를 생각할거야[00:02:15]
我也会想着你[00:02:21]
너와 손을 잡으면 떨려[00:02:21]
仅仅是牵着你的手 我就会激动不已[00:02:26]
긴장하는 모습[00:02:26]
紧张不安[00:02:29]
조심스럽게 품에 안으면[00:02:29]
小心翼翼将你拥在怀里[00:02:33]
언제쯤 자연스러울까[00:02:33]
何时我才能适应啊[00:02:37]
아무렴 어때서[00:02:37]
不管怎样[00:02:41]
나 조금씩 가까워지면[00:02:41]
我渐渐靠近你[00:02:45]
그때에는 내가 먼저 입맞출래[00:02:45]
那个时候我会亲吻你[00:02:49]
사랑해 나의 전부 내 사랑[00:02:49]
我爱你 你是我的的全部[00:02:53]
사랑해 나의 전부 내 사랑[00:02:53]
我爱你 你是我的的全部[00:02:57]
사랑해 나의 전부 내 사랑[00:02:57]
我爱你 你是我的的全部[00:03:02]